Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_6C-333-2012.pdf
PDF · 71.65 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/333/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Adrianou Dulovičovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA , s. r. o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti odporcovi K. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. č. XX o zaplatenie 68,95 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 68,95 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 28. 06. 2009 do zaplatenia, na trovách konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a na trovách právneho zastúpenia vo výške 58,15 eur všetko v mesačných 20,- eurových splátkach, ktoré sumy sú splatné vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred navrhovateľovi pod stratou výhody splátok, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 04. 05. 2012 na Okresný súd Rimavská Sobota návrh, ktorým sa domáhal na odporkyni zaplatenia sumy 38,95 eur s príslušenstvom. Svoj návrh skutkovo odôvodnil tým, že odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o pripojení, ako aj Dodatok k tejto zmluve. Odporcovi využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete vznikol záväzok vo výške 68,95 eur titulom povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu v zmysle uzatvoreného dodatku k zmluve o pripojení.
Zástupca navrhovateľa neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd postupoval v zmysle ust. § 101 ods. 2 O. s. p. a vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním výpisu z programu navrhovateľa, predložených faktúr, zmluvy o pripojení, dodatku k zmluve, Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a. s., (ďalej len „Všeobecné podmienky“), pokusu o zmier, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Z predloženého písomného vyhotovenia zmluvy súd zistil, že navrhovateľ a odporca uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej bola odporcovi vypožičaná SIM - karta s priradeným telefónnym číslom XXXXXXXXXX. Zároveň bol uzavretý aj Dodatok k zmluve, ktorým bol odporcovi predaný mobilný telefón Samsung M300, za podmienečne zníženú kúpnu cenu, pričom zároveň sa odporca v dodatku zaviazal v prípade porušenia zmluvných povinností uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu.
Z výsluchu odporcu súd zistil, že je pravdou, že mal mobilný telefón od navrhovateľa, tiež je pravdou, že navrhovateľovi začal splácať na základe upomienky zmluvnú pokutu vo výške 248,85 eur, túto som
splácal v 20,- eurových splátkach. Odprca uznal túto pohľadávku navrhovateľa voči nemu, uviedlol, že je zvyšok vo výške žalovanej sumy, ochotný uhrádzať v 20,- eurových mesačných splátkach, pretože je nezamestnaný, teraz si vybavuje aktivačný príspevok, ktorý bude zrejme poberať až od januára 2013. Má vyživovaciu povinnosť voči štyrom maloletým deťom, manželka je tiež nezamestnaná.
Po preskúmaní uzavretej zmluvy a Všeobecných podmienok, ktoré sú ich neoddeliteľnou súčasťou, ako aj Dodatku k zmluve o pripojení, dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Na základe predloženého výpisu z počítačového programu a z predložených faktúr mal súd za preukázané, že odporcovi vznikol dlh na cene jemu poskytnutých služieb (poplatkoch hovorného a mesačných poplatkoch), ako aj povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v súlade s ustanovením § 544 Občianskeho zákonníka vo výške dojednanej v čl. 8 Dodatku k zmluve. Celkovo predstavuje dlh odporcu sumu 68,95 eur.
Nezaplatením faktúr sa odporca dostal do omeškania. Z tohto dôvodu bol odporca v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka zaviazaný na zaplatenie úrokov z omeškania, ktorých výšku určuje § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
Ohľadne trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal navrhovateľovi právo na plnú náhradu trov konania, keďže v konaní mal v plnom rozsahu úspech. Trovy navrhovateľa v celkovej výške 74,65 eur pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 eur za: 2 x úkon právnej služby á 16,60 eur (prevzatie a príprava, písomné podanie na súd) + DPH a 2 x režijný paušál á 7,63 eur + DPH.
Zároveň súd povolil odporcovi splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach a to v zmysle ust. § 160 ods. 1 O. s. p., pričom zohľadnil sociálnu situáciu odporcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu písomne v dvoch vyhotoveniach, pričom v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.