Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/246/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Monikou Juskovou v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Karadžičova 8, 810 00 Bratislava proti žalovanej S. C., nar. X.X.XXXX, štátnej občianke Slovenskej republiky, s trvalým pobytom evidovaným na adrese T. X, XXX XX G., toho času na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou E. C., súdnou tajomníčkou Okresného súdu G., o zaplatenie sumy 360,13 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 360,13 eura s 14,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 360,13 eura od 17.7.2007 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,

žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 21,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 49,82 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobným návrhom súdu doručeným 30.6.2011 domáhal toho, aby súd uložil žalovanej zaplatiť mu sumu 360,13 eura so 14,75 % úrokom z omeškania ročne od 17.7.2007 do zaplatenia a aby jej taktiež uložil zaplatiť mu náhradu trov s konaním mu vzniknutých.

V dôvodoch žalobného návrhu uviedol, že medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu, Tatra bankou a. s., uzavretá bola zmluva o bežnom účte; žalovanej bolo povolené prečerpanie prostriedkov na tomto bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 5.000,- Sk. Žalovaná porušila zmluvné podmienky, po poskytnutí povoleného prečerpania na účte nemala dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok, úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov. Tatra banka a. s. preto zúčtovala svoje pohľadávky voči žalovanej na ťarchu jej účtu čím na účte žalovanej vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov, ktoré mala žalovaná vyrovnať do 16.7.2007, t. j. najneskôr do jedného mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania. Nakoľko túto svoju povinnosť nesplnila Tatra banka a. s. odstúpila od zmluvy o bežnom účte, bežný účet zrušila žiadajúc, aby jej žalovaná vrátila dlžnú sumu 360,13 eura rovnajúcu sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na jej účte spolu s príslušenstvom. Žalovaná svoj záväzok nesplnila a to ani po tom ako Tatra banka a. s. ako postupca na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej so žalobcom ako postupníkom dňa 14.12.2009 svoju pohľadávku postúpila na žalobcu.

Po vykonaní šetrenia pobytu žalovanej, ktorý sa súdu nepodarilo zistiť, jej súd uznesením XXC XXX/ XXXX - XX zo 7.6.2012 ustanovil postupom podľa opatrovníčku.

Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 30.10.2012. Opatrovníčka ustanovená súdom žalovanej sa na pojednávanie neustanovila, k žalobnému návrhu sa nevyjadrila. Na pojednávanie sa neustanovil ani žalobca, ani jeho právny zástupca žiadajúc o ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní. Súd preto vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu ako aj opatrovníčky žalovanej.

Súd vo veci vykonal dokazovanie všetkými dôkaznými prostriedkami, ktoré súdu predložil žalobca. Dokazovanie vykonal zmluvou o postúpení pohľadávok, zmluvou o bežnom účte, všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky a. s., oznámením Tatra banky a. s. žalovanej o ukončení zmluvného vzťahu a postúpení pohľadávky, výpisom z bankovej knihy Tatra banky, výpisom z bežného účtu žalovanej ako aj ďalšími písomnosťami zo spisu a zistil tento skutkový stav:

Medzi žalovanou a Tatra bankou a. s. bola dňa XX.X.XXXX uzavretá zmluva o bežnom účte a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu, na základe ktorej sa Tatra banka a. s. zaviazala viesť pre žalovanú bežný účet a poskytovať služby zodpovedajúce balíku služieb Tatra Dynamic. Zmluvou bolo dohodnuté poskytnutie povoleného prečerpania na tomto účte v súlade s obchodnými podmienkami balíkov služieb. Podľa výpisu z bankovej knihy Tatra banky a. s. bolo žalovanej poskytnuté povolené prečerpanie dňom 15.11.2006 vo výške 5.000,- Sk čo zodpovedá minimálnej výške úverového rámca podľa Obchodných podmienok balíkov služieb Tatra banky a. s. pre fyzické osoby k bežným účtom

