Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21Ps-24-2022.pdf
PDF · 111.04 KB
Case nature
Area
Subarea
21Ps/24/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou, vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony T. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. nám. XXXX/X, K. - O., toho času bytom A. R. W., n.o., I. XXXX/XX, W., v konaní zastúpenej súdom ustanoveným opatrovníkom: T. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. nám. XXXX/X, K. - O., v konaní zastúpená: Mgr. Martin Gavuliak, advokát, so sídlom Kašmírska 7, Bratislava - mestská časť Ružinov, o návrhu navrhovateľa: P. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, K. - P., v konaní zastúpený: JUDr. Denisa Jánošíková, advokátka, so sídlom Klincová 35, Bratislava 2, za účasti Okresnej prokuratúry Galanta, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony menovanej, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje T. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. nám. XXXX/X, K. - O., toho času bytom A. R. W., n.o., I. XXXX/XX, W., v spôsobilosti na právne úkony, a to tak, že nie je spôsobilá vykonávať tieto právne úkony:
- nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnom rozsahu,
- disponovať finančnou hotovosťou v žiadnom rozsahu,
- disponovať bankomatovou (kreditnou) kartou,
- uzatvárať majetkové zmluvy, závety, prevody, kúpno-predajné zmluvy, úverové zmluvy, mandátne zmluvy a iné zmluvy,
- samostatne vystupovať v súdnych konaniach, pred orgánmi štátnej a miestnej samosprávy, pred orgánmi špecializovanej štátnej správy,
- rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej a sociálnej detencii,
- rozhodovať o mieste svojho trvalého a prechodného pobytu,
- kandidovať do volieb Národnej rady Slovenskej republiky, vyšších územných celkov a miestnej samosprávy.
II. T. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. nám. XXXX/X, K. - O., toho času bytom A. R. W., n.o., I. XXXX/XX, W. sa v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony ustanovuje za opatrovníka P. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, K. - P., ktorý je oprávnený a povinný zastupovať menovanú, a to v rozsahu právnych úkonov, v ktorých bola menovaná v spôsobilosti na právne úkony obmedzená. Opatrovník je povinný najmenej dvakrát ročne k 30.06. a 31.12. podávať správu o opatrovankyni a nakladaní s jej majetkom, po skončení funkcie je povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovankyne. Opatrovník je povinný vykonávať svoje práva a povinnosti riadne a dbať na pokyny súdu.
III. Trovy dôkazov platí štát.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom, doručeným Okresnému súdu Bratislava V dňa 14.11.2022 a postúpeným tunajšiemu súdu dňa 29.11.2022, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony T. C., nar. XX.XX.XXXX v rozsahu nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom prevyšujúcim hodnotu 100,- Eur, v rozsahu uzatvárania zmlúv, čerpania úverov, záväzkov a pôžičiek a v rozsahu vystupovania samostatne pred štátnymi orgánmi a inštitúciami. Zároveň navrhol, aby ho súd ustanovil za opatrovníka menovanej v rozsahu obmedzenia jej spôsobilosti na právne úkony. Podaný návrh odôvodnil tým, že zdravotný stav menovanej, ktorá je jeho matkou, je vážny a vzhľadom naň nie je schopná dostatočnej orientácie v čase a priestore, nie je spôsobilá sa sama o seba postarať a už vôbec nie je spôsobilá posúdiť povahu právnych úkonov, brať na seba práva a povinnosti. Vzhľadom na svoj zdravotný stav