Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32P-126-2024.pdf
PDF · 94.68 KB
Case nature
Subarea
32P/126/2024
Uznesenie
Okresný súd J. vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. N., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Z. Č.. XXX/ X, L., M.. Č.. F. V. Č.. XXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny J., dieťa rodičov - matky: Y. N., W.. XX.XX.XXXX, F. V. Č.. XXX, E. I.: L. I., W.. XX.XX.XXXX, F. Z. Č.. XXX/X, L.Á., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J. na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne zveruje do starostlivosti Diagnostického centra pre deti L. č. 1, F., za účelom odbornej diagnostiky, a to na dobu X mesiacov odo dňa umiestnenia maloletého dieťaťa do zariadenia.
II. Súd ukladá rodičom maloletého dieťaťa povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti H. centra pre deti L. č. 1, F..
III. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti Diagnostického centra pre deti L. č. 1, F..
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu J. dňa XX.XX.XXXX sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny J. domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasne zverí maloleté dieťa do starostlivosti H. centra pre deti L. č. 1, F., a to na obdobie X mesiacov.
2. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu v J. pod č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť o maloletého, ktorú vykonávala stará matka maloletého - T.. X. N., W.. XX.XX.XXXX, ktorá bola nariadená rozsudkom OS J. pod č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX. Dôvodom zrušenia bol návrh starej matky maloletého, ktorým sa domáhala zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu výchovných problémov s maloletým. Maloleté dieťa bolo rozsudkom Okresného súdu v Galante pod č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX zverené do osobnej starostlivosti matky. Navrhovateľ v návrhu ďalej uviedol, že maloletý bol v šk. r. XXXX/XXXX žiakom 5. ročníka A. školy V. V. U. L.. V školskom roku XXXX/XXXX maloletý neprospel, bol na koncoročnom vysvedčení hodnotení známkou nedostatočný z predmetov slovenský jazyk a literatúra, anglický jazyk, matematika a jeho správanie bolo školou hodnotené ako menej uspokojivé. V posledných oznámeniach školy adresovaných navrhovateľovi v období medzi XX/XXXX a XX/XXXX sa opakovane uvádza, že maloletý mal. pravidelnú školskú dochádzku, v niektorých situáciách sa správal prudko, používal vulgárne výrazy, správa sa neprimerane na svoj vek (sexuálne narážky, pozerá filmy pre dospelých), pri dohováraní, reagoval „ja nie som decko“, narúšal chod vyučovacej hodiny rôznymi komentármi, priniesol do školy zakázané energetické nápoje, niekoľkokrát zaspal počas vyučovania, do školy chodil nepripravený,
neplnil si domáce úlohy, je konfliktný voči učiteľom aj spolužiakom, jeho správanie sa postupne zhoršuje. Navrhovateľ ďalej uviedol, že maloletý je t.č. vedený u Y.. E. V., psychiatrická ambulancia a podľa lekárskej správy zo dňa XX.XX.XXXX je maloletý sledovaný pre dg. opozičná vzdorovitá porucha, iné problémy súvisiace so skupinou primárnej starostlivosti, miliupatia a je nastavený na medikamentóznu liečbu (liekmi C. a E.), pričom psychiatrička odporučila pobyt maloletého v diagnostickom centre. Matka mal. dieťaťa požiadala o dobrovoľné umiestnenie maloletého do H. centra pre deti F. na dobrovoľný diagnostický pobyt, avšak do konca šk. r. XXXX/XXXX nebolo možné mal. S. prijať z dôvodu absencie voľných kapacít zariadenia. V domácom prostredí je podľa vyjadrenia matky a jej druha, maloletý konfliktný, slovne a aj fyzicky napáda svoju matku, vyvoláva konflikty. Podľa vyjadrenia matky, mal. S. fajčí a má aj skúsenosti s užívaním alkoholických nápojov. Z dôvodu výchovných problémov v školskom a prirodzenom domácom prostredí bol od XX.XX.XXXX maloletý zaradený do výchovného projektu, ktorý realizuje akreditovaný subjekt - Z. M., o.z., cieľom ktorého je odstránenie neprimeraných prejavov mal. dieťaťa v školskom a domácom prostredí, sociálnych problémov a iných problémov. Navrhovateľ ďalej uviedol, že dňa XX.XX.XXXX odstúpil Okresnej prokuratúre v J. oznámenie L. školy v L. zo dňa XX.XX.D., v ktorom sa uvádzali tvrdenia maloletého o tom, že matka s jej partnerom mu pravidelne nadáva a fyzicky ho napádajú. T. šetrenia v domácnosti vo februári XXXX maloletý uviedol, že ho doma bije matka a aj jej partner, matka mu dáva facky, búcha ho päsťou, matkin partner ho hádže o stenu, o zem a nadáva mu. Y. tiež uviedol, že by rád býval u otca. Matka mal. dieťaťa počas pohovoru s navrhovateľom uviedla, že vyjadrenie školy v časti fyzických napadnutí maloletého dieťaťa sa nezakladajú na pravde. Matka uviedla, že občas synovi „capne“ z dôvodu, že ho hodiny upozorňuje na povinnosť prípravy na vyučovanie, učenia sa, používania mobilného telefónu aj po XX.XX hodine a pod. Matka uviedla, že mu „capla“ po stehne, resp. na pleci, nedáva mu facky, ani ho neudiera päšsťou. A. matka mal. dieťaťa poukazuje na to, že synovi fyzicky neubližuje z dôvodu, že jej syn by ju fyzicky napadol. Matka mal. dieťaťa uviedla, že jej partner syna nehádže o zem, resp. stenu. Mal. syn nadáva partnerovi, slovne provokuje partnera matky. Navrhovateľ ďalej poukázal na správu zo školy týkajúcu sa pedagogickej diagnostiky maloletého, kde