Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_4T-118-2012.pdf
PDF · 109.39 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/118/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.10.2012 samosudcom JUDr. Mariánom Sninským v Humennom takto
rozhodol:
Obžalovaný N. F., U.. XX.XX.XXXX H. T., F. R. T.,
E. XXXX/XX, predavač v TESCO STORES Humenné,
- je vinný, že -
dňa 20.08.2011 v čase okolo 16.45 hod. v obci Zbudské Dlhé viedol osobné motorové vozidlo zn. Š - Fabia Combi, EČ T.-XXXAY, kde v rozpore s § 3 ods.2 písm.a Zákona č.8/2009 Z.z. o cestnej premávke, pri vychádzaní z dvora rodinného domu č.42 na štátnu cestu II/559 nedal prednosť po hlavnej ceste zľava prichádzajúcemu motocyklu zn. Yamaha 110, EČ G.-XXXX, ktoré viedol vodič D. E., následkom čoho došlo k bočnej zrážke vozidiel a zraneniu vodiča motocykla D. E., ktorý pri nehode utrpel zranenie a to zlomeninu oboch kostí predkolenia s posunkom úlomkov, zlomeninu panvy s posunom a centrálnu luxáciu hlavice stehennej kosti, tržnú ranu na brade a odreniny na pravom predkolení s dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života po dobu 6 mesiacov,
- teda-
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania, teda porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- čím spáchal-
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1, ods.2 písm.a/ Tr.zák.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 ods.2 Tr.zák., § 38 ods.2,3 Tr.zák., prihliadnuc na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v § 36 písm.j/ Tr.zák., oproti neprítomnosti priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Tr.zák., na trest odňatia slobody v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/Tr.zák. súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a podľa § 50 ods.1 Tr.zák. a určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 61 ods. 1,2 Tr.zák. súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na 2 /dva/ roky.
Podľa § 287 ods.1 Tr.por. súd obžalovanému ukladá, aby nahradil poškodenému D. E.L., U.. XX.XX.XXXX, F. R. D. R., Z.. F. XXX/XX, škodu v sume 5 900,-eur, pričom podľa § 288 ods.2 Tr.por. sa so zvyškom nároku tento poškodený odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Humennom podala na obž. N. F. obžalobu pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe Okresnej prokuratúry v Humennom č. 2Pv 462/11-22 zo dňa 03.07.2012.
Súd na nariadených hlavných pojednávaniach vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, výsluchom poškodeného, výsluchom svedkyne F., svedka F., výsluchom znalca G.. R. a znalca B.. G., oboznámil sa s obsahom celého spisového materiálu a na základe takto vykonaného dokazovania zistil a ustálil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní sa cítil byť vinný v tom smere, že nedal prednosť v jazde, uvedomil si, že sa dopustil porušenia povinností vodiča. Obhajoval sa tým, že na hlavnú cestu vstupoval pomaly, do jazdného pruhu zasiahol len malou prednou časťou vozidla, do vozovky vstúpil maximálne pol metra od bielej čiary pri krajnici, trval na tom, že poškodený sa mohol vyhnúť jeho prekážke, keby využil celý jazdný pruh. Túto obhajobu obžalovaného v tom smere, že poškodený sa mohol vozidlu vyhnúť, keby sa držal viac vľavo, súd považuje za účelovú vzhľadom na vykonané dôkazy. Na hlavnom pojednávaní obžalovaný poukázal na to, že v prípravnom konaní vzdialenosť 1,5 m myslel ako vzdialenosť od úplného začiatku cesty, teda od hranice medzi trávou a asfaltom. Pripustil, že keď sa pozrel doľava, tak nevidel dobre na cestu, lebo tam zasahovali konáre zo stromu a elektrické stĺpy, po rovinke nasleduje tiahla zákruta. Sprava mal dobrý výhľad. Obžalovaný sa venoval riadeniu, vychádzal totiž na cestu pred ich dom. Jeho otec s ním kontroloval cestu a boli všetci ticho. Tvrdil, že keď zbadal motocyklistu, okamžite stúpil na brzdu, pričom si všimol, že jazdec akoby sa chcel uhnúť do strany, teda do ľavej strany, no už zachytil prednú časť vozidla. Motocyklista sa vo svojom jazdnom pruhu pohyboval v pravej polovici, teda pri krajnici. V okamihu, keď zbadal motocyklistu, videl ho maximálne sekundu, podľa neho sa motocyklista pohyboval nie veľmi rýchlo. Po náraze sa obžalovaný snažil poskytnúť poškodenému prvú pomoc. V čase dopravnej nehody nemal vypitý žiaden alkohol. Obžalovaný svoje konanie oľutoval, trval ale na tom, že do jazdného pruhu vošiel autom len pol metra, o čom bol presvedčený aj podľa toho, že predné koleso v okamihu zrážky stálo na vnútornej časti tej bielej čiary, ktorá je hranicou vozovky oproti krajnici. K vozidlu, na ktorom došlo k zrážke, uviedol, že toto vozidlo patrí firme, v ktorej otec obžalovaného pracuje. Auto bol oprávnený používať jeho otec a práve on mu aj zveril používanie toho vozidla v čase dopravnej nehody. V danom vozidle bol obžalovaný vodičom, otec sedel vedľa vodiča ako spolujazdec a matka sedela na zadnom sedadle za otcom. Obžalovaný poukázal aj na to, že otec obžalovaného s jeho súhlasom v decembri 2011 poslal poškodenému sumu 1 500,- eur poštovou poukážkou. Jeho otec bol ochotný za obžalovaného nahradiť škodu, pričom poškodený chcel 900,- eur mesačne ako ušlú mzdu s vyplatením na rok dopredu.
