Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-211-2012.pdf
PDF · 107.62 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-17Ro/123/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Slávkou Zborovjanovou, v právnej veci navrhovateľa N. H. W., Z..F..P.., Z. Z. Š. XX, N., L.: XX XXX XXX, práv. zast. advokátskou kanceláriou Z. - Š., Z..F..P.., Z. Z. Š. XX, N., L.: XX XXX XXX, proti odporcovi A. O., D.. XX.X.XXXX, D. N. D. P. XX, G., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou JUDr. B. U., zamestnankyňou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 590,77 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 6,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne počítaným zo sumy 6,56 eur od 28.3.2008 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobu v časti o zaplatenie 335,26 eur z a m i e t a.
Konanie v časti o zaplatenie 248,95 eur z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
N a r i a ď u j e Daňovému úradu Bratislava vrátiť navrhovateľovi preplatok na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 8,31 eur, a to do 30 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania podaným na tunajšom súde dňa 1.3.2012 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 590,77 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 8,22 eur od 27.3.2008 do zaplatenia, vo výške 14,25 % ročne zo sumy 1,66 eur od 27.4.2008 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 580,89 eur za obdobie od 27.5.2009 do zaplatenia. Navrhovateľ sa zároveň domáhal náhrady trov konania. Na odôvodnenie uviedol, že žalovaná pohľadávka vznikla z titulu dlžnej ceny za využívanie elektronickej komunikačnej služby na základe zmluvy o pripojení zo dňa 7.2.2007 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom a odporcom ako záujemcom a z titulu zmluvnej pokuty podľa Dodatku k tejto zmluve. Navrhovateľ uviedol, že odporca nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho došlo k prerušeniu poskytovania služieb prostredníctvom SIM karty a právnemu predchodcovi navrhovateľa vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody. Navrhovateľ uviedol, že odporca neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 27.5.2009 vo výške 580,89 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 27.4.2008 vo výške 50,- Sk (tj. 1,66 eur), ani faktúru č. XXXXXXXXXX Z.platnú dňa 27.3.2008 vo výške 247,50 Sk (t.j. 8,22 eur).
Veriteľom žalovanej pohľadávky sa s účinnosťou od 7.12.2011 stala spoločnosť N. H. W., Z..F..P.., Z. Z. Š. XX, XXX XX N., L.: XX XXX XXX, keďže týmto dňom nadobudla účinnosť Zmluva o postúpení pohľadávok, ktorou spoločnosť Z. H., V..Z.. ako postupca postúpila spoločnosti N. H. W., Z..F..P.. ako postupníkovi súhrn pohľadávok, okrem iného aj pohľadávku Z. H., V..Z.. voči odporcovi.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 29.10.2012 navrhovateľ súdu oznámil, že v časti zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur s prísl. berie späť. Zároveň požiadal o vrátenie súdneho poplatku vo výške zmluvnej pokuty. V zmysle čiastočného späťvzatia návrhu navrhovateľ žiada, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 341,82 eur s úrokmi z omeškania vo výške 14,25 % zo sumy 8,22 eur od 28.3.2008 do zaplatenia, vo výške 14,25 % vo výške 1,66 eur od 28.4.2008 do zaplatenia, vo výške 9 % zo sumy 580,89 eur od 28.5.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania za súdny poplatok vo výške 20,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 82,06 eur.
Keďže pobyt odporcu nie je známy, ustanovil mu súd v súlade s ust. § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. opatrovníčku, ktorá ho v konaní zastupovala.
