Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Pc-45-2022.pdf
PDF · 74.21 KB
Case nature
Area
Subarea
30Pc/45/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dominikou Vittekovou PhD. v právnej veci navrhovateľky: A. B.- A., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., zast. JUDr. Ivana Orosová, advokátka so sídlom Masarykova 10, 080 01 Prešov, proti manželovi navrhovateľky: E. B. – Mikula, nar. D. XXX, XXX XX, toho času 3 Saint Conleths Park, Newbridge, Co Kildare, W12X067, Írsko, v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. rozvádza manželstvo účastníkov A. B., F. G., nar. XX.X.XXXX a E. B. – A., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 15.1.1987 a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Petrovany, zväzok 3, ročník 1987, strana 115, pod poradovým číslom 1,
II. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka (ďalej aj „manželka“) A. B. - A. podala dňa 5.9.2022 na Okresný súd Prešov návrh na rozvod manželstva s manželom E. B. A..
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzavreli z lásky, bolo spočiatku harmonické a usporiadané. Počas manželstva sa im narodili dve deti. Postupom času ale došlo k narušeniu vzťahu a k vzájomnému citovému ochladeniu a odcudzeniu sa. Taktiež názory na vedenie domácnosti, hospodárenie i ďalšie podstatné veci boli a sú výrazne odlišné a spolunažívanie ako manžel a manželka nie sú schopní obnoviť. Názorová nejednotnosť eskalovala pred pár rokmi, z tohto dôvodu sa k sebe správajú už len ako priatelia, nie však ako manželia. Zanikol aj akýkoľvek citový vzťah medzi nami ako manželmi a partnermi bez možnosti obnovy vzájomnej manželskej lásky a dôvery. Naviac manželstvo účastníkov nevytvára ani vhodné prostredie pri kontakte s deťmi. Rodinné spolužitie sprevádzajú už dlhšie len neustále hádky. S manželom doteraz žili v spoločnej domácnosti. Manžel prispieval na chod domácnosti rovnako ako ja. V súčasnosti už chcú žiť oddelene. Manžel si už vybavuje samostatné bývanie. Nepriaznivej situácii nepomohla ani manželova žiarlivosť a nedôvera, pokiaľ ide o jej osobu a jej voľný čas, či záľuby. V ostatných prípadoch jej od manžela prichádza len ignorancia. Manžel nejaví o ňu už patričný záujem. K manželovi už tiež stratila dôveru, aj akýkoľvek citový vzťah. Nezhody majú aj vo finančnej otázke. Ich vzájomná komunikácia je už niekoľko rokov veľmi oslabená.
3. Odporca (ďalej aj „manžel“) sa k návrhu na rozvod manželstva písomne vyjadril v tom smere, že súhlasí, aby ich súd rozviedol. Vzťahy považoval za narušené a trvalo rozvrátené a nie je nádej na obnovu.
4. Na pojednávaní nariadenom dňa 14.6.2023 manželka uviedla, že na podanom návrhu netrvá, medzitým sa zmenili okolnosti a chcela vziať návrh na rozvod späť.
5. Súd vyzval manžela, aby sa vyjadril k späťvzatiu návrhu, ktorý k veci uviedol, že s rozvodom súhlasí a nesúhlasí so späťvzatím návrhu a žiadal o pokračovanie v konaní o rozvod manželstva.
6. Súd na nariadenom pojednávaní zistil tento skutkový stav:
7. Manželia uzavreli manželstvo dňa 15.1.1987 v D.. Počas manželstva sa im narodili dve deti, ktoré sú už plnoleté.
8. Z návrhu manželky vyplýva, že medzi manželmi vznikol vážny, nenávratný a kvalifikovaný rozvrat, ktorý sa vzhľadom na intenzitu a dĺžku doby narušenia vzťahov medzi nami stal nenapraviteľný. Náprava je teda nereálna. Nie sú schopní žiť plnohodnotne ako manželia so všetkým, čo s tým súvisí, teda v harmonickom a milujúcom vzťahu. Manželstvo viac neplní svoj primárny účel. Zanikol aj akýkoľvek citový vzťah medzi nimi ako manželmi bez možnosti obnovy vzájomnej lásky a dôvery. Medzi nimi už nie je žiaden citový vzťah, len napätie a vzájomná ľahostajnosť.
9. Z vyjadrenia manžela plynie, že s rozvodom súhlasí a má za to, že manželské vzťahy sú narušené a trvalo rozvrátené a nie je nádej na obnovu.
10. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
12. Súd na základe vyjadrení manželov mal preukázané, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a trvalo rozvrátené. Manželia spolu síce formálne žijú v jednej domácnosti, ale reálne iba ako priatelia, známi. Súd poznamenáva, že rozvrat manželstva, ako objektívny stav vzájomných vzťahov medzi manželmi je výsledkom mnohých rôznych príčin, ktoré sa navzájom ovplyvňovali a znásobovali. Manželstvo účastníkov konania vzhľadom na rozvrat manželských vzťahov, ktorý je vážny a trvalý, bez možnosti obnovenia jeho základných funkcií, nemôže plniť svoj účel. Konflikty medzi manželmi, ktoré sa postupne prehlbovali, dovŕšili rozvrat medzi nimi do tej miery, že rozvod sa stal rozumným východiskom zo vzniknutej situácie. Manželia sú bez spoločných záujmov, nehospodária spolu, nezaujímajú sa o seba.
13. Napriek späťvzatiu návrhu na rozvod manželstva zo strany navrhovateľky, nedošlo k obnoveniu dôvery, zlepšeniu komunikácie, a teda ani k záchrane manželstva, k čomu späťvzatie smerovalo.
14. Pokiaľ takúto situáciu umožňujúcu im prehodnotenie svojho života a jeho ďalšieho smerovania účastníci konania nevyužili a po uplynutí troch mesiacoch od späťvzatia trvajú na rozvode manželstva, súd aj túto okolnosť vyhodnotil a mal za preukázaný kvalifikovaný rozvrat aj v tomto smere, keďže vzájomnú cestu si manželia nezvolili napriek času, ktorý im bol poskytnutý.
15. Vzhľadom na takto zistený skutkový stav má súd za to, že manželstvo je trvalo a hlboko rozvrátené, ako to má na mysli ustanovenie § 23 Zákona o rodine, dlhodobo neplní svoj spoločenský účel a vzhľadom na stratu citových väzieb a dôvery medzi partnermi je vylúčená možnosť obnovenia spolužitia i do budúcnosti. S prihliadnutím na uvedené súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel.
16. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Prešov v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 zák. č. 36/2005 Z. z., o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.