Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/10/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Máriou Tóthovou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5 proti žalovanému T. T., štátnemu občanovi U. republiky, bytom B., U. XXX/XX, za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Prešov, Vážecká 16, IČO: 42 176 778, zastúpeného ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA, JUDr. Igor Šafranko, so sídlom Svidník, ul. Sov. hrdinov 163/66 o zaplatenie 102,49 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 48,71 Eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšujúcej časti s a žaloba z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov (ani vedľajší účastník) n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia 102,49 Eur s úrokom z omeškania. Uviedol, že jeho právny predchodca uzatvoril so žalovaným zmluvu na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky. Táto zmluva podľa neho spĺňa podmienky zmluvy o úvere. Keďže žalovaný neplnil dohodnuté podmienky, jeho

právny predchodca od tejto zmluvy odstúpil a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej umy, ktorá pozostávala z istiny 6,64 Eur, z úroku z omeškania vo výške 2,98 Eur a z ostatného príslušenstva vo výške 92,87 Eur. Žalobca uplatnil úrok z omeškania zo sumy 6,64 Eur od momentu postúpenia pohľadávky od jeho právneho predchodcu.

Žalovaný namietal premlčanie uplatneného nároku a uviedol, že žiadnu zmluvu o úvere s právnym predchodcom žalobcu neuzatváral a žiadne peniaze si od neho nepožičiaval. Dodatočne zistil, že v minulosti si založil bežný účet, ktorý vôbec nepoužíval a zabudol ho zrušiť. Doznal, že zrejme za založenie tohto účtu v minulosti nezaplatil, ale je to tak dávno, že si to ani nepamätá. Žiadne služby však od právneho predchodcu žalobcu nevyužíval, nakoľko nemá ani internet, ani technické zručnosti na používanie služieb, ktoré sa v zmluve uvádzajú.

Vedľajší účastník na strane žalovaného poukázal na to, že v danej veci je potrebné aplikovať spotrebiteľské právo, a preto poukázal na to, že sa súd má zaoberať neprijateľnými podmienkami v zmluve. Zároveň v zniesol námietku premlčania.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie, dôkazy vyhodnotil (v zmysle ) každý jednotlivo a všetky v ich vzájomnej súvislosti. Na základe toho dospel k záveru, že žaloba žalobcu bola dôvodná iba čiastočne. Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázaný tento skutkový stav:

Sporiteľňa a.s. Bratislava uzatvorila so žalovaným dňa 20.1.2006 zmluvu o bežnom účte a zmluvu o poskytnutí balíka, ktorej súčasťou bolo aj poskytovanie elektronických služieb k účtu (internet banking, telephonbanking). Túto zmluvu nie je možné považovať za zmluvu o úvere, ako to žalobca tvrdil, pretože svojim obsahom ide o zmluvu o bežnom účte, je tak pomenovaná a má znaky takejto zmluvy, preto súd zistený skutkový stav posúdil podľa ustanovenia .

Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný <.V.://Y..Y..R...sk/Y./V._sudr/.Y._T._U._Z._B..asp?U.=1&W.=.k4> účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa § 711 ods. 1 Obch. zák., na vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci vyplynulo, že žalovaný nezaplatil právnemu predchodcovi žalobcu za zriadenie účtu 6,64 Eur. Tento nárok vznikol podpísaním predtým uvedenej zmluvy, teda dňa 20.1.2006. Žaloba bola podaná 20.12.2012.

Žalovaný aj vedľajší účastník na strane žalovaného vzniesli námietku premlčania . Preto bolo potrebné zaoberať sa ňou a ustáliť podľa akého právneho predpisu je potrebné premlčanie posudzovať.

V zmysle , (platného v čase uzatvárania dodatku k zmluve o pripojení) sú spotrebiteľskými zmluvami zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli

uzavreté podľa osobitného predpisu, () sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.