Poškodený bol v čase dopravnej nehody majiteľom motorky zn.Yamaha 110, ev.č. G. -XXXX, ktorú pôvodne kúpil od kamaráta z Čiech, ktorú ako vodič riadil v čase dopravnej nehody v Zbudskom Dlhom. Vlastníctvo k motocyklu bolo preukázané kúpnou zmluvou na čl. 122 vyšetrovacieho spisu. Poškodený uviedol, že dodržiaval rýchlosť 50 km/hod. a nemal požité žiadne omamné látky, ani alkohol. Bolo pekné počasie, cítil sa dobre. Motocykel mal v riadnom technickom stave a pohyboval sa v pravom jazdnom pruhu. Oproti nemal žiadne vozidlo. Vo svojom jazdnom pruhu išiel v jeho strednej časti. Pohyboval sa
priamo, nerobil žiadne oblúky. Vychádzajúce vozidlo obžalovaného po prvýkrát zbadal vo vzdialenosti 40-50 metrov. Zbadal predný nárazník toho auta. Jednoznačne však konštatoval, že vtedy toto vozidlo stálo pri krajnici v smere na hlavnú cestu. Videl teda nárazník so svetlami. Chvíľu nato zaregistroval, že to auto sa pohlo. Bolo to asi 10-12 metrov medzi poškodeným a autom, keď auto vošlo do jeho jazdnej dráhy. Hneď začal brzdiť a snažil sa uhnúť doľava. Trval na tom, že keby auto nebolo v jeho jazdnom pruhu, tak by sa mu podaril uhýbací manéver a nedošlo by k zrážke. Poškodený trval na tom, že došlo k zrážke v jazdnom pruhu poškodeného v časti bližšie k stredovému jazdnému pruhu. Zrážka bola asi v strede cesty. Poškodený s motorkou narazil priamo do vodičových dverí v časti smerom k priestoru predného kolesa, bolo to však stále v oblastí dverí. Motorka sa zastavila na aute a on preletel ponad auto. Ocitol sa po páde v priekope a pocítil veľké bolesti v oblasti panvy, nemohol sa pohnúť. Poškodený trval na tom, že po náraze vyletel z motorky, teda už s ňou nebol v kontakte. Motorkou sa nedalo pohybovať dopredu v dôsledku tohto poškodenia, na motorke bola predná vidlica celá nalomená a podľa neho by motorka nemohla pokračovať v jazde. Poškodený pri nehode utrpel trieštivú zlomeninu panvy s posunom bedrového kĺbu a z toho zranenia pociťuje trvalé následky. Utrpel aj trieštivú zlomeninu pravého predkolenia s posunom úlomkov, aj z toho má trvalé následky. Mal ulomenú aj vidlicu na pravej dolnej končatine. Dvanásť mesiacov bol práceneschopný ( ďalej len PN), pričom PN lekár zrušil len kvôli predpisom. Požiadal aj o priznanie invalidného dôchodku, doposiaľ rehabilituje. Poškodený žiadal náhradu škody, ktorú vyčíslil sumou za poškodenie motorky 4 800,- eur, čo je suma hodnoty, za ktorú ju kúpil, mínus sumu 1700,- eur, ktorú získal, keď predal túto motorku ako vrak po nehode. Ďalej žiadal 1100,- eur za poškodenie vecí, teda motorkárske oblečenie, vrátane prilby a výstroja. K tomu žiadal zaplatenie trvalých následkov, ktoré možno vyčísliť až po roku po trvalých následkoch.
