Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_4C-565-2012.pdf
PDF · 81.48 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/565/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu Profidebt Slovakia, s.r.o., Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35925922, právne zast. Advokátskou kanceláriou Guniš & Partners s.r.o., Klincová 37/B, Bratislava, IČO: 36862657 proti žalovanej L. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom Š. XXX, Y., za účasti vedľajšieho účastníka OZ právna pomoc spotrebiteľom, Sofijská 13, Košice, IČO: 42247268, právne zast. JUDr. Ladislav Mikluš, advokát, Budapeštianska 8, Košice, o zaplatenie 511,52 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Vo vzťahu žalobcu a žalovanej žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 84,96 Eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca v konaní žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 511,52 Eur spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,91 Eur od 12. 02. 2008 do zaplatenia, spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 329,07 Eur od 25. 04. 2008 do zaplatenia, spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 17,29 Eur od 19. 11. 2007 do zaplatenia, spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 58,44 Eur od 18. 12. 2007 do zaplatenia, spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 80,81 Eur od 18. 01. 2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 27. 09. 2007 uzatvorila žalovaná so spoločnosťou Telefónica Slovakia s.r.o. so sídlom Einsteinova 2, Bratislava, IČO: 35848863 Žiadosť o uzavretie zmluvy o pripojení č. 10012248, na základe ktorej sa Telefónica Slovakia, s.r.o. zaviazala pre žalovanú poskytnúť služby telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a žalovaná sa zaviazala platiť odplatu za dohodnuté služby. Žalovaná neuhradila sumu vo výške 25,91 Eur vyúčtovanú faktúrou č. 1000265312 so splatnosťou dňa 11. 02. 2008, sumu vo výške 17,29 Eur vyúčtovanú faktúrou č. 1000045640 so splatnosťou 18. 11. 2007, sumu vo výške 58,44 Eur vyúčtovanú faktúrou č. 1000113822 so splatnosťou 17. 12. 2007, sumu vo výške 80,81 Eur vyúčtovanú faktúrou č. 1000202010 so splatnosťou 17. 01. 2008, čím porušila dohodnuté podmienky. Žalovanej ďalej vznikla povinnosť uhradiť sumu vo výške 329,07 Eur vyúčtovanú faktúrou č. 5100133585 so splatnosťou 24. 04. 2008. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 11. 2011 uzavretej s Telefónica Slovakia s.r.o. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom sa žalobca stal nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanej vrátane príslušenstva a práv spojených s pohľadávkou. Pohľadávka ku dňu postúpenia je vo výške 511,52 Eur. Príslušenstvo pohľadávky je tvorené úrokom z omeškania určenou podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca žalovanej listom zo dňa 06.
12. 2011, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky žalobcu a vyzval žalovanú na jej zaplatenie. Na písomnú výzvu žalovaná nereagovala a svoj dlh nezaplatila.
Vedľajší účastník na strane žalovanej v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 08. 10. 2012 uviedol, že žalobca si svoj nárok neuplatnil v 3 ročnej premlčacej lehote, keď najneskôr sa jeho nárok premlčal dňa 25. 04. 2011 (faktúra č. 5100133585), považuje preto nárok žalobcu za premlčaný, preto ho súd nemôže žalobcovi priznať. Okrem toho si žalobca uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu z neprijateľnej zmluvnej podmienky. Podľa ust. § 52 ods. 1 zák.č. 40/1964 Zb. ďalej len Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa ust. § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôže odchýliť od toho zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná, plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Z návrhu na začatie konania vyplýva, že žalobca podal žalobný návrh 15. 06. 2012, teda po uplynutí 3 ročnej premlčacej lehoty, preto vznáša námietku premlčania. V zmysle uvedeného je žalobcov nárok premlčaný a súd ho nemôže pre vznesenú námietku premlčania žalobcovi priznať. Žiadal priznať trovy konania vo výške 84,96 Eur.
V písomnom podaní doručenom súdu dňa 25. 10. 2012 žalobca uviedol, že z dôvodu neplnenia finančných záväzkov žalovanej voči právnemu predchodcovi žalobcu stanovených v žiadosti o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 27. 09. 2007 a dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 27. 09. 2007 došlo zo strany Telefónica O2 Slovakia s.r.o. dňa 23. 02. 2008 k odstúpeniu od zmluvy. V tejto súvislosti uvádza, že podľa bodu 1.3 písm. a) dodatku k zmluve o pripojení bol žalovanej poskytnutý benefit v podobe ceny po prevolaní voľných minút v rámci zvoleného mesačného programu do prevolania 1000 minút v rámci jedného zúčtovacieho obdobia vo výške 1,-Sk/min. s DPH po dobu šesť zúčtovacích období. Zároveň bol žalovanej predaný nový mobilný telefón zn. Sony Ericsson K320i za 1,-Sk s DPH, pričom bežná predajná cena bola 3 944,-Sk s DPH ako to vyplýva z akciovej ponuky. Vzhľadom na uvedené bola doba viazanosti užívať mesačný program podľa zmluvy dohodnutá na 24 mesiacov, z ktorej si žalovaná neplnila povinnosti už počnúc prvým zúčtovacím obdobím od 18. 11. 2007. S poukazom na uvedené má za to, že výška zmluvnej pokuty 329,07 Eur zodpovedá hodnote a významu zabezpečovanej povinnosti, ktorú žalovaná porušila a preto trvá na jej zaplatení.
Právny zást. žalobcu sa na pojednávanie dňa 30. 10. 2012 nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil listom doručeným súdu 25. 10. 2012, kde uviedol, že trvá na podanom návrhu a súhlasí, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov. Právny zástupca vedľajšieho účastníka sa na toto pojednávanie nedostavil bez ospravedlnenia, doručenie mal vykázané 19. 10. 2012.
Žalovaná na pojednávaní dňa 30. 10. 2012 po oboznámení sa s vyjadrením vedľajšieho účastníka uviedla, že tiež vznáša námietku premlčania.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to žiadosťou o uzavretie Zmluvy o pripojení, odpisom faktúr, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 11. 2011, Prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 11. 2011, oznámením o postúpení pohľadávok, prehľadom základnej úrokovej sadzby NBS, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb a výpisom z obchodného registra žalobcu.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Súd z faktúry č. 5100133585 zo dňa 17. 04. 2008, splatnou 24. 04. 2008 (na čl. 12 spisu) zistil, že právo sa mohlo prvýkrát vykonať 25. 04. 2008, premlčacia doba na uplatnenie práva na súde teda uplynula dňa 25. 04. 2011, žaloba bola podaná dňa 15. 06. 2012.
Z tohto podstatného dôvodu súd žalobu zamietol
O trovách konania medzi žalobcom a žalovanou súd rozhodol poľa § 142 os. 1, O.s.p., keď žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal, nárok na náhradu trov konania nevznikol a žalovanej, ktorá mala vo veci úspech, nevznikli trovy konania.
O trovách konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, O.s.p., keď vedľajšiemu účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania vedľajšieho účastníka pozostávajú z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby: 1. prevzatie veci vrátane prvej porady 34,85 Eur, 2. vyjadrenie k žalobnému návrhu 34,85 Eur + 2 x režijný paušál po 7,63 Eur je 15,26 Eur, spolu 84,96 Eur.
O povinnosti žalobcu zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka súd rozhodol podľa § 149 ods.1/ O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.