si neuvedomuje následky svojho konania a nechápe významu konania v určitých oblastiach, preto v záujme ochrany jej osoby a jej majetku, je jednoznačne nevyhnutné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony menovanej. Počnúc od 08.08.2022 je menovaná umiestnená v špecializovanom zariadení pre seniorov, A. R. W., n.o., I. XXXX/XX, W., kde je jej poskytovaná nepretržitá starostlivosť 24 hodín denne 7 dní v týždni. Menovaná bola v období od 24.06.2022 do 05.07.2022 hospitalizovaná na II. ortopedicko - traumatologickej klinike L., F. Q. s dg. akútny subdurálny hematóm FTP I. sin, Diskrétny SAH na rozhraní vpravo a Ovpravo, SAH FT vľavo a diskrétne aj supraselárnych a perimesencefalických sisternách, fr. rebier V, VII I. dx, fraktúra kalvy P I. dx, fraktúra bázy lebky v strednej a zadnej jame vpravo, fraktúra spodiny sfenoi. PND s hemosis, Demecia zmiešanej genézy, zmätenosť po KCT. V období od 11.07.2022 do 20.07.2022 bolo hospitalizovaná v Liečebni pre dlhodobo chorých, UNsP Milosrdní bratia s dg.: St. p - akútnom hematóme FTP I. sin (24.06.2022) - podľa CT vyšetrenia z 20.07.2022 progresia hematómu, St. p. diskrétnom SAH na rozhraní FP vpravo a Opravo, SAH FT vľavo a diskrétne aj supraselárnych a perimesencefalických sisternách (24.06.2022), ST. p - fraktúre rebier V, VII I. dx. (24.06.2022)m St. p. fraktúre kalvy P I. dc, fraktúra bázy lebky v strednej a zadnej jame vpravo, fraktúra spodiny sfenoi. PND s hemosis (24.06.2022), Osteoporóza, Arteriálna hypertenzia 2. st. ESH/ESC s veľmi vysokým pripočítateľným KV rizikom, Alzheimerova demencia, Abúzus alkoholu, Steatóza pečene, Chronická venozna insuficiencia DKK CEAP 2, Syndrom vanalis carpi bilat, ST. p. divertikulitíde sigmy 4/2016, St. p. fraktúre maleoli I. sin, st. p. fraktúre bimaleolaris I. dx. 2/2019 s osteosyntézou, St. p. TEP ramenného kĺbi I. dx. V období od 27.07.2022 do 08.08.2022 bola menovaná opakovane hospitalizovaná v Liečebni pre dlhodobo chorých, UNsP Milosrdní bratia za účelom pokračovania liečby a rehabilitácie po trepano-evakuácii SDH FTP I. sin. Po prepustení bola menovaná čiastočne mobilná v štvorkolesovom chodítku, čiastočne sebestačná (vie sa najesť, napiť), ale vyžaduje si komplexnú opatrovateľskú starostlivosť. V zmysle klinického zhodnotenia v rámci prepúšťacej správy z hospitalizácie je u menovanej prítomná Alzheimerová demencia, Abúzus alkoholu,. Diagnostický záver - o. i. - F06.0 Organická halucinóza, R26.2 Ťažkosti pri chôdzi, nezatriedené inde, R26.3 Imobilita, Z50.4 Psychoterapia, nezatriedená inde. Ako vyplýva z predložených lekárskych správ a prepúšťacích správ, menovaná je čiastočne orientovaná, čiastočne sebestačná, trpí organickou halucinózou - Alzheimerovou demenciou. Vyžaduje si kompletnú ošetrovateľskú starostlivosť, pomoc pri bežných činnostiach ako je užívanie liekov, usmerňovanie pri hygiene. Je čiastočne mobilná, pohybuje sa so štvorkolesovým vozítkom, bez neho je imobilná. Navrhol, aby súd za procesného opatrovníka ustanovil Irenu Ragasovú, nar. 27.09.1962.
2. Podaním zo dňa 13.01.2023 Okresná prokuratúra Galanta oznámila svoj vstup do konania.
3. Uznesením č. k. XXPs/XX/XXXX-XX zo dňa 24.01.2023 súd ustanovil T. P., nar. XX.XX.XXXX za procesného opatrovníka osobe, o spôsobilosti ktorej sa koná, ktorý ju bude zastupovať v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
4. Uznesením č. k. XXPs/XX/XXXX-XX zo dňa 23.03.2023 súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, z odvetvia psychiatria a za znalca ustanovil M.. M. A..
5. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX, doručeného tunajšiemu súdu dňa 17.05.2023, ktorý bol vo veci vypracovaný ustanoveným znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia a odvetvia psychiatria M.. M. A., vyplýva, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, roky trpí zmiešanou (polyetiologickou) demenciou stredne ťažkého až ťažkého stupňa. (Etiológia Alzheimerova, postraumatická - stav po
úraze mozgu 2022). Ide o trvalú, nevyliečiteľnú, doživotnú duševnú poruchu. Menovaná nie je schopná spravovať svoje záležitosti svojím vlastným konaním pre prítomnosť duševnej poruchy. Toto duševné ochorenie interferuje s jej bazálnym denným fungovaním a existenciou, a jej sociálnou (vrátane právnou) existenciou. Nie je schopná si obstarať autonómne základné potreby bežného dňa, nie je schopná obstarávať si predmety dennej potreby, stravu, ošatenie, ubytovanie. Menovaná vzhľadom na svoj duševný stav nie je schopná cieľavedome konať a posúdiť následky svojho konania. Nie je schopná adekvátne posúdiť zmysel súdneho konania. Výsluch menovanej súdom je možný bez ujmy na jej zdravotnom stave, je však a bude determinovaný jej duševnou poruchou. Menovanej spôsobilosť na právne úkony znalec odporučil z hľadiska psychiatrického obmedziť na tieto právne úkony: nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnej miere, disponovať finančnou hotovosťou do žiadnej sumy, disponovať bankomatovou (kreditnou) kartou, uzatvárať majetkové zmluvy, závety, prevody, kúpno- predajné zmluvy, úverové zmluvy, mandátne zmluvy a iné zmluvy, vystupovať v súdnych konaniach, samostatne vystupovať pred orgánmi štátnej a miestnej samosprávy, pred orgánmi špecializovanej štátnej správy (napr. zdravotné poisťovne), byť držiteľkou oprávnení riadiť motorové vozidlá, byť držiteľkou zbrane, uzatvárať manželstvo (či rozvádzať sa), či iné vzťahové zväzky, rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej a sociálnej detencii, rozhodovať o mieste svojho trvalého a prechodného pobytu, kandidovať do volieb Národnej rady Slovenskej republiky, VÚC a miestnej samosprávy.
6. Súd v súlade s ust. § 31 zákona č. XXX/XXXX Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP) a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti procesného opatrovníka, ktorého neprítomnosť na pojednávaniach ospravedlnil jeho právny zástupca tým, že procesný opatrovník sa nachádza v zahraničí (v E.), kde pracuje.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, navrhovateľa, osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, právneho zástupcu procesného opatrovníka, zástupcu Okresnej prokuratúry Galanta a znalca, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to lekárskymi správami a prepúšťacími správami z hospitalizácie osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, znaleckým posudkom č.XX/2023, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom.
8. Právny zástupca navrhovateľa na prvom pojednávaní uviedol, že sa pridržiava písomne podaného návrhu. Pani C. je umiestnená v V. A. R. v W.. Jej zdravotný stav je nezmenený. Trpí Alzheimerovou chorobou a demenciou, s tým, že máva lepšie i horšie dni. Pani C. nevlastní žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Návrh bol podaný z dôvodu ochrany pani C., aby sa prípadne nestalo, že niekto využije jej zdravotný stav a uzatvorí s ňou nejakú zmluvu, z ktorej bude vyplývať nejaké plnenie, finančný záväzok. V prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony pani C. bude navrhovateľ za ňu vybavovať všetky potrebné veci, či už v banke, alebo v DSS. Pridržal sa petitu návrhu a navrhol o.i., aby pani C. bola obmedzená spôsobilosti nakladania s finančnými prostriedkami nad 100,- Eur mesačne. Na druhom pojednávaní uviedol, že navrhovateľ sa oboznámil so znaleckým posudkom, s ktorého závermi sa plne stotožňuje. Súhlasil s tým, že spôsobilosť menovanej je potrebné obmedziť aj v tom rozsahu, že nie je schopná nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnom rozsahu, čo korešponduje so závermi znaleckého posudku, i výpoveďou znalca na pojednávaní. Menovaná sa aj naďalej nachádza v starostlivosti A. R. W., n.o., kde je jej poskytovaná starostlivosť 24/7, a to 365 dní v roku. Navrhol, aby bol navrhovateľ ustanovený za hmotnoprávneho opatrovníka menovanej, a to v rozsahu právnych úkonov, v ktorých bude spôsobilosť menovanej obmedzená. Na otázku súdu, aby sa vyjadril k tomu, že zo záverov znaleckého posudku vyplýva širší rozsah obmedzenia spôsobilosti menovanej na právne úkony než, ako bolo uvedené v petite návrhu, odpovedal, že súhlasí s obmedzením spôsobilosti menovanej v rozsahu uvedenom v znaleckom posudku.
9. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že osoba, o spôsobilosti ktorej sa koná je jeho matka, ktorá je od 08.08.2022 umiestnená v V. A. R. W.. Dňa 06.10.2022 bola presunutá v rámci tohto DSS do špecializovaného zariadenia. Za pobyt matky v tomto zariadení sa platí suma 970,- Eur mesačne, pričom táto suma je uhrádzaná jednak z dôchodku jeho matky (poberá starobný dôchodok v sume cca 400,- Eur mesačne) a jednak z jeho a sestriných finančných prostriedkov, každý z nich v jednej polovici. So starostlivosťou o jeho matku v DSS vyjadril spokojnosť. V tomto zariadení poskytujú jeho matke nepretržitú starostlivosť, 7 dní v týždni 24 hodín denne. Toto DSS mu bolo odporučené. Dôvodom pre umiestnenie jeho matky do tohto zariadenia bola skutočnosť, že jeho matka mala viacero úrazov, ktoré boli spôsobené tým, že je vo vyššom veku, jej vetchosťou a tiež tým, že mala problém s alkoholom. Na jar 2022 spadla zo schodov a mala vnútro-lebečné krvácanie. Podrobila sa aj operácií. Po tomto
úraze sa výrazne zhoršil jej stav. Jeho matka nie je schopná si zabezpečiť denné potreby, nevie ísť do banky, na poštu ani do obchodu. Nie je schopná sa pohybovať mimo DSS. Dodal, že jeho matka má priznaný najvyšší stupeň odkázanosti, teda stupeň č. 6. Jeho matka sa vie podpísať. Uviedol, že matku zvykne navštevovať v DSS dvakrát mesačne. Keď ju príde navštíviť, tak ho spozná. Komunikácia medzi nimi je možná len tak, že matke kladie otázky, na ktoré sa dá odpovedať áno, nie. Jeho matka má diagnostikovanú Alzheimerovu chorobu a demenciu a navštevuje psychiatra v rámci DSS. Má vysoký krvný tlak, berie lieky na utíšenie a v minulosti podstúpila operáciu - výmenu ramenného a bedrového kĺbu.
10. Osoba, o spôsobilosti ktorej sa koná na pojednávaní so sudkyňou nadviazala očný kontakt a odpovedala na otázky súdu. Na otázku súdu, či vie uviesť, kde sa nachádza a prečo je tu uviedla, že áno, že je doma. Na otázku súdu, či sa dobre cíti odpovedala, že áno. Na otázku, či ju niečo bolí uviedla, že niečo ju bolí. Hrdlo občas. Na otázku súdu, či býva tu v W. uviedla, že áno. Na otázku súdu, či navštevuje nejakých odborných lekárov uviedla, že áno, svojho lekára. Na otázku súdu, aký je jej režim v zariadení tu v W., uviedla, že vstáva o siedmej ráno, potom raňajkuje. Na doplňujúcu otázku či pozerá televíziu odpovedala, že pozerá. Na doplňujúcu otázku, či má obľúbený program uviedla, že má, že rôzne. Na doplňujúcu otázku, či chodieva na prechádzky uviedla, že áno. Na otázku súdu, či v noci dobre spí uviedla, že áno. Na otázku súdu, či sa v noci budí uviedla, že nie. Na otázku súdu, či vie uviesť aký je dnes dátum, prípadne aký je mesiac sa snažila odpovedať, ale nevedela. Na otázku súdu, či vie uviesť kto je prezidentom SR uviedla, že áno, ale ťažko sa jej to meno vyslovuje.