S obžalovaným sedeli v motorovom vozidle jeho matka aj otec. Svedkyňa K.Á. F., matka poškodeného, v čase nehody sedela vzadu za spolujazdcom napravo. Podľa nej vozidlo sa v čase zrážky nepohybovalo, ale stálo. Ona zaregistrovala až samotný náraz. Zo svojho miesta nemala výhľad na ľavú stranu, odkiaľ motocyklista išiel.
Svedok B.. Y. F., otec obžalovaného, počas dopravnej nehody sedel vpredu na sedadle spolujazdca. Auto šoféroval obžalovaný. Potvrdil vyjadrenia obžalovaného v tom smere , že auto patrí firme POLAGRO s.r.o. Koškovce, v ktorej je on výkonným riaditeľom a mohol teda vozidlo užívať a mohol aj rozhodnúť, komu to auto zverí, čo potvrdil aj svedok V. v prípravnom konaní, ktorý je jediným konateľom spol. POLAGRO s.r.o. Koškovce. Svedok F. ďalej uviedol, že v čase dopravnej nehody zo svojho miesta svedok mal dobrý výhľad len napravo. Naľavo nemal dobrý výhľad, lebo situácia je tam taká, že z pozemku na hlavnú cestu je strmý výjazd. Obžalovaný vyšiel hore tak, aby mohol vidieť na ľavú stranu, tam zastavil, čo aj svedok pocítil. Potom čo napravo nevideli žiadne vozidlo, pozrel sa doľava a vtom momente zacítil silný náraz do ľavej časti auta. Podľa svedka vošli do jazdného pruhu vozidlom tak pol metra až meter. Náraz spôsobil, že celé vozidlo hodilo doprava. Vybehli von, pričom vozidlo začalo samovoľne cúvať. Po náraze motorka poškodeného nezostala pri ľavej časti vozidla, ale poškodený na motorke pokračoval v jazde maximálne 7 metrov, už nie v priamom smere, ale zo strany na stranu, ako keby vodič strácal vládu na motorkou a až potom vyhodilo poškodeného ako jazdca z tejto motorky dolu do priekopy.
Rozpory vo svojej výpovedi učinenej v prípravnom konaní, kde uviedol, že „ po náraze motorky do ľavej strany vozidla preletela motorka vedľa vozidla do protismeru a vodič motocykla letel ponad motorku na cestu, mal pocit, že motocyklista akoby pred nárazom nemal ruky na riadidlách, akoby si narovnával štít, alebo niečo také podobné, mal taký dojem, že tie ruky tesne pred zrážkou kládol na riadidlá „ na hlavnom pojednávaní vysvetlil tak, že naozaj mal pocit, že motocyklista neskoro chytá svoje riadidlá, teda že nedrží ruky stále na riadidlách. Podľa neho hneď po náraze motorkár neletel von z motorky. Po náraze prvých 5-6 metrov bol motorkár stále v kontakte s motorkou a až potom v dôsledku toho zvláštneho pohybu vyletel z motorky. Skončil v priekope. Trval na tom, že poškodený s motorkou narazil do vozidla pred predným kolesom.
Vo veci boli vypracované znalecké posudky z odvetvia Nehody v cestnej doprave a odvetvia chirurgie a traumatológie.
