Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15P-82-2023.pdf
PDF · 93.77 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/82/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudkyňa JUDr. Mária Hirjaková, vo veci starostlivosti o maloleté deti A. a to B., nar. X.X.XXXX, C., nar. XX.X.XXXX a D., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznou opatrovníčkou E. F. G., zamestnankyňou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, deti H. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. XX a D. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. XX, E., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, za účasti Okresnej prokuratúry Michalovce, na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e maloletým deťom A. a to B., nar. X.X.XXXX, C., nar. XX.X.XXXX a D., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť.
II. Na výkon ústavnej starostlivosti u m i e s t ň u j e maloleté deti do Centra pre deti a rodiny E., K. L. M. X.
III. Matka a otec sú p o v i n n í prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na každé nezaopatrené, neplnoleté dieťa, ktorú sumu je každý z rodičov povinný prispievať na účet Centra pre deti a rodiny E., K. L. M.X vždy do 20-teho dňa, toho ktorého mesiaca vopred, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1./ Navrhovateľ sa podaným návrhom došlým súdu dňa 15.5.2023 domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti u maloletých detí A. a to B., nar. X.X.XXXX, C., nar. XX.X.XXXX a D., nar. XX.XX.XXXX, ich umiestnenia do Centra pre deti a rodiny E., K. L. M. X a určenia výživného zo strany rodičov v minimálnej výške.
2./ Poukázal na to, že rodina maloletých detí je vedená v evidencii ich úradu od roku 2012 z dôvodu záškoláctva u školopovinných detí. V roku 2015 bolo rodičom a maloletému D., ktorý je toho času plnoletý, zo strany ich úradu uloženné výchovné opatrenie, k zlepšeniu včak nedošlo. Rozsudkom Okresného súdu Michalovce zo dňa 7.11.2016 bola maloletým deťom D. a E. nariadená ústavná starostlivosť v reedukačnom centre z dôvodu, že sa dopustili činu inak trestného, ktoré by v prípade trestnoprávnych osôb bolo posudzované ako zločin lúpeže spolupáchateľstvom. Obaja synovia sú toho času plnoletí.
3./ Rodičia maloletých detí dlhšiu dobu nežijú v spoločnej domácnosti a matka ako otca svojich mladších štyroch detí uvádza svojho mladšieho druha Jána Demetera.Rozsudkom Okresného súdu Michalovce
zo dňa 10.3.2022 č.k. 23P/158/2021 bolo manželstvo rodičov rozvedené a maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky.
4./ Nakoľko sa dochádzka školopovinných detí nezlepšila a matka nedokázala splniť svoje sľuby o poskytnutí odbornej starostlivosti deťom, bola maloletá E. na základe uznesenia Okresného súdu Michalovce č.k. 15P/ 142/2022 zo dňa 5.8.2022 umiestnená v Diagnostickom centre Ružomberok. V súčasnosti je diagnostický proces maloletej E. ukončený na základe uznesenia Okresného súdu Michalovce, č.k. 15P/142/2022-16 zo dňa 10.3.2023. E. a N. sú v starostlivosti matky. Po návrate E. do starostlivosti matky je jej dochádzka do školy opäť sporadická.
5./ Starostlivosť o deti má v rodiny kolísavý charakter. Od narodenia maloletého D., nar. XX.XX.XXXX sa situácia v rodine len skomplikovala. Domácnosť často nájdu v zanedbanom stave, zafajčenú, bez potrebných plienok (pre deti D. a D.) a mlieka pre maloletého D.. Matka v poslednom období často ponechávala maloleté deti so staršími neplnoletými súrodencami alebo v starostlivosti susedov aj niekoľko dní, bez zabezpečenia potrebných plienok a mlieka. Nakoľko situácia v rodine eskalovala, bolo potrebné zabezpečiť deťom potrebnú starostlivosť za účelom ochrany zdravia a života. Jednalo sa o deti v citlivom veku, kedy sú odkázané na celkovú starostlivosť dospelej a zodpovednej osoby. Naposledy zostali deti 4 dni bez starostlivosti matky a otca, obidvaja odišli z domu, starostlivosť 4 mesačného syna, dvojročnej D., trojročného C. a štvorročnú Silviu bola ponechaná na starších, ešte maloletých súrodencov, resp. susedov. Situácia sa v rodine zhoršovala a matka rezignovala čím ďalej, tým viac na zodpovednú výchovu a starostlivosť. Z toho dôvodu boli vysoko ohrozené v rodine najmä najmenšie deti. Aj napriek dlhodobému vykonávaniu opatrení v rodine, starostlivosť o deti zlyhávala stále výraznejšie. Matka strácala energiu, chuť poskytovať ochranársku výchovu, uprednostňovala svojho druha pred vlastnými deťmi.
