Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_PN-23Csp-19-2023.pdf
PDF · 86.99 KB
Case nature
Area
Subarea
PN-23Csp/19/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudca JUDr. Peter Vrbjar, v právnej veci žalobcu: Collect Management s. r. o., IČO: 53 033 361, so sídlom Námestie sv. Egídia 44, Poprad, zast.: JUDr. Peter Behúň, advokát, IČO: 52 461 092, Námestie sv. Egídia 44, Poprad, proti žalovanej: Z. O., P.. XX. X. XXXX, Y. O. XX/XX, E., o zaplatenie 256,41 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 256,41 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 178,50 Eur od 30.11.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8,50 Eur od 29.10.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,18 Eur od 28.09.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 52,- Eur od 28.08.2021 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1,23 Eur od 29.07.2021 do zaplatenia
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ďalej aj len ako „Upomínací súd“) domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 256,41 Eur s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 178,50 Eur od 30.11.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8,50 Eur od 29.10.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,18 Eur od 28.09.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 52,- Eur od 28.08.2021 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1,23 Eur od 29.07.2021 do zaplatenia z titulu neuhradených faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby.
2. Upomínací súd vo veci vydal platobný rozkaz v zmysle podanej žaloby a na základe predložených listinných dôkazov.
3. Nakoľko sa platobný rozkaz vydaný Upomínacím súdom nepodarilo žalovanému doručiť, na základe návrhu žalobcu bola vec postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému. Ani ďalšou lustráciou sa súdu pobyt žalovaného nepodarilo zistiť, preto v súlade s § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku zverejnil na svojej úradnej tabuli a webovej stránke Oznámenie o podanej žalobe.
4. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
5. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa strany sporu nezúčastnili a svoju neúčasť ospravedlnili len žalobca a jeho právny zástupca, zároveň súhlasili aby súd pojednával a rozhodol bez ich účasti.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: žaloba č. l. 1-7, podací hárok č. l. 11-12, faktúra č. l. 13-14, kúpna zmluva č. l. 15-17, faktúry č. l. 18-25, zmluva o poskytovaní verejných služieb č. l. 26-29, faktúra č. l. 30-31, oznámenie o zmene spôsobu úhrady zo dňa 30.09.2021 č. l. 32-34, výzva na úhradu zo dňa 25.07.2022 č. l. 35, predžalobná upomienka zo dňa 06.12.2021 č. l. 36-37, predžalobná výzva zo dňa 01.02.2023 č. l. 38, rozpis neuhradenej pohľadávky č. l. 39, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 03.10.2022 č. l. 40, platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 24.04.2023 č. l. 48-50.
8. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., uzavrel dňa 01.07.2021 so žalovaným, ako fyzickou osobou -nepodnikateľom, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 zákona č.351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zmluva“). Platiť za poskytnuté služby v zmysle Zmluvy bolo povinnosťou žalovaného v zmysle ustanovení zmluvy. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.09.2022 postúpila spoločnosť O2 Slovakia s.r.o pohľadávku z titulu neuhradených faktúr s príslušenstvom voči žalovanému na súčasného žalobcu.
9. Za poskytnuté služby právny predchodca žalobcu vystavil faktúru č. 1500823755 zo dňa 14.07.2021 vo výške 11,23 Eur s lehotou splatnosti 28.07.2021, faktúru č. 1480834989 zo dňa 13.08.2021 vo výške 52,- Eur s lehotou splatnosti 27.08.2021, faktúru č. 1480859537 zo dňa 13.09.2021 vo výške 59,18 Eur s lehotou splatnosti 27.09.2021, faktúru č. 1440879342 zo dňa 14.10.2021 vo výške 12,50 Eur s lehotou splatnosti 28.10.2021 , faktúru č. 1390895189 zo dňa 15.11.2021 vo výške 187,46 Eur s lehotou splatnosti 29.11.2021. Žalovaný uvedené faktúry napriek viacerým výzvam neuhradil. Súd sa s nimi oboznámil, tvoria prílohu podanej žaloby. Keďže uvedené zmluvy boli uzavreté právnym predchodcom žalobcu so žalovaným ako fyzickou osobou- nepodnikateľom, súd na daný vzťah okrem ustanovení zákona o elektronických komunikáciách uplatnil príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka, pričom nezistil, že by zmluvy obsahovali či už neprijateľné zmluvné podmienky, alebo že by v nich absentovali ustanovenia, ktoré takéto zmluvy obsahovať v zmysle platnej právnej úpravy majú.
10. Podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len ako „OZ“) v znení neskorších predpisov, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 53 ods. 1 OZ v znení neskorších predpisov, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa § 53 ods. 2 OZ v znení neskorších predpisov, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa § 53 ods. 3 OZ v znení neskorších predpisov ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ OZ v znení neskorších predpisov za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa § 53 ods. 5 OZ v znení neskorších predpisov, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských
zmluvách sú neplatné. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. Podľa § 43 ods. 1 písm. a ) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Podľa § 43 ods. 12 písm. a ), písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením faktúr za poskytnuté služby v zmysle Zmluvy, priznal súd žalobcovi zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry za poskytnuté služby.
13. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd žalobe ako dôvodnej vyhovel v celom rozsahu aj s príslušenstvom.
14. Podľa § 232 ods. 2 a 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
15. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. V konaní bolo nepochybne preukázané tvrdenie žalobcu, že žalovaný si nesplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil vystavené faktúry. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nezaplatil faktúry riadne a včas, dostal sa s plnením do omeškania a preto vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 256,41 Eur spolu s príslušenstvom špecifikovaným vo výroku I. tohto rozsudku. Súd nezistil žiadne dôvody na strane žalovaného o umožnenie splácať predmetný dlh v splátkach.
16. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
17. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
18. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie koní, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník. 19. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
20. Pretože týmto rozhodnutím sa konanie končí, súd podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol aj o náhrade trov konania a pretože žalobca bol v konaní úplne úspešný a strany netvrdili a ani súd nevzhliadol žiadne
dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 CSP, rozhodol, že žalobca má podľa § 255 ods. 1 CSP proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom tunajšieho súdu písomne alebo elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP „odvolacie dôvody“ (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods.2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (ods.3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP „Novoty v odvolacom konaní“ - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.