Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoP/27/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

E._________________________________________________________________________________________Krajs súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Barcajovej a členiek senátu JUDr. Márie Klepancovej a JUDr. Andrey Moravčíkovej, PhD. v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., T. XXXX/XX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Nových Zámkoch, dieťa rodičov: matka - G. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., T. XXXX/XX a otec - Ing. C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., G. XXX., o návrhu matky na zvýšenie výživného, o odvolaní otca maloletej proti rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. - 93 zo dňa 28. júna 2012 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zvýšenia vyživovacej povinnosti otca na maloletú za čas od 20.10.2011 do 30.06.2012 p o t v r d z u j e a vo zvyšku rozsudok súdu prvého stupňa m e n í tak, že návrh matky na zvýšenie výživného od 01.07.2012 z a m i e t a.

Nedoplatok otca na zročnom výživnom za čas od 20.10.2011 do 30.06.2012 v sume 526,- eur odvolací súd p o v o ľ u j e otcovi splácať za podmienok stanovených v napadnutom rozsudku.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zmenil rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. -46 zo dňa 13.11.2007 v časti výživného na maloletú tak, že výživné zvýšil zo sumy 83,- eur na sumu 140,- eur mesačne odo dňa 20.10.2011. Zročné výživné za obdobie od 20.10.2011 do 28.06.2012 vo výške 1.048,25 eura súd prvého stupňa povolil otcovi dieťaťa splácať v sume 30,- eur mesačne spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že od poslednej úpravy výživného uplynula doba 5 rokov, dieťa nastúpilo na strednú školu, je študentkou II. ročníka strednej odbornej školy v H. v odbore čašník. Otec dieťaťa s návrhom na zvýšenie výživného nesúhlasil z dôvodu, že je bez príjmu, prerušil živnosť, nešlo mu podnikanie. Vlastní ako spoluvlastník nehnuteľnosť, ktorá je v súčasnosti bez využitia. Má ďalšie dve vyživovacie povinnosti, kde na každé dieťa platí 50,- eur mesačne. Súd prvého stupňa dospel k záveru, že došlo k podstatnej zmene pomerov na strane maloletého dieťaťa i na strane jeho rodičov. Maloletá nastúpila na štúdium na strednej škole, s čím sú zvýšené výdavky na jej fyzický rast, vzdelanie, oblečenie, stravu a ide o odôvodnené výdavky z dôvodu, že dieťa sa pripravuje na budúce povolenie. V čase posledného určenia vyživovacej povinnosti mala matka maloletej mesačný príjem 4.450,- Sk od zamestnávateľa a brigádnicky si privyrobila sumu od 3.000,- Sk do 4.000,- Sk. V súčasnosti jej priemerný čistý zárobok činí 335,83 eura a má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k A. K., nar. XX.XX.XXXX, ktorý poberá sirotský dôchodok vo výške 118,10 eura a študuje. Otec maloletej mal v čase posledného určenia výživného pozastavenú činnosť a bol bez príjmu.

V čase rozhodovania súdu prvého stupňa mal do 31.07.2010 pozastavenú podnikateľskú činnosť, vlastní nehnuteľnosti v kat. úz. D., kde prevádzkuje rôzne podujatia. Má realizovať nový podnikateľský zámer, a to prestavbu nehnuteľnosti na Dom seniorov. Súd prvého stupňa z daňového priznania za rok 2010 zistil základ dane 2.964,- eur a za rok 2011 základ dane vo výške 1.932,- eur. Otec maloletej nebol evidovaný na úrade práce a nepoberal dávku v hmotnej núdzi, je dobrovoľne nezamestnaný a pri výške výživného súd prvého stupňa vychádzal z priemerného zárobku dosahovaného v národnom hospodárstve, ktorý činí 786,- eur. Na základe takýchto skutkových zistení dospel k záveru, že návrh na zvýšenie výživného je dôvodný.

Proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa včas podal odvolanie otec maloletej. Z odvolania vyplýva, že v čase, keď bolo naposledy určené výživné v roku 2007, prispieval na maloletú včas a v plnej miere a vo výške vyššej, ako bola určená. Z dôvodu hospodárskej krízy došlo k nepredvídaným okolnostiam v jeho podnikaní a jeho príjmy sa znížili. Napriek tomu v roku 2010 na výživné prispieval v stanovenej výške. Prerušenie živnosti súviselo s realizáciou nového projektu, ktorý sa nepodaril. Nie je ochotný prispievať viac ako 83,- eur s tým, že jeho životnej úrovni sa má prispôsobiť aj maloletá. Pokiaľ by sa zamestnal, boli by jeho príjmy nižšie ako tie, ktoré mal z podnikania a musel by požiadať o zníženie výživného. V súvislosti s podnikaním sa snažil dosiahnuť poskytnutie úveru na nový projekt, avšak v súčasnosti na jeho majetok prebiehajú exekúcie, je veľmi zadlžený. Výživné určené pôvodným rozhodnutím vo výške 83,- eur uhrádza tak, že si požičiava od svojich rodičov. Dňa 22.06.2012 bol zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie z dôvodu, že skončil prevádzkovanie samostatnej zárobkovej činnosti. Súd prvého stupňa nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, neprihliadol na ním doložené dôkazy a ukončil dokazovanie tak, že napokon vychádzal z nesprávneho posúdenia týchto dôkazov. Žiadal, aby odvolací súd ponechal výživné vo výške určenej pôvodným rozhodnutím z 13.11.2007 v sume 83,- eur.

K odvolaniu otca maloletej sa vyjadrila matka maloletej. Od roku 2005 do roku 2010 dobrovoľne od otca maloletej nedostala žiadne výživné, všetko musela riešiť prostredníctvom exekútora, maloletej nijako navyše neprispieval, ani sa ňou nestýkal. Matka je zamestnaná, pracuje a snaží sa svojim deťom obstarať riadnu výživu a zázemie. Otec maloletej už takmer 8 rokov nerobí nič a o dieťa nejaví záujem. Svoju situáciu si zapríčinil sám, čo však nemá mať vplyv na výživu maloletej.

K odvolaniu otca maloletej sa vyjadril kolízny opatrovník. Vo svojom vyjadrení poukazuje na to, že otec maloletej už mal niekoľkokrát prerušenú živnosť na vlastnú žiadosť. Mal problémy s podnikaním, ktoré však neriešil tým, že by si hľadal riadny pracovný pomer a živnosť zrušil so zreteľom na svoje vyživovacie povinnosti, ale snažil sa realizovať nový podnikateľský zámer, ktorý bol neúspešný. V súvislosti s konaním vo veci zvýšenia výživného poukázal na to, že na prvom stupni prebehlo 8 súdnych pojednávaní v priebehu 8 mesiacov, pričom to, že je otec maloletej evidovaný na úrade práce, je skutočnosť, ktorá je nová a počas súdnych pojednávaní súd prvého stupňa otec maloletej návrhy na doplnenie dokazovania nemal. Situáciu, v ktorej sa otec maloletej nachádza si zapríčinil sám, nie je však rozhodujúca pre posúdenie výšky výživného. Na strane maloletej nastala významná zmena pomerov v tom, že je staršia, jej odôvodnené potreby vzrástli a nastúpila na štúdium na strednej škole. Kolízny opatrovník odporúčal potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( - ďalej len ), po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania (, 204 ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je opravný prostriedok prípustný ( ), preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania ( ), prejednal na nariadenom odvolacom pojednávaní ( ), na ktorom vypočul účastníkov konania -rodičov maloletej, zadovážil si aktuálne podklady o ich príjmoch, o ich majetkových pomeroch a dospel k záveru, že odvolanie otca je dôvodné a rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné v napadnutej časti určenia vyživovacej povinnosti k maloletej v čase od 01.07.2012 zmeniť. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie vydal pomerom hlasov 3:0, t.j. jednomyseľne ( veta tretia ).

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku, ako aj celého obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvého stupňa zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom pre vyhlásenie rozsudku, na

základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil, avšak v čase po rozhodnutí súdu prvého stupňa došlo k závažnej zmene pomerov na strane otca maloletej, ktoré odvolací súd vo svojom rozhodnutí musel zohľadniť.

Podľa ust. rozsudky o výchove a výžive maloletých detí možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

Podľa § 78 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.

