Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/43/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci navrhovateľa H. - U. L., H..U.. X., J. G. X, N.: XX XXX XXX, proti odporkyni U. L., X. L.-T., H. XXXX/XX, štátne občianstvo Slovenská republika, práv. zast. Y.. Y. C., H., T. XXX/XX, L., v konaní o zaplatenie 234,01 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 234,01 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 15.10.2009 do zaplatenia a uhradiť mu trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 19.9.2011 domáhal, aby zaviazal odporkyňu zaplatiť mu žalovanú istinu s príslušenstvom od 15.10.2009. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Návrh v písomnom podaní odôvodnil tým, že dňa 17.5.2009 účastníci uzavreli poistnú zmluvu pod č. XXXXXXXXXX, ktorá nadobudla účinnosť dňom 18.5.2009. Poistná doba bola dojednaná na obdobie 40 rokov a platenie poistného vo forme mesačných splátok vo výške 60,- eur. Odporkyňa neuhradila poistné v lehote splatnosti dňa 18.6.2009, z ktorého dôvodu bola dňa 3.9.2009 vyzvaná na úhradu dlžného poistného s upozornením na zánik zmluvy v prípade neuhradenia poistného v lehote 1 mesiaca od prevzatia výzvy. Odporkyňa výzvu prevzala dňa 14.9.2009. Poistná zmluva zanikla dňom 14.10.2009 z dôvodu neuhradenia poistného. Za dobu do zániku poistenia bolo povinnosťou odporkyne uhradiť poistné vo výške 234,01 eur. Odporkyni písomnosti doručoval na kontaktnú adresu ňou uvedenú.

Okresný súd Bratislava I. dňa 7.11.2011 pod sp. zn. XXRo/XX/XXXX - XX vydal platobný rozkaz, ktorým odporkyni uložil v stanovenej lehote pohľadávku uhradiť. Proti platobnému rozkazu podala odporkyňa včas odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu zo zákona. Písomný odpor odôvodnila tým, že navrhovateľ jej nedoručil písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy - poistku s č. XXXXXXXXXX, z ktorej by bolo zrejmé, že poisťovňa akceptuje poistnú zmluvu a odporkyni vznikla povinnosť platiť poistné. Z uvedeného dôvodu nedošlo k uzavretiu poistnej zmluvy a ani k povinnosti zaplatenia poistného. Zároveň vzniesla námietku miestnej nepríslušnosti súdu a žiadala vec postúpiť príslušnému Okresnému súdu Poprad. V písomnom vyjadrení k odporu a na pojednávaní navrhovateľ zotrval na podanom návrhu s tým, že odporkyňa prijala návrh na uzatvorenie poistnej zmluvy riadne a včas, o čom svedčí fotokópia návrhu. Odporkyni doručil poistku spolu so sprievodným listom zo dňa 13.1.2011. Odporkyňa prvé poistné za obdobie od 18.5.2009 do 17.6.2009 zaplatila. Zaplatením poistného rovnako dochádza k uzatvoreniu poistnej zmluvy konkludentným spôsobom.

Odporkyňa prostredníctvom právneho zástupcu opätovne žiadala návrh navrhovateľa zamietnuť s tým, že navrhovateľovi neuhradila žiadne poistné. Na poistnej zmluve je uvedená pečiatka spoločnosti U. K., U..G..C.., podpísaná pracovníkom tejto spoločnosti, ktorý nie je konateľom spoločnosti tak, ako to je

zrejmé z Obchodného registra. Zmluva neobsahuje žiadnu listinu, z ktorej by bolo preukázané, že daná osoba, ktorá zmluvu podpísala, bola oprávnená za spoločnosť konať. Takto podpísaný návrh poistnej zmluvy preto nie je možné rovnako považovať za platný právny úkon. Na pojednávaní pri vypočutí súdom uviedla, že v r. 2009 pracovala v X. a bývala v podnájme v byte na ul. C. Č.. XX. Pri stretnutí so zástupcom poisťovne zistila, že tento jej ponúka životné poistenie, ktorého cieľom bolo kryť poistnú udalosť, a to úraz. Poistenie podpísala a zaviazala sa uhrádzať poistné vo výške 60,- eur mesačne prevodom na účet poisťovne. Bola poučená o tom, že jej bude doručená poistka s uvedením čísla účtu a podmienok, za ktorých má poistné platiť. Poprela, aby navrhovateľovi poukázala akúkoľvek platbu poistného. Rovnako poukázala na to, že poistka ani iné dokumenty poisťovne jej neboli doručené ani na adresu prechodného bydliska, ani na adresu trvalého bydliska.