Znalec z odboru Doprava cestná, odvetvie Nehody v cestnej doprave B.. C. G., ktorý vo veci podal znalecký posudok č. 32/2011 zotrval na záveroch tohto znaleckého posudku. Uviedol, že k dopravnej nehode došlo na štátnej ceste II/559 v obci Zbudské Dlhé okres Humenné medzi osobným motorovým vozidlom zn. Š-Fabia combi a motocyklistom na motocykli zn. YAMAHA 110, na relatívne priamom úseku, za denného svetla a na suchej vozovke, kde vozidlo Škoda Fábia pri vjazde z uličky od rodinných domov pred nehodou nezastavilo po okraj vozovky hlavnej cesty, ale vošlo do nej a keďže v tom čase k nemu z ľavej strany po hlavnej ceste prichádzal motocykel došlo k zrážke, kde zrážkou bolo vozidlo jednou časťou vpravo a motocykel sa pohyboval po páde v smere šikmo vľavo. Motocykel narazil do prednej časti vozidla Škoda v oblasti pred ľavým predným kolesom. Podľa stôp zistených na mieste dopravnej nehody vozidlo do hlavnej cesty vošlo predným obrysom do vzdialenosti cca 1,65 m a keďže podľa poškodenia bolo prekrytie s motocyklom vo vzdialenosti okolo 0,2 m, motocykel sa v čase zrážky nachádzal v priečnej polohe okolo 1,45 metra od pravého okraja vozovky v smere jeho jazdy. Jazdný pruh motocykla bol pritom široký v mieste dopravnej nehody 3,5 m. Nie je k dispozícii presný údaj o tom, ako dlho trvalo, kým vozidlo vošlo do jazdného pruhu hlavnej cesty a čas medzi jeho zastavením a zrážkou. Z oblasti odkiaľ vozidlo z hlavnej cesty prichádzalo, bolo od smeru odkiaľ prichádzal motocykel výhľad zakrytý stromami. V čase zrážky vozidlo buď stálo alebo sa pohybovalo minimálnou rýchlosťou. Výhľad do hlavnej cesty je ovplyvnený polohou vozidla a rýchlosťou účastníkov. Podľa rýchlosti vozidla v pred nehodovom deji v prípade, že vodič motocykla zareagoval v čase, keď spozoroval nebezpečenstvo, čo bolo približne 1,5 sekundy pred zrážkou, ak k tejto došlo v čase, kedy vozidlo práve zastavilo, potom už vodič motocykla zrážke zabrániť nemohol. Pokiaľ ide o možnosti vodiča zabrániť zrážke, tento vodič podľa pravidiel mal zastaviť v polohe pred vstupom do hlavnej cesty a keď situácia stúpanie smerom k hlavnej ceste ovplyvňovali jeho spôsob jazdy, aby takto zastavil, mal si bezpečnosť situácie preveriť pomocou tretej osoby. Stúpanie, ktorým sa pohybovalo vozidlo je pomerne prudké a preto zastavenie v stúpaní a následný rozjazd mohli vodičovi robiť problémy. Vodič motocykla nehode nemohol zabrániť ani pri dodržaní maximálnej povolenej rýchlosti 50 km/hod. Znalec skonštatoval, že vodič vozidla v situácii, do ktorej sa dostal, už nemohol v prípade, že už nemal dostatok času na cúvanie zabrániť zrážke, vozidlo bolo uvedené do spätného chodu len tým, že vodič stlačil spojku.
Znalec z odboru Zdravotníctvo, odvetvie chirurgia- traumatológia G.. C. R., ktorý vo veci podal znalecký posudok č. 21/2011 zotrval na záveroch tohto znaleckého posudku. V dôsledku predmetnej dopravnej nehody poškodený utrpel 4 poranenia a to 1/ zlomeniu oboch kostí predkolenia s posunom úlomkov, u ktorých znalec nepredpokladá zanechanie trvalých následkov, 2/ zlomeninu panvy s posunom a centrálna luxácia hlavice stehennej kosti, u ktorej znalec predpokladá trvalé následky v pohybe obmedzení pohyblivosti bedrového zhybu, poúrazovej koksartózy, ktorá pravdepodobne do budúcna si vyžiada operáciu v zmysle implantácie bedrového kĺbu. 3/ tržná rana brady a 4/ odrenina na pravom predkolení sú drobnými poraneniami v porovnaní s vyššie uvedenými zlomeninami. Aj tieto poranenia vznikli s dopravnou nehodou. Znalec bodovo ohodnotil vo výške 445 bodov.
Súd prihliadal aj na listinné dôkazy, ktoré sú súčasťou trestného spisu, ktoré preukazujú dôvodnosť podanej obžaloby a vinu obžalovaného.
Skutočnosť, že dňa 20.08.2011 v čase okolo 16.45 hod. v obci Zbudské Dlhé došlo k dopravnej nehode medzi osobným motorovým vozidlom zn. Š - Fabia Combi, EČ T.-XXXAY, ktoré viedol obžalovaný a motocyklom zn. Yamaha 110, EČ G.-XXXX, ktoré viedol vodič D. E. preukazuje jednak záznam z dopravnej nehody, zápisnica o obhliadke miesta cestnej dopravnej nehody, fotodokumentácia z miesta dopravnej nehody, zápisnica z ohliadky motorového vozidla.