11. Právny zástupca procesného opatrovníka na prvom pojednávaní uviedol, že procesný opatrovník súhlasí s podaným návrhom, ktorý sleduje najlepší záujem osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. Procesný opatrovník je dcérou osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. Osoba, o spôsobilosti ktorej sa koná trpí Alzheimerovou chorobou a demenciou a má stanovený 6. stupeň odkázanosti. Osoba, o spôsobilosti ktorej sa koná nie je spôsobilá sa o seba postarať. Procesný opatrovník pracuje v zahraničí turnusovo. Počas toho, ako sa zdržiava v SR, osobu, o spôsobilosti ktorej sa koná navštevuje. Súhlasil, aby bol navrhovateľ ustanovený za hmotnoprávneho opatrovníka osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná v rozsahu obmedzenia spôsobilosti tejto osoby. Na druhom pojednávaní uviedol, že procesný opatrovník sa oboznámil s obsahom znaleckého posudku, s ktorého závermi sa stotožňuje a navrhuje, aby bola menovaná obmedzená spôsobilosti na právne úkony v tom rozsahu, ako je uvedené v bode 3 znaleckého posudku.
12. Zástupca Okresnej prokuratúry Galanta na pojednávaní uviedol, že na základe vykonaného dokazovania, najmä závery znaleckého posudku a výpoveď znalca, navrhol, aby súd obmedzil spôsobilosť T. C., nar. XX.XX.XXXX na právne úkony v nasledovnom rozsahu, teda, že nie je spôsobilá: disponovať s finančnou hotovosťou a bankomatovou kartou v žiadnom rozsahu, disponovať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, uzatvárať akékoľvek scudzovacie zmluvy, závety, úverové, mandátne a iné zmluvy, rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, ako aj o svojom umiestnení do zdravotníckych zariadení alebo zariadení poskytujúcich sociálnu starostlivosť, udeliť súhlas s poskytnutím zdravotnej, či sociálnej služby, rozhodovať o mieste svojho trvalého, či prechodného pobytu, konať a vystupovať samostatne pred súdom, políciou a prokuratúrou a inými štátnymi orgánmi a inštitúciami, orgánmi miestnej štátnej správy, orgánmi územnej, záujmovej samosprávy, orgánmi špecializovanej štátnej správy. Zároveň navrhol, aby bol ustanovený za hmotnoprávneho opatrovníka menovanej P. C., ktorý bude oprávnený a povinný zastupovať menovanú v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony a súd aby rozhodol o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. A súčasne, aby súd opatrovníka zaviazal predkladať súdu dvakrát ročne, vždy k 30.06. a 31.12. správu o opatrovaní a nakladaním s majetkom opatrovankyne a po skončení funkcii, aby predložil záverečný účet zo správy majetku opatrovankyne.
13. Znalec na pojednávaní dňa 25.09.2023 uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava znaleckého posudku č. XX/XXXX, kde po preskúmaní spisu konania a zdravotnej dokumentácie, vyšetril pani T. C. v sociálnej detencii. Zistil a v posudku uvádza, že menovaná už viac rokov trpí trvalou doživotnou, nevyliečiteľnou, duševnou poruchou, a to zmiešanou demenciou ťažkého stupňa, na podklade úrazu hlavy s poškodením mozgu a tiež demenciou pri Alzheimerovej chorobe. Vyžaduje kontinuálny dohľad, dozor, opatrovanie doživotne inou osobou, alebo inštitúciou vo všetkých oblastiach svojej osobnej, sociálnej a právnej existencii. Ohľadne je spôsobilosti vykonávať právne úkony, odporučil súdu obmedziť ju aspoň v takom rozsahu, ako písomne uviedol v bode č. 3 posudku. Vyšetrovaná nechápe zmysel
konania, nie je potrebné jej z konania potrebné doručiť písomnosti. Jej výsluch súdom je možný len formálne. Za pojednávanie si znalečné nežiadal. Na otázku súdu, aby sa vyjadril k tomu, že v petite návrhu navrhovateľ navrhuje obmedziť spôsobilosť menovanej na právne úkony o. i. v rozsahu nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, prevyšujúcim hodnotu 100,- Eur, pričom v znaleckom posudku bolo uvedené, že menovaná nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnej miere, odpovedal, že zotrváva na tom, čo je uvedené v znaleckom posudku, teda navrhol, aby spôsobilosť menovanej bola obmedzená o. i. v rozsahu, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnej miere, čo odôvodnil tým, že menovaná nevie, čo sú peniaze a čo koľko stojí. Nepozná hodnotu majetkov, služieb ani statkov.
