Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-6-2011.pdf
PDF · 105.5 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/6/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV samosudkyňou Mgr. Danielou Mamrákovou v právnej veci starostlivosti o maloletú S. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka-U. W., nar. X.X.XXXX, bytom P. XX, W., zast. Y.&F. s.r.o., L. XX/C, W. a otec-P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, W., zast. U.. C. X., advokát, O. XXXX/XX, M., za účasti okresného prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava IV, Saratovská 1/A, Bratislava, o úpravu rodičovských práv a povinností takto
rozhodol:
I. Súd zveruje maloletú S. W., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
II. Obaja rodičia budú maloletú S. W., nar. XX.XX.XXXX zastupovať a spravovať jej majetok.
III. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej S. W., nar. XX.XX.XXXX sumou XXX eur mesačne vždy do 15-teho dňa každého mesiaca k rukám matky počnúc dňom 13.9.2011.
IV. Zročné výživné za dobu od 13.9.2011 do 31.10.2012 vo výške X.XXX eura súd povoľuje otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po XXX eur mesačne spolu s bežným výživným, k rukám matky počnúc mesiacom december 2012, pod stratou výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky.
V. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou S. každý párny víkend v mesiaci od soboty od 9.00 hod. do 13.00 hod. tak, že si v uvedený deň a hodinu otec prevezme maloletú v mieste bydliska matky a v uvedený deň a hodinu maloletú vráti matke v mieste jej bydliska.
VI. Vo zvyšku súd návrhy rodičov na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej S. zamieta.
VII. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 13.9.2011 žiadala matka, aby súd zveril maloletú S. do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal výživným vo výške minimálne vo výške XXX.- eur mesačne spätne od 15.8.2011.
Otec s návrhom nesúhlasil a podaním zo dňa 4.4.2012 žiadal maloletú zveriť do striedavej osobnej starostlivosti rodičov. V priebehu konania na striedavej starostlivosti netrval, navrhol zveriť maloletú do
osobnej starostlivosti matky, upraviť styk, jeho zaviazať výživným vo výške 30% zo sumy životného minima.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s rodným listom, potvrdeniami o príjmoch účastníkov, a ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Rodičia maloletej sú manželia, žili v spoločnej domácnosti do 5.8.2011, kedy matka s dcérou odišla bývať k svojim rodičom. Súčasne prebieha konanie o rozvod na Okresnom súde Bratislava IV, pričom manželstvo účastníkov bolo rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č.k. 13P231/2011 zo dňa 25.9.2011 rozvedené, maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky na čas po rozvode, otec bol zaviazaný výživným XXX.- eur mesačne na čas po rozvode, rozsudok v čase rozhodnutia súdu nebol právoplatný.
Matka bola v čase začatia konania na rodičovskej dovolenke do októbra 2011 a poberala rodičovský príspevok XXX,XX eura a prídavok na dieťa, popritom pracovala na dohodu o vykonaní práce s príjmom od septembra 2010 do septembra 2011 vo výške XXX,XX eur mesačne priemerne. Matka po ukončení rodičovskej dovolenky pracovala ďalej na dohodu o vykonaní práce s príjmom XX eur mesačne, od 22.10.2011 do 1.5.2012 poberala dávky v nezamestnanosti vo výške XXXX,XX eur celkom ( priemerne XXXX,XX eur). Matka je od 1.9.2012 zamestnaná v spoločnosti XMservices, s.r.o. W. s príjmom XXX eur brutto, žije v spoločnej domácnosti s maloletou a svojou matkou, ktorej prispieva sumu XXX eur mesačne. Matka vyčíslila náklady na maloletú vo výške XXX eur mesačne, svoje náklady vrátane bývania XXX.- eur mesačne. Matka sa nepodieľa na splácaní úveru ani nákladoch na dom, pretože ho nemôže užívať, keďže otec ju vyhodil, zabránil jej v užívaniu, nemá prístup do domu, kam vstúpila za asistencie policajtov, následne znova otec vymenil zámky, podľa jej informácií tam nebýva len s priateľkou ale aj ďalším spoluhráčom, ktorí sa podieľajú, resp. by sa mali podieľať na úhradách za bývanie v dome. Otec sa o dcéru zaujíma sporadicky, pričom od posledného pojednávania sa nezaujímal o dcéru, má vypnutý mobil, nie je možné sa s ním skontaktovať.
Otec žije v rodinnom dome patriacom do BSM účastníkov spolu so svojou súčasnou priateľkou, užíva motorové vozidlo patriace do BSM účastníkov.
<M.> E. uviedol, že sa snažil kontaktovať s dcérou po ich odchode, ale matka to podmieňovala tým, že kým nedá XXX eur výživné, tak mu dcéru nedá. Kým bol v S., navrhovateľka si vysťahovala osobné veci, vzala aj nejaké elektrospotrebiče, dala odpojiť elektriku, za čo zaplatil XXX eur za zapojenie.