Súd na základe dokazovania vykonaného v súlade s prednesmi účastníkov, oboznámením poistnej zmluvy, poštových doručeniek, listov navrhovateľa, potvrdenia o prijatí poistenia, žiadanky, poistky k poistnej zmluve, listu navrhovateľa, detailu platby poistného zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 17.5.2008 sprostredkovateľ poistenia spoločnosť U. K., U..G..C.. s odporkyňou v mene navrhovateľa uzavrel poistnú zmluvu „život“, evidovanú pod predbežným číslom XXXXXXXXXXXXX medzi poisťovateľom H. - U. L., H..U.. a poistníkom U. L.. Jednalo sa o zmluvu o kapitálovom poistení so stanovením poistnej doby 40 rokov a stanovením poistnej sumy 30.455,32 eur. Súčasťou poistenia bolo poistenie úrazové a pripoistenie oslobodenia od platenia poistného v prípade invalidity. Výška poistného bola určená na 60,- eur. Poistné sa odporkyňa zaviazala uhrádzať bankovým prevodom v mesačných splátkach. Poistník v zmluve prehlásil, že si prevzal všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie, pre úrazové poistenie a i.. V zmluve bol stanovený začiatok poistenia dňom 18.5.2009. Poistná zmluva bola doručená sprostredkovateľom navrhovateľovi dňa 19.5.2009. Listom zo dňa 25.5.2009 navrhovateľ odporkyni na adresu Obchodná 54, Bratislava zaslal potvrdenie o uzavretí životného poistenia. Prílohou listu je poistka k poistnej zmluve XXXXXXXXXX (predbežné číslo poistnej zmluvy XXXXXXXXXX) o kapitálovom poistení so začiatkom poistenia dňom 18.5.2009. Listom zo dňa 11.9.2009 adresovaným odporkyni na adresu C. XX, X., bola táto vyzvaná na úhradu dlžného poistného od 18.6.2009 v sume 60,- eur s tým, že v prípade neuhradenia poistného do jedného mesiaca, poistenie zanikne. Výzvu doručovateľ vrátil odosielateľovi s poznámkou, že tento je neznámy. Listom zo dňa 5.11.2009 navrhovateľ odporkyni oznámil, že z dôvodu neuhradenia poistného poistná zmluva zaniká dňom 14.10.2009. Zároveň vyčíslil nedoplatok poistného v sume 234,01 eur. Dňa 13.9.2010 bol zástupcom navrhovateľovi doručený list odporkyne, ktorá požiadala o minimálny splátkový kalendár z jej dlžného poistného. Zároveň požiadala o zasielanie korešpondencie na adresu L., D.. H. XX. Nakoniec odporkyňa požiadala o doručenie kópie poistnej zmluvy. Podľa potvrdenia navrhovateľa, tento dňa 18.5.2009 eviduje úhradu čiastky 60,- eur ako prvé poistné. Listom zo dňa 13.1.2011 navrhovateľ odporkyni na adresu trvalého bydliska oznámil, že na základe jej žiadosti dňa 20.9.2010 na jej adresu zaslal druhopis poistky ako písomného potvrdenia o uzavretí poistnej zmluvy. Zároveň oznámil, že kópia poistnej zmluvy jej nebude zaslaná z dôvodu zániku poistenia. Listom zo dňa 13.4.2011 na žiadosť odporkyne, ktorá vyjadrila nespokojnosť s vymáhaním dlžného poistenia navrhovateľ tejto podal stanovisko k adresám trvalého pobytu a kontaktnej adrese. Odporkyňu informoval o tom, že táto navrhovateľa neinformovala o zmene kontaktných údajov, preto poisťovňa nezodpovedá za prípadné problémy s doručovaním zásielok. Navrhovateľ v písomnom výpise zo dňa 18.5.2009 eviduje platbu od L. W. vo výške 60,- eur s uvedením variabilného symbolu platby XXXXXXXXXX.

