Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (30)Rozsudok_8C-151-2012.pdf
PDF · 83.66 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/151/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom 811 08 Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom 811 08 Bratislava, Šoltésovej 14, proti odporcovi Q. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX G., V. X, o zaplatenie 47,80 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom došlým Okresnému súdu vo Zvolene dňa 30.04.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy vo výške 47,80 Eur spolu s 9 %-tným úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 06.06.2009 do zaplatenia, ako aj trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že spoločnosť Slovak Telekom, a. s. dňa 16.12.2011 ako postupca postúpila na navrhovateľa svoju pohľadávku, ktorú mala spoločnosť Slovak Telekom, a. s. voči odporcovi. Uvedená zmluva o postúpení pohľadávok je registrovaná na súde pod Spr. 117/2012.
Odporca uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 Z.z. zmluvu č. 2756508, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronických komunikačných služieb. Odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Jeho povinnosťou bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v zmluve. V uvedenom prípade je teda odporca sankcionovaný za to, že si nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta / koncové zariadenie vypojené z prevádzky. Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 7904420604, splatnú dňa 05.06.2009 na sumu 47,80 Eur (1.440,02 Sk). Nezaplatením faktúry v lehote jej splatnosti sa odporca dostal do omeškania, preto navrhovateľ žiada priznať aj úroky z omeškania. Na základe vyššie uvedených skutočností žiada, aby súd rozhodol tak, ako je vyššie uvedené.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav veci:
Na základe Zmluvy o pripojení bolo zistené, že dňa 27.11.2007 bola uzatvorená zmluva medzi spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a. s. a odporcom v zmysle § 43 a nasl. Zákona č. 610/2003 Z.z. Na základe tejto zmluvy sa navrhovateľ zaviazal aktivovať a poskytovať účastníkovi - odporcovi vo vzťahu
k SIM karte za aktivačný poplatok 1,- Sk s DPH program služieb Relax 100 so zľavneným mesačným paušálom vo výške 499,- Sk bez DPH s tým, že uvedenú službu bude poskytovať po dobu 12 mesiacov od účinnosti tejto zmluvy. Nárok na zľavenie mesačných poplatkov zaniká definitívne a bez akýchkoľvek zliav v prípade ak účastník požiada o zmenu programu... V prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 2 alebo v iných bodoch a následného vypojenia SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 1.440,- Sk.
Na základe faktúry vystavenej spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a. s., t.j. právnym predchodcom navrhovateľa bolo zistené, že faktúrou č. 7904420604, splatnou dňa 05.06.2009, bola odporcovi vyfakturovaná suma 47,80 Eur s označením „zmluvná pokuta.“
Súd svojou výzvou zo dňa 21.05.2012 (č.l. 12 spisu), adresovanou právnemu zástupcovi navrhovateľa, ktorú právny zástupca navrhovateľa prevzal dňa 29.05.2012, vyzval právneho zástupcu navrhovateľa, aby súdu oznámil, na základe akých skutkových okolností žiada v návrhu na vydanie platobného rozkazu priznať zmluvnú pokutu, t.j. aká hodnota a význam zmluvnej povinnosti bola zabezpečená touto zmluvnou pokutou a akým spôsobom a v akom rozsahu účastník túto povinnosť porušil, nakoľko z uzatvorenej zmluvy a ani z faktúry tieto skutočnosti nemožno zistiť.
Súd z listu právneho zástupcu navrhovateľa, doručeného súdu dňa 16.07.2012 zistil, že týmto listom právny zástupca navrhovateľa žiada o poskytnutie lehoty 30 dní na predloženie dôkazu, ktorý by preukázal vznik nároku na uhradenie zmluvnej pokuty. V ostatnom poukazuje na dôvody zmluvnej pokuty čo sa týka jej výšky, preventívnej funkcie, ako aj primeranosti.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 120 ods. 4 O.s.p., súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Podľa § 154 ods. 1 O.s.p., pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný a preto ho v celom rozsahu zamietol. Predovšetkým s poukázaním na § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, je povinnosťou navrhovateľa v tomto prípade preukázať porušenie zmluvnej povinnosti, ktorá bola dohodnutá medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa s tým, že musí byť preukázané konkrétne porušenie uvedenej zmluvnej povinnosti. Skutočnosť, že odporca nejakým spôsobom porušil zmluvnú povinnosť, na základe ktorej by navrhovateľ mal nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, v tomto konaní nebola žiadnym spôsobom preukázaná. Uvedené preukázanie nebolo ani napriek snahe súdu doložené žiadnymi konkrétnymi písomnými, ani inými dôkazmi, poukazujúc na to, že súd navrhovateľa vyzval svojou výzvou zo dňa 21.05.2012 na doloženie týchto skutočností, kde aj podrobne vypísal, čo treba súdu predložiť. Samotným predpokladom priznania zmluvnej pokuty je porušenie tejto povinnosti. Navrhovateľ však vo svojich vyjadreniach sa touto skutočnosťou, čo je prvotným predpokladom pre priznanie zmluvnej pokuty, nezaoberal a takýto dôkaz v tomto konaní nevyprodukoval a to i napriek uvedenej výzve. Navrhovateľ bol upozornený viackrát na tú skutočnosť a to aj v predvolaní, že je
povinný na svoje tvrdenia doložiť aj dôkazy a preto súd nemohol vziať do úvahy tie skutočnosti, ktoré z dokazovania nevyplynuli a neboli preukázané. Na základe tejto skutočnosti súd návrh vzhľadom aj na poukázanie § 154 ods. 1 O.s.p. zamietol v celom rozsahu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a odporcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, nepriznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva a to z dôvodu, že mu v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, pričom v prípade ich vzniku by mal na tieto nárok.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10) bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).