- článok III, bod 1, odsek 4, písmeno a). Podľa článku III, bod 1, odsek 8, písmeno b) a c) Obchodných podmienok balíkov služieb Tatra banky a. s. je dlžník povinný po poskytnutí povoleného prečerpania na účte zabezpečiť dostatok prostriedkov na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na účte a povinný je zaplatiť vyúčtované úroky v deň ich splatnosti. Žalovaná opakovanými výbermi peňažných prostriedkov z účtu XXXXXXXXXX prečerpala peňažné prostriedky na účte nezabezpečiac však na ňom následne taký dostatok peňažných prostriedkov z ktorých mohli by byť zúčtované úroky, poplatky ako aj suma prostriedkov, ktoré výbermi z účtu inkasovala a použila tak pre vlastnú potrebu. Do omeškania sa žalovaná dostala dňom 16.7.2007. Tatra banka a. s. posledný platný rámec zrušila dňa 13.8.2007, žalovanej písomne listom zaslaným na jej adresu oznámila ukončenie zmluvného vzťahu ako aj to, že svoju pohľadávku voči nej zmluvou zo 14.12.2009 postúpila novému veriteľovi spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s. r. o. s tým, že výška tejto pohľadávky je 360,13 eura, vrátane príslušenstva.

Dňa 14.12.2009 bola medzi Tatra bankou a. s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom uzavretá zmluva o postúpení pohľadávok.

Na základe zisteného skutkového stavu súd podľa právnych predpisov v znení účinnom ku dňu vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania právne uzatvára:

Podľa o spotrebiteľských úveroch zákon sa ďalej nevzťahuje na úver formou preddavku na bežný účet poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditné karty.

Podľa , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (), zmluvy o úvere (), zmluvy o kontrolnej činnosti (), zasielateľskej zmluvy (), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (), zmluvy o tichom spoločenstve (), zmluvy o otvorení akreditívu (), zmluvy o inkase (), zmluvy o bankovom uložení veci (), zmluvy o bežnom účte () a zmluvy o vkladovom účte ().

Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa , ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Podľa , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Podľa , ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa , dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve inak o 10 % vyššie než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

V zmysle , ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení tohto zákona riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Právny predchodca žalobcu, predmetom činnosti ktorého je aj poskytovanie úverov, vstúpil so žalovanou do záväzkového vzťahu poskytnúc jej možnosť čerpať peňažné prostriedky v rozsahu prevyšujúcom sumu vlastných prostriedkov žalovanej na bežnom účte čím jej poskytol úver závislý na bežnom účte. Povinnosťou žalovanej bolo plniť povinnosti zmluvou dohodnuté, predovšetkým zabezpečiť na bežnom účte dostatok vlastných peňažných prostriedkov čo by právnemu predchodcovi žalobcu umožnilo uhrádzať z nich automaticky splácanie záväzkov zo zmluvy.

Z dôkazov vyplynulo, že žalovaná svoje povinnosti neplnila, bola preto dôvodnou požiadavka žalobcu, ktorý pohľadávku voči žalovanej nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej s Tatra bankou a. s., aby jej túto povinnosť uložil súd. Súd preto, majúc nárok žalobcu za preukázaný a nesporný, rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechu vo veci, ust. Žalobca, právne zastúpený, žiadal priznať trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 21,50 eura a titulom trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci - prevzatie a prípravu zastúpenia

a podanie návrhu na súd. Súd mal tieto úkony za účelné, hodnotu jedného úkonu právnej pomoci vyčíslil podľa vyhlášky č. , táto hodnota bola 26,56 eura. K jednotlivým úkonom právnej pomoci súd pripočítal režijný paušál vo výške 7,41 eura. Právny zástupca žalobcu osvedčil, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty, preto súd priznal aj 25 % daň z pridanej hodnoty, spolu trovy právneho zastúpenia boli vo výške 81,53 eura a súd neúspešnej žalovanej uložil zaplatiť trovy, ktoré žalobcovi vznikli vo výške, v lehote a s miestom plnenia ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ustanovenia , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým

bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).