6./ Vzhľadom k týmto skutočnostiam orgán SPOD a SK prijal opatrenia na ochranu života a zdravia maloletých detí, ktoré boli odkázané na starostlivosť zodpovednej osoby a podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a umiestnenia detí v CDR Vranov nad Topľou u maloletej D. A. a v CDR Michalovce u maloletých detí B., C. a D.. Maloletá D. A. je umiestnená v O. Vranov nad Topľou na základe vydaného neodkladného opatrenia Okresného súdu Michalovce č.k. 15P/57/2023 zo dňa 28.3.2023. Maloleté deti B., C. a D. sú v CDR Okresného súdu Michalovce č.k. 15P/58/2023-12 zo dňa 28.3.2023.
7./ Matka aj naďalej žije v obci Laškovce, v prenajatom dvojizbovom byte, s nájmom 100 Eur. Maloletý Šimon navštevuje Základnú školu v I., jeho dochádzka je nepravidelná. Maloletá E. navštevuje šiesty ročník Základnej školy v E..
8./ Zdravotná dokumentácia detí bola vedená na ambulancii E. D., t.č. E. P., ktorá spoluprácu s matkou hodnotila ako slabú. Deti nemali absolvované všetky očkovania, matka často prichádzala na ambulanciu sama, len pre ospravedlnenie N. do školy. Podľa vyjadrenia lekárky, pri diagnostike maloletej D., matka spolupracovala, ale aj napriek tomu s maloletou D. nenavštevovala potrebné detské poradne podľa odporúčania lekárky. D. má diagnostikovaný neaktívny hydrocefalus, bez potreby chirurgického zákroku. Maloletá D. je na základe zdravotného stavu umiestnená v špecializovanom CDR, ktoré poskytuje opatrovateľskú starostlivosť. Zdravotná dokumentácia maloletých detí B., C. a D. je v súčasnosti vedená na ambulancii E. H., ktorá je detskou lekárkou detí umiestnených v CDR Michalovce podľa spádovej pôsobnosti. Podľa oznámenia O. E., matka maloleté deti kontaktovala telefonicky dňa 19.4.2023, 24.4.2023 a 8.5.2023. Návštevu maloletých detí mala dohodnutú na deň 12.5.2023. Podľa sociálnej pracovníčky súd deti zdravé a novej životnej situácii sa prispôsobili rýchlo a dobre.
9./ V súčasnosti matka stráca rodičovskú zodpovednosť, kedy uprednostňuje svojho mladšieho druha pred vlastnými deťmi, opúšťa domácnosť aj na niekoľko dní a ponecháva starostlivosť o deti na neplnoletých súrodencov alebo na susedov, neposkytuje deťom adekvátnu zdravotnú starostlivosť ( nerešpektuje očkovací kalendár, neabsolvuje detské poradne) a zanedbáva hygienické štandardy. Matrikový otec sa o deti nezaujíma nijakým spôsobom a biologický otec nedisponuje s osobnostnými predpokladmi potrebnými na starostlivosť o maloleté deti. Ide o veľmi mladého a nezrelého muža, ktorý v rodine len hybernuje a sám si vyžaduje pozornosť matky.
10./ Nikto v rodine neprejavil záujem o zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Ide o mladých súrodencov detí, ktorí vyrastali v reedukačných centrách z dôvodu záškoláctva a páchania trestnej
činnosti. Starí rodičia zo strany biologického otca a deti nejavia záujem, sami vychovávajú maloleté dieťa s nepriaznivým zdravotným stavom.
11./ Matka s návrhom nesúhlasila. Uviedla však, že deti by chcela domov aspoň na skúšobnú dobu tri mesiace.
12./ Otec sa k návrhu nevyjadril.
13./ Kolízny opatrovník navrhol maloletým deťom A. a to B., C. a D. nariadiť ústavnú starostlivosť s realizáciou v Centre pre deti a rodiny Michalovce. Rodičov navrhol zaviazať platením výživného v minimálnej výške na účet Centra pre deti a rodiny Michalovce.