Súd v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol o veci v neprítomnosti účastníkov konania. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 29.10.2012 z dôvodu hospodárnosti konania. Opatrovníčka odporcu sa telefonicky ospravedlnila z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie stanoviskom navrhovateľa a listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom a zistený tento skutkový stav:
Dňa 7.2.2007 uzavrel právny predchodca navrhovateľa (ďalej len „Podnik") s odporcom ako účastníkom Zmluvu o pripojení, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa zapožičal odporcovi jednu mikroprocesorovú kartu - SIM č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Odporca sa v zmluve zaviazal využívať telekomunikačné služby navrhovateľa, konkrétne program služieb „Podnikateľ 90" a ďalšie dohodnuté služby. Na základe Dodatku k zmluve z toho istého dňa si odporca ako fyzická osoba podnikateľ od právneho predchodcu navrhovateľa odkúpil zľavnený mobilný telefónny prístroj zn. Nokia 6070 blue za kúpnu cenu 1,- Sk (t.j. 0,03 eur), do ktorého bola vložená SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX za účelom využívania služieb GSM poskytovaných navrhovateľom v rámci objednaného programu služieb. Dodatkom k Zmluve o pripojení sa odporca zaviazal, že po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia Dodatku nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by Podniku (právnemu predchodcovi navrhovateľa) vzniklo právo zrušiť Zmluvu o pripojení odstúpením od nej alebo právo vypovedať Zmluvu o pripojení z dôvodov porušenia povinnosti zo strany Účastníka. Podľa bodu 4 dodatku v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 písm. b) alebo bode 2 alebo v bode 3 tohto Dodatku alebo v čl. 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bod 5.2 písm. a) až c) Všeobecných podmienok) a následného vypojenia SIM karty zo strany Podniku, je účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu vo výške 7.500,- Sk (t.j. 248,95 eur). Súčasťou Dodatku k zmluve bola aj dohoda účastníkov podľa ust. § 262 Obch. zákonníka, že ich vzájomné vzťahy z predmetnej zmluvy sa budú riadiť ustanoveniami Obchodného zákonníka okrem práv a povinností výslovne upravených zákonom č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách.
Odporca sa v Dodatku k zmluve zaviazal riadne a včas platiť cenu Služieb Podniku podľa zvoleného programu Služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T- Mobile Slovensko a.s., platným Cenníkom Služieb a Dodatkom.
Z Cenníka programov a služieb spoločnosti T-Mobile Slovensko a.s., ktorý predložil navrhovateľ súd zistil, že poplatok za oneskorenie platby činil v čase, kedy došlo k omeškaniu odporcu s úhradou mesačného poplatku sumu 50,- Sk (1,66 eur).
Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 27.5.2009 právny predchodca navrhovateľa účtoval odporcovi zmluvnú pokutu v sume 580,89 eur.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 27.4.2008 navrhovateľ účtoval odporcovi poplatok za oneskorenie platby v sume 50,- Sk (t.j. 1,66 eur).
Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 27.3.2008 navrhovateľ účtoval odporcovi mesačné poplatky, hlasové a nehlasové služby za obdobie od 8.2.2008 do 7.3.2008 v sume 247,50 Sk (t.j. 8,22 eur).
V zmysle ust. § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 28.12.2007 podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
V zmysle ust. § 42 ods. 1 písm. d) bod 2 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 28.12.2007 podnik má právo dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej telefónnej služby na pevnom mieste pripojenia k sieti možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí dodatočnej lehoty určenej na zaplatenie, upravenej vo všeobecných podmienkach.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 28.12.2007 zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa..
Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 28.12.2007 podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa ust. § 43 ods. 5 písm. b) zák. č. 610/2003 Z.z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatí cenu za poskytnutú službu do 45 dní po splatnosti alebo opakovane porušuje podmienky zmluva o pripojení.
Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka v platnom znení strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav, tak ako to tvrdil navrhovateľ.
Doloženými listinnými dokladmi mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bol uzavretím zmluvy o pripojení a dodatku k nej založený záväzkový vzťah týkajúci sa poskytovania telekomunikačných služieb, ktoré sa riadili ustanoveniami Obchodného zákonníka. V zmysle zmluvných dojednaní účastníkov bol odporca povinný hradiť cenu služieb vyúčtovaných právnym predchodcom navrhovateľa faktúrami za dohodnuté zúčtovacie obdobia. V konaní bolo preukázané, že odporca porušil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o pripojení a dodatku tým, že riadne a včas nezaplatil právnemu predchodcovi navrhovateľa zmluvnú pokutu vyúčtovanú faktúrou č. XXXXXXXXXX S.o výške 580,89 eur, poplatok za oneskorenie platby vyúčtovaný faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 1,66 eur a cenu poskytnutých služieb za obdobie od 8.2.2008 do 7.3.2008
vyúčtovaných faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 247,50 Sk (t.j. 8,22 eur). Pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi tak činí 590,77 eur.
