Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_3C-25-2012.pdf
PDF · 88.26 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/25/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo samosudkyňou JUDr. Monikou Kurjakovou v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Poisťovňa, a.s., IČO: 31325416, Vajnorská 100/B, 821 02 Bratislava , práv. zast. alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, 811 05 Bratislava, proti odporkyni: K. C. rod. P., nar. XX.XX.XXXX, M. č. XXX, XXX XX M., v konaní o zaplatenie 67,63 € s prísl., takto
rozhodol:
I/ Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 67,63 Eur spolu s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 67,63 Eur od 29.04.2011 do zaplatenia, a to v lehote do 3-tich dní od právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXX/XXXX vedený v Y. a.s., K..
II/ Navrhovateľovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania, ktorá pozostáva zo súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur, ktoré trovy konania je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi v lehote do 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXX/XXXX vedený v Y. a.s., K.; a z trov právneho zastúpenia vo výške 57,62 Eur, ktoré trovy právneho zastúpenia, je odporkyňa povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX vedený v F. K. A., a.s..
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.12.2011 navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku sumu 67,63 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 67,63 eur od 29.04.2011 do zaplatenia, ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia, a to z dôvodu, že odporkyňa napriek tomu, že dňa 23.09.2010 s ním uzavrela poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia 01.10.2010 na základe tejto zmluvy neplatila pravidelne poistné ,čím došlo ku zániku poistenia, a to ku dňu 28.04.2011 s poukazom na ust. § 801 ods. 1,2,3 OZ. Navrhovateľovi tým vznikol nárok na poistné za dobu do zániku poistenia. Navrhovateľ ďalej uviedol, že odporkyňu vyzval na úhradu dlžnej čiastky, a to istiny vo výške 67,63 eur na ktorú výzvu odporkyňa nereflektovala, a preto keďže odporkyňa nezaplatila dlžnú istinu do konca lehoty uvedenej vo výzve na úhradu, dostala sa s plnením peňažného dlhu do omeškania, preto požaduje, aby súd zaviazal odporkyňu aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy.
Tunajší súd v danej veci pod č.k. 6Ro/460/2011 - 19 zo dňa 05.01.2012 vydal v prospech navrhovateľa platobný rozkaz, ktorý platobný rozkaz však bol uznesením tunajšieho súdu 6Ro/460/2011-26 zo dňa 10.04.2012 zrušený v plnom rozsahu z dôvodu, že tento sa nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk.
Následne súd vo veci nariadil pojednávania na deň 02.10.2012, ktoré pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci z dôvodu, že odporkyňa nemala riadne vykázané doručenie predvolania a na deň 30.10.2012, na ktorom pojednávaní súd vec prejednal a rozhodol s poukazom na ust. § 101 ods. 2 OSP v neprítomnosti účastníkov konania, ktorí obaja mali doručenie predvolania riadne vykázané (viď čl. 47 druhá strana spisu), pričom navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal vec prejednať a rozhodnúť v jeho neprítomnosti, a to podaním doručeným súdu dňa 23.10.2012 (viď čl. 50 spisu).
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s nižšie uvedenými listinnými dokladmi, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.09.2010 mal súd preukázané, že odporkyňa ako poistník uzavrela s navrhovateľom ako poisťovateľom poistnú zmluvu pod č. návrhu XXXXXXXXXX označenú ako Komplexné poistenie detí a rodičov "Štvorlístok" so začiatkom poistenia 01.10.2010 a koncom poistenia 01.10.2029, ktorou sa zaviazala, že bude platiť poistné mesačne vo výške 13,90 eur, a to poštovým poukazom na účet navrhovateľa. Zo zmluvy ďalej vyplýva, že prvé poistné zaplatené v hotovosti nebolo.