14./ Zástupca okresnej prokuratúry sa pripojil k podanému návrhu.
15./ Vykonaným dokazovaním súd zistil, že neodkladným opatrením tunajšieho súdu zo dňa 28.3.2023, číslo konania 15P 58/2023-12, boli maloleté deti umiestnené do Centra pre deti a rodiny E., K. L. M.X a to z dôvodu, že matka nedokázala zabezpečiť potrebnú starostlivosť o maloleté deti a ohrozovala vážne ich priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. Matka strácala rodičovskú zodpovednosť, uprednostňovala svojho mladšieho druha pred vlastnými deťmi, opúšťala domácnosť a na niekoľko dní ponechávala deti na neplnoletých súrodencov a susedov. Zanedbávala aj hygienické štandardy.
16./ Z výpovede matky bolo zistené, že táto nesúhlasí s nariadením ústavnej starostlivosti, nakoľko pokiaľ ide deti navštíviť, stále sa pýtajú domov. Deti nechala bez starostlivosti z toho dôvodu, že išli na pohreb uja jej terajšieho druha do Žabian. O deti sa mala postarať suseda počas doby, kým boli na pohrebe. Domov sa vrátili hneď večer. Matka bola maloleté deti navštíviť v zariadení trikrát. Deti hneď išli k nej, boli šťastné. Pýtali sa s ňou domov. Matka uviedla, že je schopná zabezpečiť ich starostlivosť. Toho času žije s druhom D. Q. v dvojizbovom byte, za ktorý uhrádzajú nájomné vo výške 150 Eur. Druh pracuje v Ingeme so zárobkom vo výške 610 Eur. Matka je schopná deťom zabezpečiť potraviny a postarať sa o nich. Nepamätá sa, či s deťmi absolvovala očkovanie, ale vie, že s maloletým D. očkovanie neabsolvovala. Na detské poradne s maloletým D. chodila, mal dobrú váhu. Deťom kupovala aj mlieko. V spoločnej domácnosti s nimi bývajú aj ďalšie deti, N. a E. a dvaja plnoletí synovia. Matka uviedla, že bude mať zabezpečenú starostlivosť o deti, už sa od nich ani nepohne. Len oni ju budú zaujímať a dá im čo najviac lásky. Matka ďalej uviedla, že je voči nej vedené trestné konanie vo veci falšovania peňazí. Bol jej uložený pravdepodobne podmienečný trest odňatia slobody. Toho času je vo veci odvolanie.
17./ Zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že matka túto situáciu zľahčuje a aj klame. Šetrenia v ich rodine nevykonávali mesiac, ale dva roky. Len zázrakom sa deti udržali doma, za pomoci zbierok a terénnych sociálnych pracovníkov. Táto rodina bola uprednostňovaná pri zbierkach, čo sa týka podania stravy a šatstva. Matka chodila k lekárovi preto, lebo potrebovala ospravedlnenky pre staršie deti, ktoré nenavštevovali školu. Koľkokrát aj lekárka upozorňovala na zanedbanú starostlivosť o maloleté deti. Matka sa snažila udržať si partnera na úkor detí.
