Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5T-46-2012.pdf
PDF · 66.83 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/46/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Martinom Žovincom, o návrhu OP Trnava na schválenie dohody o vine a treste, podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku na verejnom zasadnutí konanom dňa 30.10.2012, takto
rozhodol:
Obvinená:
V. U., nar. XX.X.XXXX F. P., trvale bytom P. - P. M. F., T. Č.. XX, netrestaná,
j e v i n n á, ž e
po spoločnej vzájomnej dohode s obvineným S. D. v období od presne nezisteného času v mesiaci september 2006 do 14. februára 2007 S. D. zadovážil od doposiaľ nezistenej osoby kolkové známky, prevažne v nominálnej hodnote 1.000,- Sk, o ktorých vedel, že sú falšované, ktoré postupne odovzdával obvinenej V. U. zamestnanej v tom čase ako civilná pracovníčka Odborového zväzu polície na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Trnave na Starohájskej ulici č. 3, ktorá mala okrem iného v pracovnej náplni predaj kolkových známok, a tieto obvinená odpredávala ako pravé, hoci mala vedomosť, že sú falšované, k žiadostiam o prihlásenie motorového vozidla do evidencie na Okresnom dopravnom inšpektoráte v Trnave, pričom na základe kriminalisticko-expertízneho skúmania použitých kolkových známok na žiadostiach o prihlásenie motorového vozidla do evidencie, zakúpených od V. U. bolo zistené, že takto boli do obehu uvedené falšované kolkové známky v celkovej hodnote najmenej 3.463.500,- Sk (114.967,14 €) a dňa 14.2.2007 obvinená V. U. polícii dobrovoľne vydala 155 ks falšovaných kolkových známok v nominálnej hodnote 1.000,- Sk a finančnú hotovosť vo výške 45.000,- Sk, ktoré utŕžila za predaj falšovaných kolkových známok pochádzajúcich od obvineného S. D.,
čím si takto zadovážila neoprávnený prospech v celkovej výške najmenej 114.967,14 € a predajom zvyšných kolkových známok by bola získala neoprávnený prospech vo výške 6.6.71,98 €,
t e d a
spoločným konaním falšované kolkové známky uviedla do obehu a použila ako pravé a získala tak väčší prospech a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, pričom z časti sa dopustila konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, a ktorého sa dopustila v úmysle falšované kolkové známky uviesť do obehu a použiť ako pravé a získať tak väčší prospech a čin spáchať závažnejším spôsobom konania, avšak k dokonaniu činu nedošlo,
č í m s p á c h a l a
prečin falšovania, pozmeňovania a nedovolenej výroby kolkových známok, poštových cenín, nálepiek a poštových pečiatok podľa § 274 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. c) Trestného zákona s použitím § 138
písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, z časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 274 ods. 2 Trestného zákona s použitím §§ 36 písm. j), písm. l) a 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenej skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 60 ods. 1 písm. c) Trestného zákona súd ukladá trest prepadnutia veci - finančnej hotovosti vo výške 45.000,- Sk (1.493,73 €).
Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená strana, Ministerstvo financií Slovenskej republiky, Štefanovičova č. 5, 817 82 Bratislava, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava č. 2 Pv 126/07-189 zo dňa 27.7.2012 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátorka okresnej prokuratúry navrhla schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Trnava dňa 25.7.2012 o 14:30 hod. pod č. 2 Pv 126/07. Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinená odpovedala „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Trestného poriadku.