Navrhovateľ výzvou zo dňa 25.2.2011, vyzval odporkyňu na zaplatenie nedoplatku poistného vo výške 41,70 € v lehote 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy, s upozornením na následky nezaplatenia dlžného poistného v podobe zániku poistenia. Odporkyňa ani v odbernej lehote neprevzala výzvu, ktorá jej bola zasielaná s poukazom na ust. Čl. 14 bod 3. Všeobecných poistných podmienok doporučene s doručenkou. Výzva bola uložená na pošte dňa 8.3.2011, a táto bola po márnom uplynutí na jej prevzatie dňa 28.3.2011 zaslaná späť navrhovateľovi, ktorému bola doručená dňa 30.3.2011( viď čl. 7 až 9 spisu).
Zo všeobecných poistných podmienok pre životné poistenie platných a účinných od 1.1.2010, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy vyplýva, že :
Čl. 1
Poistné obdobie - je časový interval dohodnutý v poistnej zmluve pre platenie bežného poistného
Poisťovateľom - je právnická osoba, ktorá je oprávnená vykonávať poisťovaciu činnosť podľa platného zákona o poisťovníctve
Poistníkom - je osoba fyzická alebo právnická spôsobilá na právne úkony, ktorá uzatvorila s poisťovateľom zmluvu a je povinná platiť poistné, ktorým je cena za poskytovanú poistnú ochranu, ktorú je poistník povinný platiť ako protihodnotu za krytie poistného rizika.
Podľa čl. 5 bod 2. Všeobecných poistných podmienok -je bežné poistné splatné prvým dňom poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia, ak nie je dohodnuté inak.
Podľa čl. 5 bod 4. Všeobecných poistných podmienok -poistné je zaplatené, ak je najneskôr v deň jeho splatnosti pripísané na účet poisťovateľa vedený v peňažnom ústave a pod variabilným symbolom určeným poisťovateľom.
Podľa čl. 5 bod 7. Všeobecných poistných podmienok - v prípade oneskorenia sa splatením poistného je poisťovateľ oprávnený žiadať v zmysle cenníka poplatok za vystavenie výzvy na zaplatenie poistného a za každý deň omeškania úrok z omeškania podľa všeobecne záväzných právnych predpisov.
Podľa čl. 6 bod 1. písm. c/ Všeobecných poistných podmienok - poistenie zaniká najmä neplatením poistného (po doručení výzvy na úhradu v zmysle Občianskeho zákonníka).
Podľa čl. 6 bod 2 Všeobecných poistných podmienok -poisťovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa čl. 7 bod 2. Všeobecných poistných podmienok- ak nie je poistné za ďalšie poistné obdobie zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, a ak nebolo zaplatené pred doručením tejto výzvy, poistenie zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa čl. 14 bod 2. Všeobecných poistných podmienok - písomnosti sa účastníkom poistenia doručujú spravidla na nimi ostatný raz uvedenú adresu bydliska (sídla), príp. na inú uvedenú korešpondenčnú adresu, vždy však iba na adresu v Slovenskej republike.
Podľa čl. 14 bod 3 veta druhá Všeobecných poistných podmienok - pokiaľ je predmetom doručenia výzva poisťovateľa na zaplatenie dlžného poistného, zásielka sa vždy doručuje doporučene s doručenkou.