Zmenou pomerov odôvodňujúcou zmenu vyživovacej povinnosti podľa citovaných ustanovení musí byť podstatná zmena okolností v čase rozhodovania o zmene v porovnaní s časom rozhodným pri predchádzajúcom rozhodnutí. K záveru o tejto zmene možno dospieť len zistením rozhodných kritérií v čase pôvodného rozhodovania a v čase rozhodovania o zmene v celom časovom úseku medzi nimi, ich vzájomným porovnaním a komplexným zhodnotením. Až na základe takéhoto postupu si súd vytvorí záver o tom, či sú dané predpoklady pre rozhodnutie o zmene a ak áno, v akom smere a rozsahu (od kedy a v akej výške). Inak sa pri rozhodovaní o výživnom v dôsledku zmeny pomerov používajú zásady, ktoré sú rozhodujúce pre určovanie príslušného druhu výživného.

Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť (§ 62 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 Zákona o rodine).

Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti a možnosti povinného. Na schopnosti a možnosti povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie (§ 75 ods. 1 Zákona o rodine).

Zistenia súdu prvého stupňa, že od ostatného rozhodovania o výživnom došlo k podstatnej zmene pomerov ako na strane výživou povinného otca, tak na strane maloletej, boli správne. Ostatný raz bola vyživovacia povinnosť otca voči maloletej upravená rozsudkom Okresného súdu Galanta

- 46 zo dňa 13.11.2007 tak, že výživné bolo určené vo výške 83,- eur. Pri tomto zvýšení výživného súd vychádzal z priemerného mesačného príjmu matky vo výške približne 8.450,- Sk mesačne a otec maloletej mal v tom čase pozastavenú podnikateľskú činnosť, avšak došlo k schváleniu dohody rodičov o výživnom v takto určenej výške. V čase rozhodovania súdu prvého stupňa bol príjem otca určený na základe určených základov dane za rok 2010 vo výške 2.964,- eur a za rok 2011 vo výške 1.932,- eur. Otec maloletej bol dobrovoľne nezamestnaný a pri výške výživného súd prvého stupňa vychádzal z priemerného zárobku dosahovaného v národnom hospodárstve 786,- eur. Príjem matky maloletej je priemerne 335,83 eura mesačne. Maloletá je o 5 rokov staršia, začala navštevovať strednú školu, má vyššie nároky na stravné, ošatenie, záujmové aktivity. Možno teda konštatovať, že od ostatnej úpravy výživného došlo k podstatnej zmene pomerov na strane maloletého dieťaťa.

Pri určovaní výživného nemožno uplatňovať mechanický výpočet, keďže pri nižšom príjme je vyšší podiel nákladov, ktoré rodič zo sumy svojich príjmov musí vynaložiť na nevyhnutné potreby. Všeobecne platí, že výživné by nemalo byť určené tak, aby viedlo k existenčným problémom povinného rodiča

a jeho snahe z tohto dôvodu sa vyhnúť plneniu tejto povinnosti. V konaní súd musí nevyhnutne zisťovať výdavky, predovšetkým pravidelné, ako aj nepravidelné náklady spojené s bývaním, stravou, ošatením, zdravotným stavom, starostlivosťou o dieťa a domácnosť, inými vyživovacími povinnosťami, poistnými plneniami, sporením, pôžičkami, splátkovými platbami, daňovými plneniami, výdavkami na výkon povolania. V prípade obmedzených predpokladov na strane rodičov sa hľadisko potrieb dieťaťa môže pohybovať od bežných najzákladnejších potrieb nutných pre život až po plné uspokojenie všetkých odôvodnených potrieb dieťaťa. Odôvodnenosť potrieb dieťaťa je úmerná životnej úrovni rodičov.

Z prieskumu majetkových pomerov otca maloletej vyplynulo, že dňa 07.06.2012 ukončil podnikateľskú činnosť zrušením živnosti a od 22.06.2012 bol zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta vyplýva, že nepoberá dávku pomoci v hmotnej núdzi a z potvrdenia sociálnej poisťovne vyplýva, že doposiaľ nebol vedený v informačnom systéme sociálnej poisťovne ako poberateľ dávok, ktoré sociálna poisťovňa poskytuje.

Podľa názoru odvolacieho súdu výživné určené rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k.

- 46 zo dňa 13.11.2007 vo výške 83,- eur už nezodpovedalo odôvodnením potrebám maloletej, ako aj nezodpovedalo schopnostiam a možnostiam otca v čase rozhodovania súdu prvého stupňa, a teda návrh matky na zvýšenie vyživovacej povinnosti bol v tom čase dôvodný. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že bolo v schopnostiach a možnostiach otca maloletej platiť výživné v sume 140 eur pre čas určený rozhodnutím súdu prvého stupňa v období, keď vykonával podnikateľskú činnosť. Pomery otca maloletej sa však v čase po vyhlásení rozhodnutia súdu prvého stupňa výrazne zmenili, stal sa nezamestnaným a jeho príjem tak nemožno odvodiť obdobným spôsobom, ako v prípade, keď je osoba dobrovoľne nezamestnaná.