Podľa o sprostredkovaní poistenia a sprostredkovaní zaistenia platného v roku 2009. Na účely tohto zákona sa rozumie a) sprostredkovaním poistenia 1. predkladanie ponúk na uzavretie poistnej zmluvy, predkladanie návrhu poistnej zmluvy, vykonávanie iných činností smerujúcich k uzavretiu poistnej zmluvy, 2. uzavretie poistnej zmluvy,

3. spolupráca pri správe poistenia, 8) 4. spolupráca pri vybavovaní poistných nárokov a poistných plnení z poistných zmlúv, najmä v súvislosti s poistnou udalosťou, 5. zisťovanie, hodnotenie a spracovávanie analýz poistného rizika, 6. poskytovanie odborného poradenstva v oblasti poisťovníctva, b) sprostredkovaním zaistenia 1. predkladanie ponúk na uzavretie zaistnej zmluvy, predkladanie návrhu zaistnej zmluvy, vykonávanie iných činností smerujúcich k uzavretiu zaistnej zmluvy, 2. uzavretie zaistnej zmluvy, 3. spolupráca pri správe zaistenia,9) 4. spolupráca pri vybavovaní nárokov vyplývajúcich zo

zaistných zmlúv, c) sprostredkovateľom poistenia osoba, ktorá za peňažnú odplatu alebo za nepeňažnú odmenu vykonáva sprostredkovanie poistenia.

Podľa § 4 ods. 1, 2 citovaného zákona, výlučný sprostredkovateľ poistenia vykonáva sprostredkovanie poistenia na základe zmluvy s jednou poisťovňou.

Výlučný sprostredkovateľ poistenia, ktorý je fyzickou osobou, štatutárny orgán alebo aspoň jeden člen štatutárneho orgánu výlučného sprostredkovateľa poistenia, ktorý je právnickou osobou, a každý ich zamestnanec vykonávajúci činnosť, ktorej obsahom je sprostredkovanie poistenia, musia spĺňať požiadavky pre základný stupeň odbornej spôsobilosti podľa § 17 a musia byť dôveryhodnými osobami.

Podľa , veta prvá , pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.

Poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy.

Podľa , , na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.

Návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.

Podľa , poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ preukázal, že dňa 17.5.2009 účastníci uzavreli poistnú zmluvu za dohodnutých zmluvných podmienok. Prijatie návrhu odporkyňa potvrdila svojim podpisom na návrhu zmluvy. Odporkyňa sa na základe zmluvy zaviazala uhrádzať mesačné poistné vo výške 60,- eur. K zániku poistenia došlo dňom 14.10.2009 neuhradením poistného ani po dodatočnej výzve. Navrhovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia za tri mesiace a 27 dní, čo predstavuje žalovanú istinu. Súd sa nestotožnil s obranou odporkyne spočívajúcu v tom, že k uzavretiu poistnej zmluvy nedošlo, pretože tejto nebola doručená tzv. poistka. Poistka nenahrádza písomnú zmluvu, je iba potvrdením poistenia bez právnych následkov. Nebolo preukázané tvrdenie navrhovateľa, aby samotná odporkyňa uhradila prvé poistné. Z dokladu predloženého navrhovateľom je zrejmé, že prvú čiastku poistného 60,- eur zo súdu nezistených dôvodov poukázal L. W.. Neplatí preto fikcia uzavretia zmluvy zaplatením prvého poistného poisteným. Toto zistenie však nemá právny význam vzhľadom k preukázaniu uzavretia zmluvy písomne. Odporkyňa zmluvnú stranu navrhovateľa v poistnej zmluve v priebehu konania nijako nespochybnila a nežiadala vykonanie dôkazu na preukázanie svojho tvrdenia v záverečnom návrhu, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno platného zastúpenia navrhovateľa v poistnej zmluve. Z písomnej zmluvy, z pečiatky navrhovateľa poistenia je zrejmé, že v mene navrhovateľa vystupoval pracovník sprostredkovateľa poistenia, ktorým bola právnická osoba. Zo zákona o sprostredkovaní poistenia platného v čase uzavretia zmluvy je zrejmé, že táto osoba mohla platne podať návrh poistnej zmluvy aj uzavrieť poistnú zmluvu za poisťovňu, teda navrhovateľa.

O úroku z omeškania súd rozhodol v súlade s ust. a ust. nar. vlády SR č. v platnom znení. Navrhovateľ má právo na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia.

Navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi prislúcha náhrada trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

Podľa , , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.