14. Z lekárskych správ a prepúšťacích správ vyplývalo, že menovaná má diagnostikovanú o. i. demenciu Alzheimerového typu, abúzus alkoholu a organickú halucinózu.
15. Podľa § 10 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzení určí v rozhodnutí.
16. Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
17. Podľa § 231 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) , v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
18. Podľa § 240 ods. 3 CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
19. Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
20. Podľa § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. 21. Podľa § 243 ods. 3 CMP, ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy.
22. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
23. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
24. Podľa § 250 ods. 1 CMP, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
25. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
26. Podľa § 251 ods. 2 CMP, ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
27. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
28. Podľa § 274 ods. 1 a 2 CMP, súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
29. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
30. Podľa § 276 CMP, súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
31. Podľa § 277 ods. 1 a 2 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
32. Osobnosť človeka v právnom zmysle je spätá nielen s pasívnou zložkou právnej subjektivity, ale tiež so zložkou aktívnou, zjednodušene vyjadrenou ako spôsobilosť konať s právnym následkom. Na rozdiel od zložky pasívnej táto nie je neobmedzená ani neobmedziteľná. Zásahy do spôsobilosti na právne úkony človeka súvisia v zmysle platnej a účinnej právnej úpravy Občianskeho zákonníka s duševnou poruchou, ktorá je určitej intenzity a nie je len prechodná. Inštitút obmedzenia spôsobilosti na právne úkony nie je sankciou, ale opatrením slúžiacim predovšetkým na ochranu záujmov samotných fyzických osôb, ktoré pre svoj duševný stav nie sú schopné robiť s dostatočnou vlastnou zodpovednosťou právne úkony.
33. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že menovaná už roky trpí doživotnou nevyliečiteľnou duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, a to zmiešanou (polyetiologickou) demenciou stredne ťažkého až ťažkého stupňa na podklade úrazu hlavy s poškodením mozgu a tiež demenciou pri Alzheimerovej chorobe. Menovaná nie je schopná spravovať svoje záležitosti svojím vlastným konaním pre prítomnosť duševnej poruchy. Toto duševné ochorenie interferuje s jej bazálnym denným fungovaním a existenciou. Nie je schopná obstarať si autonómne základné potreby bežného dňa, nie je schopná si obstarať predmety dennej potreby, stravu, ošatenie, ubytovanie. Nie je schopná samostatnej sociálnej existencie. Od 08.08.2022 je umiestnená v v špecializovanom zariadení pre seniorov - A. R. W., n.o., I. XXXX/XX, W., kde je jej poskytovaná nepretržitá starostlivosť. V konaní boli preukázané okolnosti, ktoré sú takej intenzity, že napĺňajú hmotnoprávne predpoklady pre zásah do spôsobilosti menovanej. S poukazom na uvedené skutočnosti, opierajúc sa o závery v konaní vypracovaného znaleckého posudku, vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, súd rozhodol tak, že obmedzil menovanej spôsobilosť na právne úkony v rozsahu uvedenom v I. výroku tohto rozsudku. Tento rozsah je podľa názoru súdu postačujúci k zabezpečeniu ochrany menovanej a je predovšetkým v jej záujme, ako aj v záujme verejnosti.
34. Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je obligatórne spojené s konaním o ustanovenie opatrovníka, preto súd zároveň ustanovil menovanej opatrovníka, jej syna, ktorý súhlasil s ustanovením za opatrovníka a ktorý ju bude zastupovať tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Ustanovený opatrovník je spôsobilý na právne úkony v plnom rozsahu a je bezúhonný. Opatrovník ustanovený osobe vo výroku tohto rozsudku je hmotnoprávnym zástupcom menovanej v rozsahu, v akej jej bola spôsobilosť obmedzená. Súd súčasne zaviazal ustanoveného opatrovníka, aby polročne podával správu o výkone opatrovníctva, nakladaní s majetkom a po skončení funkcie predložil súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovankyne. Výkon funkcie opatrovníka podlieha dohľadu súdu.
35. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. O trovách štátu rozhodol súd v súlade s ustanovením § 251 ods. 1 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie navrhovateľ, procesný opatrovník a Okresná prokuratúra Galanta, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku môže osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).