Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-27-2011.pdf
PDF · 79.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-43Ro/27/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci žalobcu: O. zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom W. XX, Z., R.: XX XXX XXX, proti žalovanému: B. J., nar. XX.X.XXXX, naposledy trvale bytom Z. XX, N., zast. opatrovníčkou: JUDr. Antónia Svičinová, zamestnankyňa Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o zaplatenie 5.511,30 eura s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5.511,30 eura s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.509,77 eura od 1.11.2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 17.2.2010 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 5.511,30 eura s príslušenstvom (úrok z omeškania špecifikovaný v žalobnom petite), a to na tom skutkovom základe, že žalovaný dňa 20.6.2007 fyzicky napadol poistenkyňu žalobcu, S. V., nar. X.X.XXXX, bytom G. XXXX/X, N. a spôsobil jej ujmu na zdraví, na následky ktorej bola liečená v zmluvných zdravotníckych zariadeniach žalobcu, pričom žalobca vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku protiprávneho zavineného konania žalovaného voči poistenkyni žalobcu v celkovej výške 5.509.77 eura. Žalobca si zároveň uplatnil aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,53 eura. Žalovaný bol žalobcom riadne písomne vyzvaný na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, napriek tomu dlžnú sumu doposiaľ žalobcovi neuhradil.
Napriek vykonanému šetreniu sa nepodarilo súdu zistiť pobyt žalovaného, preto mu bol v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením, č.k. 37C/27/2011-75 ustanovený opatrovník na zastupovanie v konaní.
Súdom ustanovený opatrovník sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril.
Súd vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav.
Rozsudkom Okresného súdu Košice I, č. k. 7T/87/2007-257, zo dňa 4.10.2007 bol žalovaný uznaný vinným zo spáchania zločinu ublíženia na zdraví podľa § 155 ods.1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že dňa 20.6.2007 v čase okolo 17.50 hod. v N., na ul. G. č.1, v obývačke bytu svojej družky S. V., s ktorou býval v spoločnej domácnosti, po predchádzajúcej hádke túto fyzicky napadol tak, že ju kuchynským nožom o dĺžke čepele 18 cm silou veľkej intenzity dvakrát bodol do oblasti brucha spredu a jedenkrát do oblasti pravého ramena, čím jej spôsobil z lekárskeho hľadiska ťažké, život ohrozujúce zranenie, a to štvornásobné prepichnutie žalúdka, dvojnásobné prepichnutie tenkého čreva, dvojnásobné poranenie okružia tenkého čreva v dĺžke 10 cm s krvácajúcimi cievami okružia, ktoré si
vyžiadalo dobu liečenia najmenej 42 dní (Rozsudok Okresného súdu Košice I, č. k. 7T/87/2007-257, zo dňa 4.10.2007 na č. l. 14).
Z vyúčtovania liečebných nákladov súd zistil, že žalovaná suma 5.509.77 eura pozostáva zo sumy 43,77 eura - lekárska služba prvej pomoci, zo sumy 25,89 eura - špecializovaná ambulantná starostlivosť, zo sumy 179,06 eura - spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky, zo sumy 19,87 eura - lekárne, výdajne, optiky, distribútori, zo sumy 3,25 eura - dopravná starostlivosť a zo sumy 5.237,93 eura - ústavná (lôžková) starostlivosť (vyúčtovanie nákladov na č. l. 10).
Žalobca písomnými výzvami zo dňa 4.12.2007 a 2.6.2009 vyzval žalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť a nákladov konania v celkovej výške 5.511.30 eura do 3 dní odo dňa doručenia výzvy, pričom výzva žalobcu zo dňa 2.6.2009 bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa 28.10.2009 (výzva zo dňa 4.12.2007 na č. l. 7, výzva zo dňa 2.6.2009 na č. l. 4 a fotokópia doručenky na č. l. 5).
Žalovaný ku dňu vyhlásenia rozhodnutia súdu žalobcovi dlžnú sumu neuhradil (žalovaný nepredložil súdu žiaden dôkaz, ktorým by preukázal opak).
Podľa ust. § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
Podľa ust. § 135 ods. 1 tretia veta O.s.p., súd je viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov, a kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti a o zápise základného imania; súd však nie je viazaný rozhodnutím v blokovom konaní.
Podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas nie je dohodnutý, ustanovený právnym prepisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. V danom prípade mal súd preukázané z právoplatného rozsudku Okresného súdu Košice I č. k. 7T/87/2007-257, zo dňa 4.10.2007, že žalovaný sa dopustil protiprávneho konania, keď úmyselne spôsobil poistenkyni žalobcu ťažkú ujmu na zdraví, čím spáchal zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods.1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona. Žalobca v konaní preukázal, že jeho poistenkyni bola v dôsledku spôsobenej ujmy na zdraví poskytnutá zdravotná starostlivosť a že uhradil vzniknuté náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, na základe čoho mu vznikol nárok voči žalovanému na úhradu týchto nákladov. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný zaplatil žalobcovi dlžnú sumu. Na základe uvedených dôvodov preto súd pri aplikácii vyššie citovaných ustanovení považoval žalobu v časti o zaplatenie sumy 5.509,77 eura za dôvodnú. Za dôvodný súd považoval aj žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 1,53
eura, predstavujúcej náklady spojené s uplatneným pohľadávky, ktoré pozostávajú z vynaloženého poštovného v sume 1,53 eura na odoslanie výzvy žalobcu k úhrade pohľadávky, keďže tieto náklady súd považoval za účelne vynaložené.
Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 2.6.2009 na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť do 3 dní od doručenia výzvy, pričom uvedená výzva bola žalovanému doručená dňa 28.10.2009. Keďže žalovaný je od nasledujúceho dňa po márnom uplynutí trojdňovej lehoty na zaplatenie v omeškaní s peňažným plnením, žalobca má od 1.11.2009 právo na úroky z omeškania zo sumy 5.509,77 eura. Výška úrokov z omeškania je určená v súlade s ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 1.1.2009 a v danom prípade dosahuje výšku 9 % z dlžnej sumy ročne.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si nárok na náhradu trov konania ani neuplatnil a žalovanému súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko bol v konaní neúspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V zmysle ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku , alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí ,pretože sú tu ďalšie skutočnosti , alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.)