Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/61/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I samosudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou v právnej veci navrhovateľa: Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO 35848863, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO 36862 711 proti odporcovi: U. N., R.. XX.X.XXXX, T. D. Bratislava - I. K., o návrhu na zaplatenie 977,38 eur s prísl. takto

rozhodol:

1. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 977,38 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 180,67 eur odo dňa 13.12.2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 156,64 eur odo dňa 30.1.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 168,21 eur odo dňa 18.02.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 63,76 eur odo dňa 14.03.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 404, 60 eur od 26.3.2009 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 3,5 eur od 15.4.2009 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

2. Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 58,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 212,69 eur (t.j. celkom 271,19 eur) k rukám právneho zástupcu navrhovateľa SOUKENÍK ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, o všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 27.01.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu čiastku 977,38 eur s prísl. z titulu porušenia zmluvných povinností dojednaných v Zmluve o pripojení zo dňa 01.10.2007. Dlžná čiastka vznikla titulom neuhradenia faktúry č. 1001452956 vo výške 180,67 eur splatnej dňa 12.12.2008, faktúry č. 1001581619 vo výške 156,64 eur, splatnej dňa 29.01.2009, faktúry č. 1001732365 vo výške 168, 21 eur splatnej dňa 17.02.2009, faktúry č. 1001935805 vo výške 63,76 eur splatnej dňa 13.03.2009, faktúry č. 5100530227, vo výške 404,60 eur splatnej dňa 25.3.2009, faktúry č. 1002151303, na sumu 3,50 eur splatnej dňa 14.4.2009.

Navrhovateľ zaslal odporkyni list označený ako „Upomienka za telefonické služby “ zo dňa 22.02.2009, odporkyňa napriek tomu dlh neuhradila.

V dôsledku neuhradenia ceny za poskytnuté služby ani po 45 dňoch po dni ich splatnosti navrhovateľ v zmysle v platnom znení a podľa čl. 6.7 písm. a) Všeobecných podmienok spoločnosti navrhovateľa odstúpil listom zo dňa 05.02.2009 od Zmluvy o pripojení, a to ku dňu 07.03.2009.

Súd v predmetnej veci vydal dňa 29. 03.2012 platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo odporkyni doručiť do vlastných rúk na poslednú známu adresu pobytu Z. X, XXX XX Bratislava X.. Súd preto uznesením zo dňa 1.08.2012 predmetný platobný rozkaz zrušil.

Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodaril zistiť aktuálny pobyt odporkyne, t.č. má odporkyňa hlásený pobyt na Miestnom úrade Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábr. 3, Bratislava.

Súd v predmetnej veci nariadil súdne pojednávanie. Odporkyňa sa na súdne pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané náhradným spôsobom. Súd v súlade s ustanovením vec prejednal v jej neprítomnosti. Prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy, ako aj na výsluch právneho zástupcu navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Navrhovateľ uzatvoril s odporkyňou dňa 01.10.2007 Zmluvu o pripojení podľa o elektronických komunikáciach v znení neskorších predpisov s účastníckym programom Pre mňa 250. Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete. Navrhovateľ zároveň odovzdal odporkyni mobilný telefón typ Sony Ericsson K550l black - O2 SK + ZL. Navrhovateľ aktivoval odporkyni dojednané služby dňa 1.10.2007. V zmysle tejto zmluvy navrhovateľ poskytoval odporkyni v období od 1.10.2007 do 07.03.2009 telekomunikačné služby. Odporkyňa v tomto období za poskytnuté služby neuhrádzala všetky faktúry v lehote ich splatnosti, čím jej vznikol voči navrhovateľovi dlh v celkovej výške 572,78 eur. Keďže k úhrade faktúr nedošlo ani uplynutím 45 dní od ich splatnosti, navrhovateľ v zmysle čl. 6.7. písm. a) Všeobecných podmienok a odstúpil od zmluvy. Odporkyňa odstúpenie od zmluvy prevzala dňa 19.02.2009, čo vyplýva z pripojenej poštovej doručenky.

Podľa o elektronických komunikáciach sa zmluvou o pripojení podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podľa ods. (2) Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Podľa ods. (3) Zmluva o pripojení zaniká

a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá,

b) dohodou účastníkov zmluvy,

c) odstúpením od zmluvy,

d) výpoveďou,

e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.

Podľa ods. (5) písm. b) Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,

Podľa § 544 ods. 1 Obč. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods. 1 Obč. zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania.

Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Súd v rámci citovaných ustanovení vykonal všetky dôkazy, ktoré navrhovateľ navrhol a rozhodol na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ktoré mal k dispozícií v súdnom spise.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne. Súd mal v konaní za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol platný právny vzťah založený na základe vyššie citovaného o elektronických komunikáciach a Zmluvy o pripojení zo dňa 01.10.2007. Predmetom zmluvného vzťahu bolo poskytovanie telekomunikačných služieb bližšie špecifikovaných v zmluve o pripojení. Navrhovateľ poskytoval odporkyni služby v súlade s platnou zmluvou, odporkyňa však neuhradila faktúry za poskytnuté služby v celkovej výške 572,78 eur. Odporkyňa napriek doručeným faktúram a výzve dlžnú sumu dobrovoľne neuhradila. Preto odporca odstúpil od zmluvy o pripojení a vyúčtoval si od odporkyne zmluvnú pokutu za odstúpenie od zmluvy vo výške 404,60 eur, ktorú jej vyúčtoval faktúrou č. 5100530227. Súd mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ dôvodne odstúpil od uzatvorenej zmluvy o pripojení k stanovenému dátumu. Navrhovateľovi vznikol aj nárok na úrok z omeškania.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd priznal navrhovateľovi žalovanú istinu v celkovej výške 977,38 eur pozostávajúcu z ceny neuhradených telekomunikačných služieb a zo zmluvnej pokuty.

Súd mal v súvislosti s omeškaním odporkyne za preukázané, že márnym uplynutím lehoty splatnosti na jednotlivých faktúrach vznikol navrhovateľovi k príslušným dňom aj nárok na príslušenstvo k pohľadávke (úrok z omeškania) v zmysle a Základná úroková sadzba NBS bola ku dňu 12.12.2008 vo výške 2,5% ročne, dvojnásobok činí 5% ročne, základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 29.1.2009 a 18.2.2009 bola 2%, s pripočítaním 8 percentuálnych bodov jej výška predstavuje 10% ročne, k 14.3.2009 a 26.03.2009 1,5% ročne, s pripočítaním 8 percentuálnych bobov jej výška predstavuje 9,5% ročne, k 15.04.2009 vo výške 1,25 %, s pripočítaním 8 percentuálnych bodov ide o 9,25% ročne.

Súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle a priznal plne úspešnému navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v uhradenom súdnom poplatku za návrh vo výške 58,50 eur a trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 212,69 eur podľa §§ zmysle §, ods. 1 písm. c) 15 písm. a) a , ods. 3 vyhlášky MS SR č. vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci (tarifná odmena). Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej pomoci (prevzatie a príprava, spísanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 30.10.2012) á 51,45 eur plus režijný paušál vo výške 7,63 eur x 3 úkony právnej služby vykonané v roku 2012. Právny zástupca navrhovateľa je plátcom DPH, čo preukázal Osvedčením o registrácií pre daň z pridanej hodnoty, preto mu prináleží aj DPH vo výške 20% za poskytnutú služby, ktorá činí čiastku 35,45 eur. Trovy konania činia celkom čiastku 271,19 eur.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa v znení nesk. predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.