18./ Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce zo šetrenia pomerov v rodine zo dňa 20.9.2023 vyplýva, že aj napriek skutočnosti, že matka má toho času zabezpečené bývanie s potrebným zariadením, jej dlžobu na bývaní vnímajú ako vysoko rizikovú. Rodine hrozí vysťahovanie, pokiaľ matka nezačne dlžobu splácať. Starostlivosť o domácnosť má aj naďalej kolísavý charakter, matka zanedbáva hygienické štandardy. Matka v čase príchodu detí Silvie, C., D. a D. sa snaží zabezpečiť postačujúce zásoby jedla na daný deň a potreby pre deti, plienky a čisté oblečenie. Ide však o krátkodobé sporadické pobyty, kedy sa matka s deťmi snaží zotrvať v domácnosti. V tomto období je hygiena bývania na slabšej úrovni. Druh matky a biologický otec detí D. Q. aj napriek tvrdeniam stále vykonáva len brigádnické práce. Evidenciu na úrade rázne odmieta, čím mu narastá dlh na zdravotnom a sociálnom poistení. V domácnosti ho zastihnú len málokedy. Rizikom v rodine je v súčasnosti aj narodenie dvojičiek maloletej E., ktoré si budú vyžadovať zvýšenú zdravotnú starostlivosť zo strany rodiny. Ide o deti, ktoré sa narodili predčasne maloletej matke, ktoré vzhľadom k veku budú do priznania rodičovských práv a povinností bez
príjmu. Matka s deťmi tak bude odkázaná len na príjem starej matky a rodiny, druha matky a dospelých súrodencov. Matka má blížiace sa konanie v trestnej veci, o ktorom sa bližšie informácie nepodarilo zistiť. Matrikový otec sa o deti nezaujíma nijakým spôsobom a biologický otec nedisponuje s osobnostnými predpokladmi potrebnými na starostlivosť o maloleté deti. Ide o veľmi mladého, nezrelého muža, ktorý v rodine len hybernuje. Obaja rodičia detí sú na nízkej mentálnej úrovni. Počas rozhovoru potvrdzujú porozumenie hovoreného, no po niekoľkých dňoch sa dostavia na úrad a dožadujú sa opakovanému vysvetľovaniu. Nikto v rodine neprejavil záujem o zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Ide o mladých súrodencov detí, ktorý vyrastali v reedukačných centrách z dôvodu záškoláctva a páchania trestnej činnosti. Starí rodičia zo strany biologického otca o deti nejavia záujem, sami vychovávajú maloleté dieťa s nepriaznivým zdravotným stavom. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny konštatuje, že maloleté deti B., C., D. a D. sa ocitli v situácii, kedy matka nedokáže adekvátne deťom zabezpečiť potrebnú starostlivosť, vážne ohrozuje ich priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. Na základe toho navrhuje maloletým deťom nariadiť ústavnú starostlivosť v Centre pre deti a rodiny Michalovce.
19./ Zo správy Centra pre deti a rodiny Vranov nad Topľou zo dňa 19.9.2023 vyplýva, že matka by ešte potrebovala dostatočný časový priestor na to, aby preukázala, či vôbec bude schopná zvládať starostlivosť pri možnom návrate štyroch detí do svojej starostlivosti a vzhľadom na nestabilnú finančnú situáciu. Matka sa zaujíma o deti, avšak čo sa týka posledných návštev, v byte našli mačiatka, ktorých výkaly boli aj v detskej postieľke. Matka zjednala nápravu. Potraviny a jedlo neboli dostatočne vhodne skladované pre ďalšiu konzumáciu. Podľa doterajších skúseností a návštev v rodine nevedia dostatočne posúdiť, či matka je schopná poskytnúť dostatočnú rodičovskú starostlivosť o maloleté deti.
20./ Z potvrdení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce zo dňa 31.5.2023 bolo zistené, že matka poberá prídavok na dieťa vo výške 120 Eur mesačne a rodičovský príspevok vo výške 301 Eur.
21./ Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
22./ Podľa § 54 ods. 5 ZR súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.
23./ Podľa § 81 ods. 2 ZR súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
24./ Podľa § 62 ods. 2 ZR obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
25./ Podľa § 62 ods. 3 každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
26./ Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že je v záujme maloletých detí, aby im bola nariadená ústavná starostlivosť, nakoľko matka nedokáže toho času adekvátne deťom zabezpečiť potrebnú starostlivosť a vážne ohrozuje ich priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. Túto skutočnosť potvrdzuje aj správa kolízneho opatrovníka. Taktiež zo správy Centra pre deti a rodiny Vranov nad Topľou zo dňa 19.9.2023 vyplýva, matka by ešte potrebovala dostatočný časový priestor na to, aby preukázala, či vôbec bude schopná zvládať starostlivosť pri možnom návrate štyroch detí do svojej starostlivosti, ako aj vzhľadom na nestabilnú finančnú situáciu. Matrikový otec sa o deti nezaujíma nijakým spôsobom a biologický otec nedisponuje osobnostnými predpokladmi potrebnými na starostlivosť o maloleté deti.
Preto súd maloletým deťom nariadil ústavnú starostlivosť, tieto umiestnil do Centra pre deti a rodiny E., K. L. M.X a rodičov zaviazal platením výživného v minimálnej výške. Výživné povinne určené rodičom vo výške 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa predstavuje v súčasnosti sumu 36,80 Eur.
27./ O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP a náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1, 2 Civilný sporový poriadok) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilný sporový poriadok).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.( § 62 ods. 1 CMP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods. 1 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 CMP).