Z dikcie predtým uvedeného zákonného ustanovenia je zrejmé, že za spotrebiteľskú zmluvu možno označiť k a ž d ú zmluvu, ktorej charakteristickým znakom je , že sa uzaviera vo viacerých prípadoch, a je obvyklé , že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Právne irelevantný je prameň práva, podľa ktorého sa príslušná zmluva upravuje . Z uvedeného treba mať za to, že každá zmluva podľa , ale aj môže mať povahu spotrebiteľskej zmluvy, ak spĺňa súčasne jej iné atribúty.

Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci mal súd za preukázané, že zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dňa 20.1.2006 takéto atribúty spotrebiteľskej zmluvy spĺňa.

Z obsahu výpisu z obchodného registra vyplýva, že právny predchodca žalobcu mal v predmete svojej činnosti aj zriaďovanie bežných účtov a s tým spojených služieb. Z uvedeného je potom nutné vyvodiť záver, že právny predchodca žalobcu bol dodávateľom a zároveň veriteľom v zmysle ako aj zákona o ochrane spotrebiteľa, pretože túto činnosť vykonával v rámci svojho podnikania. Žalovaný v zmluvnom vzťahu vystupuje ako fyzická osoba spotrebiteľ ako to vyplýva zo zákona o ochrane spotrebiteľa. Okrem toho je zrejmé, že išlo o zmluvu, ktorej charakteristickým znakom je, že sa uzaviera vo viacerých prípadoch, ide teda o zv. typovú zmluvu, pričom spotrebiteľ obsah zmluvy zásadným spôsobom nemohol ovplyvniť.

Nároky žalobcu bolo preto potrebné posudzovať podľa a podľa spotrebiteľského práva.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.

Premlčanie podľa citovaného zákonného ustanovenia znamená uplynutie času určeného zákonom na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, žeby sa toto právo vykonalo. Prihliada sa však naň iba vtedy, ak dlžník poukáže na to, že zákonom určený čas uplynul, teda vznesie námietku takéhoto premlčania. Žalovaný tak v konkrétnom prípade urobil a vzniesol námietku voči pohľadávke žalobcu.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

V zmysle citovaného ustanovenia treba mať za to, že nárok žalobcu na zaplatenie 6,64 Eur a tým aj jeho príslušenstva je premlčaný, pretože bol uplatnený po uplynutí 3 - ročnej premlčacej doby. Pokiaľ ide o príslušenstvo vo výške 92,87 Eur, žalobca ho v žalobe nešpecifikoval, neuviedol čoho sa týka , iba z pripojených listinných dôkazov vyplynulo, že ide o poplatky za vedenie účtu. Tie sa však premlčujú každý samostatne podľa toho, kedy vznikne naň nárok. Z dokladu predloženého žalobcom vyplýva, že nedoplatok na účte žalovaného bol vyčíslený ku dňu 1.1.2009 vo výške 41,84 Eur a k 1.2.2009 + 2,32 Eur (1,63+ 0.09+ 0.60), čo je suma 44,16 Eur. Ak teda žalobca uplatnil svoj nárok na súde 20.2.2012

tak poplatky za vedenie účtu, poplatky za výpisy z doručovania a pripisovanie zmluvného úroku vo výške 44,16 Eur treba považovať vzhľadom na vznesenú námietku za premlčané. Preto súd mohol priznať žalobcovi iba uplatnený nárok prevyšujúci uvedenú čiastku, a to vo výške 48,71 Eur (92,87- 44,16) a vo zvyšku žalobu zamietnuť. Z tejto čiastky žalobca úrok neuplatňoval, preto mu ho súd nemohol priznať.

Súčasťou rozsudku je aj výrok o trovách konania.

Podľa , ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.

Vzhľadom na výsledok konania mal súd za to, že každý z účastníkov bol vo veci čiastočne úspešný, a preto vyslovil, že žiaden z nich nemá právo na ich náhradu, a to ani vedľajší účastník.

Lehotu na splnenie povinnosti - 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia - určil súd podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne do l5 dní od jeho doručenia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.