V zápisnici o previerke výpovede na mieste činu uviedol obžalovaný, že v jazde hore svahom pokračoval pomaly, ale bez zastavenia a súčasne sa presviedčal o voľnosti cesty striedavo od Humenného a od Medzilaboriec, ale motocyklistu nevidel prichádzať až do momentu, keď sa dostal s vozidlom na vozovku prednou časťou, čo bolo bezprostredne pred zrážkou.
Vykonaným vyšetrovacím pokusom dohľadnosti z vozidla popri stromoch na Medzilaborce bolo zistené, že z polohy 6,5m od stredovej deliacej čiary po prednú časť vozidla je z miesta vodiča dohľadnosť do polohy 3,5 m pred východzím bodom merania, ktorým bol stĺp elektrického vedenia oproti rodinnému
domu č. 42. Vodič uviedol, že z danej polohy sa pozeral, ale motocykel nevidel prichádzať. Vodič uviedol, že motocyklistu zaregistroval v polohe predná časť vozidla 2,4 m od stredovej deliacej čiary vpravo. Nato stlačil spojku, vozidlo zastavilo. Následne došlo k nárazu do ľavej časti vozidla. Bolo konštatované, že v smere od Medzilaboriec sa jedná o podstatne priamy úsek bez podstatného priečneho a pozdĺžneho smeru.
Zápisy o dychovej skúške u obžalovaného aj u poškodeného preukazujú, že ani u jedného z vodičov nedošlo pred jazdou k požitiu alkoholu.
Z lekárskej správy Nemocnice A.Leňa Humenné, odd. chirurgie, mal súd za preukázané, že poškodený bol privezený vozidlom RLZS v doprovode lekára na chirurgické odd. dňa 20.08.2011 o 18.24 hod., kde bola zistená trieštivá zlomenina panvy s posunom úlomkov a zlomenina ľavého predkolenia s dobou liečenia presahujúcou 42 dní.
Je treba poukázať na dotknuté platné právne predpisy aplikované na tento prípad.
Podľa § 3 ods. 2 písm. a/ zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, účastník cestnej premávky je ďalej povinný správať sa disciplinovane a ohľaduplne tak, aby neohrozil bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky, pritom je povinný prispôsobiť svoje správanie najmä stavebnému, dopravno-technickému stavu cesty, situácii v cestnej premávke, poveternostným podmienkam a svojim schopnostiam.
Podľa § 21 ods. 1,2 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, pri vchádzaní na cestu z miesta mimo cesty, z poľnej cesty, z lesnej cesty, z cestičky pre cyklistov, z obytnej zóny alebo z pešej zóny vodič je povinný dať prednosť v jazde vozidlu idúcemu po ceste.
Podľa § 137 ods. 2 písm. i/ zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, porušením pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom je nedanie prednosti v jazde.
Z dokazovania vyplýva, že obžalovaný ako vodič dopravného prostriedku zavinil predmetnú dopravnú nehodu a to tým, že pri vychádzaní z dvora rodinného domu na hlavnú cestu nedal prednosť v jazde po hlavnej ceste idúcemu motocyklistovi, následkom čoho došlo k zrážke, čím porušil dôležitú povinnosť uloženú v zákone o cestnej premávke, teda že ako vodič sa nesprával disciplinovane a ohľaduplne tak, aby neohrozil bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky, neprispôsobil svoje správanie najmä situácii v cestnej premávke a svojim schopnostiam. Obžalovaný napriek tomu, že nemal dostatočný rozhľad, nezaistil bezpečný vjazd na cestu. Z nedbanlivosti precenil svoje schopnosti. Nedanie prednosti v jazde patrí medzi závažný spôsob porušenia pravidiel cestnej premávky. Naproti tomu nebolo potvrdené, žeby práve vodič motocykla viedol svoj motocykel spôsobom, že by vytvoril pre obžalovaného náhlu prekážku. Jazdil vo svojom jazdnom pruhu. Súd mal za preukázané, že motocykel riadený poškodeným išiel v súlade s pravidlami cestnej premávky vo svojom pravom jazdnom pruhu a že, ak by obžalovaný neporušil pravidlá cestnej premávky, teda dal prednosť idúcemu motocyklu, nedošlo by k predmetnej dopravnej nehode. Súd tu poukazuje aj na závery znaleckého dokazovania vykonaného znalcom z odboru Doprava cestná, odvetvie Nehody v cestnej doprave, v ktorých je konštatované pokiaľ ide o možnosti vodiča zabrániť zrážke, tento vodič podľa pravidiel mal zastaviť v polohe pred vstupom do hlavnej cesty a keď situácia stúpanie smerom k hlavnej ceste ovplyvňovali jeho spôsob jazdy, aby takto zastavil, mal si bezpečnosť situácie preveriť pomocou tretej osoby. Naproti tomu vodič motocykla nehode nemohol zabrániť ani pri dodržaní maximálnej povolenej rýchlosti 50 km/hod..