Z výsluchu otca odvolací súd zistil, že má vyživovaciu povinnosť okrem mal. M. k ďalším dvom deťom, k dcére E. K., nar. XX.XX.XXXX, na ktorú mu bola rozhodnutím súdu v roku 2008 určená povinnosť platiť výživné vo výške 50,- eur mesačne a k maloletému K. K., nar. XX.XX.XXXX, ku ktorému mu bola rozhodnutím súdu rovnako určená vyživovacia povinnosť vo výške 50,- eur mesačne. Žije v nehnuteľnosti v D., ktorej je spoluvlastníkom a kde podnikal, kvôli nedoplatkom mu odstavili plyn a bude sa sťahovať k rodičom do H.. Okrem nehnuteľnosti v D. ďalšie nehnuteľnosti nevlastní, uvedená nehnuteľnosť je zaťažená exekúciou. Od obdobia, kedy sa stal nezamestnaným, je úplne bez príjmu a hľadá si zamestnanie. Vyslovil ochotu platiť výživné v pôvodnej výške 83,- eur.

Z výsluchu matky maloletej odvolací súd zistil, že otec platí výživné nepravidelne, v súčasnosti nedoplatok z pôvodného rozhodnutia o výživnom v sume 83,- eur je k 01.02.2012 vyrovnaný. Priebežne platí výživné len vo výške 26,60 eura.

Vzhľadom na skutočnosť, že na strane otca došlo v priebehu odvolacieho konania k takej zmene pomerov, ktorá spôsobila jeho neschopnosť platiť zvýšené výživné, odvolací súd dospel k záveru, že je potrebné rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zvýšenia vyživovacej povinnosti otca na maloletú za čas od 20.10.2011 do 30.06.2012 potvrdiť ako vecne správny. Vo zvyšku rozsudok súdu prvého stupňa odvolací súd zmenil s ohľadom na doplnené dokazovanie osvedčujúce zmenu pomerov na strane otca tak, že návrh matky na zvýšenie výživného od 01.07.2012 zamietol.

Súčasne odvolací súd rozhodol i o zročnom výživnom otca za obdobie zvýšeného výživného, t.j. za obdobie od 20.10.2011 do 30.06.2012. Pri výpočte zohľadnil sumy, ktoré otec na výživu maloletej hradil formou doposiaľ určeného výživného vo výške 83,- eur. Z prehľadu poštových poukážok predložených odvolaciemu súdu vyplýva, že otec zaplatil sumu 545,- eur dňa 11.01.2012 a ide o nedoplatok za november 2009 až január 2012 a dňa 31.01.2012 doplatil na uvedené obdobie sumu 700,- eur. Matka maloletej potvrdila, že týmito sumami je plne uhradené výživné zodpovedajúce sume 83,- eur do 31.01.2012. V dňoch 17.02.2012 a 09.03.2012 boli zaplatené sumy po 100,- eur a dňa 06.06.2012 suma 166,- eur. Keďže do 31.01.2012 vyrovnal dlh na výživnom len v sume zodpovedajúcej výživnému vo výške 83,- eur, zostáva mu doplatiť za časť októbra 2011 nedoplatok 21 eur (57:30x11=21), za obdobie troch mesiacov (november 2011, december 2011 a január 2012) sumu 171,- eur (3x57 eur).

Za obdobie od 01.02.2012 do 30.06.2012 mal zaplatiť sumu 700,- eur (5x140), pričom zaplatil 366,- eur (100+100+166), teda dlh na výživnom celkovo činí 526,- eur ((21+171+700)-366). Zročné výživné v uvedenej výške odvolací súd povolil otcovi splácať za podmienok stanovených v napadnutom rozsudku súdu prvého stupňa, t.j. v sume 30,- eur mesačne spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa ust. zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania na súde prvého stupňa a na odvolacom súde rozhodol odvolací súd podľa ust. v spojitosti s ust. .

Poučenie:

Tento rozsudok nemožno napadnúť odvolaním.