Z pracovnej zmluvy s Občianskym združením Q..cz C. F. súd zistil, že od 1.8.2010 do 30.4.2011 mal otec uzavretú zmluvu s týmto klubom s dohodnutou odmenou
15P/6/2011-143
3
XXXX eur mesačne, pričom uviedol, že tam hral profesionálne volejbal do augusta r. 2011 a dlhujú mu zhruba XXXX eur. Z daňového priznania za rok 2010 súd zistil, že v daňovom priznaní otec uviedol príjem za rok 2010 vo výške XXXX,XX eur brutto ročne. Od 1.11.2011 do 31.5.2012 bol otec zamestnancom vo Q. S. J., W.. Príjem od novembra 2011 do 31.5.2012 v uvedenom teame bol XXX,XX eur netto priemerne.
Otec nemá maturitu, čím odôvodňoval ťažkosti pri hľadaní si zamestnania. Otec bol prijatý na externé štúdium do X. ročníka X. strednej odbornej školy B., F. v školskom roku 2012/13. Takže od septembra chce ísť do školy a dokončiť si vzdelanie. Z informácii denníka čas zverejnených na internete súd zistil, že otec sa v auguste 2012 zúčastnil tréningov za tím Q. S. J..
Otec vyčíslil svoje mesačné náklady vo výške XXX,XX eur, ktoré pozostávajú zo:
- splátky hypotéky XXX,XX eur,
- splátky hypotéky XXX,XX eur,
- elektrická energia XX.- eur,
- quatro pôžička XX.- eur,
- poistenie domu, úveru, auta a domová daň XXX eur ročne /priemerne XX,XX eur mesačne
- ošatenie XX.- eur,
- hygienické potreby XX.- eur,
- telefón XX.- eur,
- nafta XX.- eur,
- výživné na maloletú XX.- eur.
Maloletá S. navštevuje predškolské zariadenie celodenne, náklady na škôlku činia XX.- eur mesačne, pričom vstupné náklady a poplatky do škôlky boli XXX-XXX eur. Otec jej prispieva XX eur mesačne.
Ad výrok I.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona <M..> o rodine ( ďalej aj „ZR“) Rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods 1. ZR V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
15P/6/2011-144
4
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa nežijú od 5.8.2011 spolu a nevedia sa na výkone rodičovských práv a povinností dohodnúť.
Súd zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky najmä z dôvodu, že od odchodu zo spoločnej domácnosti je maloletá výlučne v jej osobnej starostlivosti, a preto nie je vhodné meniť výchovné prostredie, v ktorom vyrastá. Súd je názoru, že je v súlade so záujmami dieťaťa, aby zostalo v starostlivosti matky, u ktorej neboli zistené žiadne nedostatky vo výchove a osobnej starostlivosti. <M.>
Ad. výrok II.
Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä:
a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa,
b) zastupovanie maloletého dieťaťa,
c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 ods. 2 ZR Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 ods. 3 ZR Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
Podľa citovaných ustanovení ZR o rodičovských právach (§ 28 a nasl.) rodičovské práva, medzi ktoré patrí aj správa majetku maloletého dieťaťa a jeho zastupovanie, majú obaja rodičia. Výkon týchto práv len jedným z rodičov nastáva v prípade, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy, nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu alebo bol rodičovských práv pozbavený, či mu boli tieto obmedzené alebo pozastavené.
Súd určil, že obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok, nakoľko neboli zistené žiadne dôvody, na základe ktorých by súd jedného z rodičov tohto práva pozbavil. <M.> V danom prípade obaja rodičia sú známi, spôsobilí na právne úkony v plnom rozsahu, neboli pozbavení ani obmedzení v rodičovských právach a majú rovnaké právo maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Obaja rodičia sú teda rovnocennými zákonnými zástupcami maloletej S., pričom nie je rozhodujúce, ktorý z rodičov má dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Rodičia detí majú rovnaké právo zastupovať deti, pričom prioritu zohráva ich dohoda a v prípade, že sa nevedia o nejakej podstatnej otázke pri zastupovaní detí dohodnúť, rozhodne súd na návrh jedného z rodičov.
