Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (28)Uznesenie_7C-96-2012.pdf
PDF · 72.72 KB
No categories available
7C/96/2012
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Komerční banka , a.s., Na Příkopě 33, Praha 1, IČO: 45317054, Česká republika, zast. advokátskou kanceláriou Balcar Polanský Eversheds s.r.o. so sídlom v Bratislave Pribinova 25 proti odporcovi: W. Q. , nar. XX.X.XXXX, zlaté moravce X. XXXX/X, toho času bytom I. , V. XXX, J. republika, o zaplatenie XX.XXX,XX Kč s prísl. , takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomne podaným návrhom domáha zaplatenia sumy20.598,58 Kč, spolu s úrokom a s úrokom z omeškania . Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že žalovaná suma predstavuje nesplatenú časť poskytnutého úveru ako i dlh vzniknutý titulom nepovoleného debetného zostatku na účte odporcu .
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1. O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa bodu 11 primárnych ustanovení Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 11. decembra 2000 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len "Nariadenie"), normy súdnej právomoci musia byť vysoko predvídateľné a vychádzať zo zásady, že právomoc sa všeobecne zakladaná podľa bydliska žalovaného a právomoc založená na tomto kritériu musí byť vždy k dispozícii, okrem určitých presne vymedzených situácií, keď predmet konania alebo zmluvná voľnosť účastníkov odôvodňuje iné kritérium väzby. Bydlisko (sídlo) právnickej osoby treba definovať osobitne, aby boli spoločné pravidlá prehľadnejšie a vyhlo sa konfliktu právomoci.
Podľa Kapitoly II čl. 2 ods. 1 Nariadenia, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa Kapitoly II čl. 3 ods. 1 Nariadenia, osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe princípov upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.
Podľa Kapitoly II Oddielu 4 čl. 15 ods. 1 Nariadenia, vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 4 a článku 5 bod 5, ak ide
a) o zmluvu o predaji tovaru na splátky alebo
b) o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru, alebo
c) vo všetkých ostatných prípadoch o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje takéto činnosti do tohto členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu, a zmluva spadá do rozsahu týchto činností.
Podľa Kapitoly II Oddielu 4 čl. 16 ods. 2 Nariadenia, druhý účastník môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Podľa Kapitoly II Oddielu 4 čl. 17 Nariadenia, od ustanovení tohto oddielu sa možno odchýliť len dohodou
1. dojednanou po vzniku sporu, alebo
2. ktorá umožňuje spotrebiteľovi začať konanie na iných súdoch, než tých, ktoré sú uvedené v tomto oddiele, alebo
3. dojednanou medzi spotrebiteľom a druhým účastníkom zmluvy, ak obaja majú v čase uzavretia zmluvy bydlisko alebo obvyklý pobyt v tom istom členskom štáte, ktorá dáva právomoc súdom tohto členského štátu za predpokladu, že takáto dohoda nie je v rozpore s právnym poriadkom tohto členského štátu.
V právnych veciach s cudzím prvkom ( napr. cudzia štátna príslušnosť, bydlisko/ obvyklý pobyt niektorého z účastníkov v inom štáte ...), súd musí skúmať, či má právomoc a príslušnosť konať vo veci a podľa akého právneho poriadku sa má vec spravovať. Na zistenie týchto skutočností súd aplikuje normy obsiahnuté, v prípade cudzieho prvku členského štátu Európskej únie, právom Európskej únie, ktoré majú prednosť pred jeho vnútroštátnou úpravou.
Právomoc súdov v občianskych a obchodných veciach je obsiahnutá v Nariadení Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ktoré je bez ďalšej potreby vnútroštátnej implementácie priamo aplikovateľné. V zmysle tohto Nariadenia, je primárne, právomoc súdov členských štátov daná kritériom bydliska žalovanej osoby s určitými výnimkami, kedy je možné osobu žalovať i v inom členskom štáte, ktoré sú bližšie obsiahnuté v Nariadení. V danom prípade súd zistil, že odporca je síce občanom Slovenskej republiky, ale dlhodobo sa na jej území nezdržiava, nachádza sa v Českej republike na presne zistenej adrese v Neratoviciach. V zmysle Nariadenia je v zásade daná právomoc súdov podľa bydliska účastníka (nie podľa občianstva). Pojem bydliska / obvyklého pobytu / v medzinárodnom práve ( ako aj vnútroštátnom ) treba chápať ako miesto, kde sa osoba skutočne nachádza a zdržiava, bez ohľadu na to, kde je prihlásená na trvalý pobyt, ktorý nesie evidenčný charakter. Z predloženého návrhu a priložených dokladov vyplýva, že navrhovateľ si uplatňuje nárok zo zmluvy, ktorá má spotrebiteľský charakter, keďže navrhovateľ vystupoval v zmluvnom vzťahu jednoznačne pri výkone svojej podnikateľskej činnosti a naopak odporca ako spotrebiteľ, čím bola naplnená podmienka aplikácie osobitných ustanovení Nariadenia pre spotrebiteľské vzťahy (čl 15 ods. 1 písm. c)) , v ktorých je daná právomoc súdov členských štátov bydliska spotrebiteľa, čo je v danom prípade Česká republika. Nedostatok právomoci súdu Slovenskej republiky je neodstrániteľnou podmienkou konania, preto súd v zmysle § 104 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil. Aplikácia druhej vety citovaného ustanovenia nie je možná, pretože súd nemôže prekročiť svoju pôsobnosť určenú pre územie SR a postúpiť vec na súd do Českej republiky.
O trovách konania súd rozhodol tak, že ich náhradu v zmysle ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiadnemu z účastníkov nepriznal, pretože konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.