Obžalovaný tak spáchal prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. Súd mal za preukázané, že obžalovaný z nedbanlivosti spôsobil poškodenému ťažkú ujmu na zdraví a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania, pretože porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, teda že nedal prednosť v jazde. V dôsledku jeho nedbanlivostného konania poškodený utrpel závažné poranenia, ktoré vykazujú znaky ťažkej ujmy na zdraví. Liečenie poškodeného bolo spojené s nevyhnutnými operačnými zákrokmi, ktoré boli sprevádzané bolestivosťou a dlhotrvajúcim obmedzením pohyblivosti. Nie sú vylúčené ani trvalé následky.
Zo správy MsP Humenné o povesti obžalovaného bolo zistené, že obžalovaný je slobodný, spolu s rodičmi žije v spoločnej domácnosti, je zamestnaný. Doposiaľ nebol riešený v priestupkovom konaní pre spáchanie priestupku komisiou verejného poriadku.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, nedbanlivostné zavinenie páchateľa. Súd prihliadol i na ľahkovážne porušenie viacerých povinnosti páchateľa, na osobu páchateľa, jeho pomery, ako aj možnosti jeho nápravy. U obžalovaného oproti neprítomnosti priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Tr. zák. bola zistená poľahčujúca okolnosť § 36 písm. j/ Tr. zák./, teda že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život. V prospech obžalovaného zohľadnil i usporiadané pomery a priaznivú možnosť jeho nápravy. S prihliadnutím na účel trestu a samotnú osobu obžalovaného, súd dospel k záveru a vnútornému presvedčeniu, že výchovný účel u obžalovaného môže splniť aj hrozba nepodmienečného trestu odňatia slobody, a preto mu uložil trest odňatia slobody v trvaní osemnásť mesiacov s tým, že výkon trestu odložil podmienečne, pričom mu určil skúšobnú dobu, a to v trvaní dvoch rokov za súčasného uloženia trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov v trvaní dvoch rokov, lebo aj takto uložený trest považuje súd z hľadiska účelu trestu za dostačujúci, ktorý bude na obžalovaného pôsobiť v tom smere, že si uvedomí nesprávnosť svojho konania a v budúcnosti sa už nedopustí nielen podobnej ale akejkoľvek protispoločenskej činnosti. Trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov v trvaní 2 rokov súd uložil obžalovanému z dôvodu, že obžalovaný sa dopustil trestného činu v súvislosti s vedením motorového vozidla, ako aj vzhľadom na závažnosť tohto porušenia, spôsobený následok, ako aj s prihliadnutím na doterajšiu vodičskú prax obžalovaného a opakované páchanie dopravných priestupkov obžalovaným a porušovanie povinností vodiča.
Poškodený si nárok na náhradu škody riadne a včas uplatnil v trestnom konaní v sume 5900,- eur. Poškodenie na zdraví D. E. bolo spôsobené v priamej príčinnej súvislosti s predmetným trestným činom obžalovaného, ktorý ním zároveň založil aj svoju občianskoprávnu zodpovednosť. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd uložil obžalovanému nahradiť poškodenému D. E., škodu v sume 5 900,-eur, ktorá je odôvodnená znalcom popísaným zraneniam a ich bodovým ohodnotením. Poškodený žiadal aj náhradu za trvalé následky, no jednak tieto nevyčíslil a jednak v otázke trvalých následkov by bolo nutné dlhší čas trvajúce dokazovanie, ktoré by ale trestné konanie neprimerane časovo pretiahlo. Preto podľa § 288 ods.2 Tr.por. so zvyškom nároku bol poškodený odkázaný na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde v Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Odvolanie môže podať a to i proti vôli obžalovaného v jeho prospech jeho zákonný zástupca, jeho obhajca a štátny orgán starostlivosti o mládež. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.