Ad výrok III.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
15P/6/2011-145
5
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti, a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 77 ods. 1 ZR Právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
O výške výživného súd rozhodol na základe kritérii podľa ust. § 75 ZR. Vyživovacia povinnosť rodičov trvá, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Vyživovacia povinnosť sa plní formou osobnej starostlivosti, vecnými plneniami a peňažnými príspevkami na úhradu potrieb dieťaťa. V prejednávanej veci matka poskytuje maloletej bývanie, osobnú starostlivosť, otec si plní vyživovaciu povinnosť peňažným plnením vo výške XX.-eur mesačne, osobne sa o maloletú nestará, stretáva sa s ňou sporadicky. Súd je názoru, že otec je schopný svojou prácou zabezpečiť si vyšší príjem ako je XXX.- eur brutto, čo mal súd preukázané z pracovnej zmluvy otca uzavretej v roku 2010 s volejbalovým tímom v F.. Súd považuje za nedôveryhodné tvrdenia otca o jeho príjme, nemožnosti zamestnať. Čo sa týka jeho príjmu, otec od augusta 2010 zarábal podľa jeho vyjadrení XXXX eur mesačne, ktoré boli vyplácané v hotovosti, v dodatku k pracovnej zmluve je uvedený príjem XXXX,- eur, čo odôvodnil otec tým, že to suma bola vyššia pre účely hypotekárneho úveru, avšak v daňovom priznaní za rok 2010 je príjem XXXX,XX eur brutto ročne. Pri zhodnotení všetkých týchto dôkazov je nesporné, že aj pri príjme XXXX.- eur mesačne bol príjem otca len za obdobie od augusta 2010 do decembra 2010 vyšší, než celkový hrubý príjem deklarovaný za celý rok 2010 v daňovom priznaní. Vzhľadom nato, že rodičia mali hypotekárny záväzok prevyšujúci ich spoločné príjmy a za situácie, kedy matka bola na rodičovskej dovolenke, otec uzatvoril zmluvu s príjmom nepostačujúcim na krytie všetkých výdavkov rodiny, sa javí súdu uzavretie pracovnej zmluvy s tímom Q. S. J. v časti príjmu za nedôveryhodnú. Taktiež sú neuveril tvrdeniam otca o nemožnosti zamestnať sa. Na jednej strane otec prezentoval záujem zamestnať sa a zvyšovať si kvalifikáciu externým štúdiom, na druhej strane boli preukázané, že otec sa zúčastňuje tréningov s tímom Q. S. J.. Keďže otec tvrdí, že je nezamestnaný, nie je akceptovateľné, aby sa zapájal do tréningového procesu profesionálneho tímu bez nároku na odmenu, keďže má vyživovaciu povinnosť k maloletej dcére a má vynaložiť všetko úsilie na zabezpečenie si príjmu vlastnou prácou. V prípade otca neboli zistené žiadne objektívne dôvody pre priznanie minimálneho výživného. Otec nemá žiadne zdravotné problémy, ktoré by mu bránili zamestnať sa, je zdravý a samotná absencia 6 15P/6/2011-146maturitného vzdelania ešte neznamená nemožnosť zamestnať sa najmä v bratislavskom kraji. Súd pri určovaní výšky výživného neakceptoval výdavky otca a v tejto súvislosti súd dáva do pozornosti otcovi, že výdavky na maloletú sú najnižšie zo všetkých ktoré odprezentoval. Keďže otec argumentuje nízkym príjmom, je na mieste zvážiť svoje výdavky, ktoré súd považuje za neprimerane vysoké k príjmom, k výške príjmu ktorým otec argumentoval. Tvrdenie, že jeho výdavky sú hradené pomocou pôžičiek od príbuzných súd hodnotí ako tendenčné. <M.>
Vzhľadom nato, že obaja účastníci majú len jednu vyživovaciu povinnosť a vzhľadom nato, že matka si plní vyživovaciu povinnosť osobnou starostlivosťou, zabezpečovaním bývania, je súd názoru, že suma XXX.- eur je z hľadiska veku a potrieb maloletej primeraná.
Ad výrok IV.
Za dobu od podania návrhu do vyhlásenia rozsudku bol otec povinný zaplatiť na výživnom sumu XXXX .- eur (XXX.- eur xXX mesiacov), pričom zaplatil len sumu XXX.- eur
( XX.- eur x XX mesiacov), a teda otcovi vznikol dlh na výživnom vo výške XXXX eur.
O zročnom výživnom súd rozhodol podľa § 160 ods. 1 OSP tak, že otcovi povolil dlh na výživnom za dobu od podania návrhu do rozhodnutia súdu splácať spolu s bežným výživným, nakoľko nie je v možnostiach otca z jeho príjmu jednorazovo uhradiť dlžné výživné, pričom výšku splátok súd určil vo výške XXX.- eur mesačne, vzhľadom na jednu vyživovaciu povinnosť, jeho možnosti a schopnosti.
Ad výrok V.
Podľa ustanovenia § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Súd vyhovel čiastočne návrhu otca o úpravu styku a v zmysle § 36 ZR, § 25 osd. 2 ZR upravil styk otca s maloletou, nakoľko je potrebné zachovať a rozvíjať vzťah maloletej s otcom Vzhľadom nato, že od zániku spoločnej domácnosti bol kontakt otca s maloletou sporadický, otec nechodieval pre maloletú ani do škôlky, je v záujme maloletej, aby sa kontakt obnovil postupne.
Ad výrok VI.
Súd zamietol návrh matky na spätné výživné, pretože nezistil existenciu žiadnych dôvodov osobitného zreteľa pre rozhodnutie podľa cit. ust. §77 ods.1 ZR. matka žiadnym spôsobom tento návrh neodôvodnila, a súd nezistil žiadne objektívne prekážky, ktoré by matke bránili podať návrh na určenie výživného v navrhovanom období.
Vzhľadom nato, že návrhy rodičov neboli dôvodné v celom rozsahu, zamietol súd vo zvyšnej časti ich návrhy na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností. <M.>
15P/6/2011-147
7
Ad výrok VII.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. l písm. a/ OSP tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, pretože sa jedná o konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. l písm. a/ OSP tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, pretože sa jedná o konanie ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O. s. p. / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / § 205 ods. 1 O. s. p. /.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia / § 251 ods. 1 O. s. p. /.