Podľa čl. 14 bod. 4 veta druhá Všeobecných poistných podmienok - písomnosť zasielaná doporučene a doporučená zásielka s doručenkou sa považuje za doručenú aj márnym uplynutím odbernej lehoty po jej uložení na príslušnej pošte.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Na základe vyššie zisteného skutkového a právneho stavu mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je v plnom rozsahu dôvodný. Ako už bolo uvedené vyššie navrhovateľ uzavrel dňa 23.9.2010 s odporkyňou poistnú zmluvu podľa ktorej mala odporkyňa navrhovateľovi s účinnosťou od 1.10.2010 platiť bežné mesačné poistné vo výške 13,90 €. Ako vyplýva z prehľadu platieb na poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX /z čl. 43 druhá strana listu v spise/ odporkyňa navrhovateľovi zaplatila poistné vo výške 13,90 € spolu 2x, a to dňa 24.9.2010 a dňa 25.10.2010, a teda ako poistné za prvé a druhé poistné obdobie (1.10.2010-31.10.2010 a 1.11.2010-30.11.2010/. V konaní bolo ďalej preukázané, že odporkyňa poistné za ďalšie poistné obdobia už neplatila, preto ju navrhovateľ výzvou zo dňa 25.2.2011 vyzval na doplatenie poistného za 3 ďalšie poistné obdobia, a to od 1.12.2010 do 31.12.2010, 1.1.2011 do 31.1.2011 a za obdobie od 1.2.2011 do 28.2.2011. Výzva, ktorá bola odporkyni doručovaná na ňou uvedenú korešpondenčnú adresu K., M. bola uložená na pošte od 8.3.2011 do 28.3.2011, nakoľko odporkyňa pri doručovaní výzvy nebola zastihnutá. Následne bola výzva vrátená späť navrhovateľovi ako nedoručená z dôvodu jej neprevzatia v odbernej lehote, a to dňa 30.3.2011. Uvedené skutočnosti mal súd preukázané z "Výzvy k zaplateniu dlžného poistného" zo dňa 25.2.2011 adresovanej odporkyni, ako aj z "doručenky doporučene" k výzve z čl. 7 a ž 9 spisu. S poukazom na ust. Čl. 14 bod 4. Všeobecných poistných podmienok sa tak zásielka pre odporkyňu považovala za doručenú odporkyni dňa 28.3.2011. Zánik poistenia s poukazom na čl. 6 bod 1. písm. c/ v spojení s čl. 7 bod 2 Všeobecných poistných podmienok a ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka tak nastal po uplynutí 1 mesiaca od márneho uplynutia tejto lehoty, a to dňa 28.4.2011. Navrhovateľovi zároveň s poukazom na obsah čl. 6 bod 2. Všeobecných poistných podmienok a ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka vznikol voči odporkyni nárok na zaplatenie poistného do zániku poistenia v celkovej výške 67,63 €, a teda za obdobie od 1.12.2010 do 28.4.2011 (spolu za 148 dní trvania dlžného poistného obdobia.
Súd zároveň navrhovateľovi s poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka priznal aj zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy od 29.4.2011 až do zaplatenia, ako to žiadal navrhovateľ, nakoľko odporkyňa je so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní odo dňa nasledujúceho po zániku poistnej zmluvy, kde výška tohto úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, a to podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Pokiaľ ide o trovy konania, súd navrhovateľovi ako v spore úspešnému účastníkovi priznal s poukazom na ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva voči odporkyni, ktorá úspech vo veci nemala. Náhrada trov pozostáva
zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16.50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 57,62 €. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom a účinnom znení (ďalej len "Vyhláška"), a to za nasledovné úkony právnej služby podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 písm. a/, c/ , ods. 5 § 16 ods. 3 -režijný paušál a § 18 ods. 3 - 20% DPH vo výške 9,60 € Vyhlášky nasledovne :
- prevzatie a príprava zastúpenia dňa 14.12.2011- 1 úkon á 16,60 € + režijný paušál 7,41 €
- podanie žalobného návrhu na súd dňa 19.12.2011-1 úkon á 16,60 € + režijný paušál 7,41 €.
Súd navrhovateľovi nepriznal úkon označený ako "Ospravedlnenie neúčasti a doplnenie návrhu na začatie konania zo dňa 1.10.202 doručený súdu dňa 3.10.2012 /čl.41spisu/, a to z dôvodu, že toto podanie nie je možné považovať za písomné podanie vo veci samej, nakoľko v podaní nie sú obsiahnuté iné skutočnosti ako tie ktoré sú už uvádzané v žalobnom návrhu zo dňa 19.12.2011, a navrhovateľ popri ňom súdu len zaslal listinné dôkazy- prehľad platieb a spôsob výpočtu dlžného poistného, ktorý doklad a výpočet mal byť inak súčasťou žalobného návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).