Podľa ust. § 544 ods. 1, 2 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ust. § 52 ods. 1, 2 a 4 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 52a ods. 1 až 4 OZ Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré
a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,
b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,
c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,
d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,
e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,
f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,
g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,
h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,
i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,
j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia,
k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,
l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana,
m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi,
n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy,
o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi,
p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme,
r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
Podľa ust. § 52a ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Navrhovateľ súdu nepredložil písomnú zmluvu, z ktorej by vyplývalo dojednanie účastníkov zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške vyúčtovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 580,89 eur. Predloženým dodatkom k zmluve o pripojení navrhovateľ preukázal len to, že účastníci dojednali zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eur, v tejto časti však navrhovateľ vzal návrh späť. Súd konanie o zaplatenie 248,95 eur podľa ust. § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil s prihliadnutím na čiastočné späťvzatie návrhu zo strany navrhovateľa o zaplatenie zmluvnej pokuty. Vo výške prevyšujúcej dojednanú zmluvnú pokutu, t.j. vo výške 331,94 eur (580,89 eur - 248,59 eur) súd žalobný návrh ako nedôvodný zamietol.
Súd ďalej zamietol návrh o zaplatenie 1,66 eur, ktorá suma bola vyúčtovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX titulom poplatku z omeškania z dôvodu, že v danom prípade sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu a to vzhľadom na spôsob, akým bola zmluva uzavretá, t.j. vypracovaný návrh, pripojené všeobecné podmienky, s tým, že odporca nemal možnosť zasahovať do obsahu zmluvy žiadnym spôsobom. Súd z rovnakého dôvodu zamietol návrh o zaplatenie 1,66 eur, ktorá suma bola vyúčtovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX titulom poplatku z omeškania.
Na základe uvedeného súd rozhodol, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 6,56 eur.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Navrhovateľ určil lehotu splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX do 27.3.2008. Keďže odporca v tejto lehote svoj dlh nevyrovnal, nasledujúcim dňom 28.3.2008 sa dostal do omeškania so zaplatením pohľadávky a navrhovateľovi ako veriteľovi vznikol nárok na úrok z omeškania od tohto dňa. Výška úrokov z omeškania je určená v súlade s ust. § 369 ods. Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.12.2008 a v danom
prípade dosahuje 14,25 % z dlžnej sumy ročne, keďže diskontná sadzba v období od 25.4.2007 do 29.10.2008 bola stanovená vo výške 4,25 %.
Na základe uvedených skutočností a zákonných ustanovení súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 6,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne počítaným z istiny 6,56 eur od 28.3.2008 do zaplatenia.
Navrhovateľ si podaním doručeným súdu 29.10.2012 uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 20,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 82,06 eur.
O trovách konania súd rozhodol za použitia ust. § 142 ods. 1 s tým, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania, keďže odporcovi trovy konania nevznikli a navrhovateľovi náhradu trov konania vzhľadom na výsledok sporu trovy nepriznal.
Podľa ust. § 11 ods. 3 veta prvá zák. 71/1992 Zb. v platnom znení poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa ust. § 11 ods. 4 cit. zákona okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa ust. § 11 ods. 6 cit. zákona ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Súdny poplatok navrhovateľ zaplatil na účet tunajšieho súdu v sume 35 eur, (t.j. 6 % z uplatnenej sumy 590,77 eur). S prihliadnutím na späťvzatie návrhu v sume 248,95 eur, navrhovateľ má nárok na vrátenie preplatku súdneho poplatku navrhovateľovi, kráteného o 6,63 eur. Nakoľko rozdiel medzi pôvodnou poplatkovou povinnosťou a poplatkovou povinnosťou po čiastočnom späťvzatí je vo výške 14,5 eur (35 eur - 20,50 eur), súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku podľa ust. § 11 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. po jeho krátení o sumu 6,63 eur a nariadil daňovému úradu príslušnému podľa sídla poplatníka, t.j. Daňovému úradu Bratislava, aby súdny poplatok vo výške 7,87 eur vrátil navrhovateľovi.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).