sa o. i. uvádza, že ak by bol maloletý pozitívne naladený, dalo by sa s ním pracovať a dosahoval by dobré /priemerné výsledky. Pri odmietavom postoji, ktorý zaujal doma, v škole a medzi spolužiakmi sa javí ako problémový a dosahuje slabé a ž nedostatočné výsledky, v kolektíve spolužiakov je neobľúbený kvôli opakujúcim sa urážkam, nevhodným gestám a vyhrážkam, voči učiteľom je nezdvorilý, nerešpektuje pokyny pedagógov. Správanie mal. dieťaťa v školskom prostredí bolo tak problematické, že škola požiadala matku o to, aby mal. S. ostal doma, nenavštevoval vyučovanie a ospravedlnenie matky mal. dieťaťa bola škola ochotná akceptovať. Dňa XX.XX.XXXX bolo zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J., vykonané šetrenie - návšteva v rodine matky maloletého. Počas celého pohovoru možno konštatovať, že v rodine bola vypätá situácia, matka plakala, akonáhle matka poukazovala na problémové správanie mal. syna, maloletý skákal matke do reči, „gúľal očami“, stváral rôzne grimasy, zozadu bezdôvodne sotil svoju matku. Matka úradu uviedla, že sa s otcom dohodli a súhlasila s pobytom maloletého u otca odo dňa XX.XX.XXXX. Dňa XX.XX.XXXX bolo opakovane vykonané šetrenie u matky, ktorá uviedla, že maloletý ušiel z domu a že napriek dohode o pobyte mal. v rodine otca do predpokladaného nástupu mal. dieťaťa do diagnostického centra dňa XX.XX.XXXX, sa mal. S. aj tak zdržiava u svojej matky. U otca bol približne týždeň. Matka uviedla, že maloletý ju naďalej nerešpektuje, provokuje, z domu jej zmizli peniaze, cigarety, snažil sa nechať si vytvoriť tetovania od tetovačom (tatérom). Počas pobytu u otca sa mal maloletý seba poškodzovať, konkrétne rezať sa na ruke, pričom údajne uvedené robil aj u matky a rezať sa mal sklom. Ďalej uviedla, že maloletý vzal otcovi nožík, ktorý chcel vziať na pobyt v rámci výchovného programu, pričom v uvedenom konaní mu zabránila matka, ktorá nožík našla. Dňa XX.XX.XXXX bolo opakovane vykonané šetrenie - návšteva v rodine otca mal. dieťaťa. Otec a jeho družka uviedli, že maloletý bol u otca krátku dobu, počas pobytu u otca pohádal so súrodencami, otec mu niečo nedovolil a maloletý na základe tejto reakcie od otca odišiel späť k matke. Otcova družka počas pohovoru potvrdila seba poškodzovanie zo strany maloletého dieťaťa počas pobytu u otca, a vzatie nožíka maloletým. Navrhovateľ v návrhu ďalej poukázal na správu akreditovaného subjektu - Z. M., o.z., z X-dňového pobytu pre deti a ich rodičov, ktorého sa zúčastnil aj maloletý. V uvedenej správe sa o. i. konštatuje, že z dôvodu nevhodného správania, hlučnosti, vykrikovania bol mal. S. premiestnený na inú izbu, počas pobytu bol sankcionovaný za vyrušovanie na skupinovej a komunitnej práci, za neadekvátne správanie a reakcie na výpovede ostatných účastníkov pobytu, počas práce na komunite sa zapájal, avšak jeho správanie bolo neprimerané, nakoľko stále vykrikoval, používal nevhodné slová, neustále prevracal očami, musel byť viackrát upozorňovaný, bol prichytení pri zbieraní špakov, ktoré chcel fajčiť.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to najmä so súhlasným stanoviskom H. centra pre deti, L. č. 1, F. zo dňa XX.XX.XXXX s umiestnením maloletého dieťaťa do Diagnostického centra, správami Spojenej školy L., lekárskymi správami maloletého, ako aj s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XXX/XXXX, pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
4. Maloleté dieťa pochádza z nemanželského pomeru rodičov. Rozhodnutím tunajšieho súdu č.k. XXP/ XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť o maloletého, ktorú vykonávala X. N., narodená XX.XX.XXXX ako stará matka maloletého, ktorá bola nariadená rozsudkom Okresného súdu J. zo dňa XX.XX.XXXX, č. k.: XXP/XXX/XXXX-XX a maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky, styk otca s maloletým neupravil a otca zaviazal prispievať na výživu maloletého mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.
5. Z oznámenia - e-mailu Diagnostického centra pre deti, Slovinská č. 1, F. zo dňa XX.XX.XXXX, vyplýva, že maloletého je možné umiestniť do diagnostického centra po termíne XX.XX.XXXX na obdobie X mesiacov.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
18. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
19. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
20. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
21. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
22. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
23. Podľa § 30 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
24. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
25. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne umiestni do H. centra pre deti L. č. 1, F., nakoľko sa u maloletého zistili vážne výchovné problémy. Maloletý má dlhodobé problémy zo správaním v škole. V školskom roku XXXX/XXXX maloletý neprospel, bol na koncoročnom vysvedčení hodnotení známkou nedostatočný z predmetov slovenský jazyk a literatúra, anglický jazyk, matematika a jeho správanie bolo školou hodnotené ako menej uspokojivé. V posledných oznámeniach školy sa opakovane uvádza, že maloletý sa v niektorých situáciách správal prudko, používal vulgárne výrazy, správa sa neprimerane na svoj vek (sexuálne narážky, pozerá filmy pre dospelých), pri dohováraní, reagoval „ja nie som decko“, narúšal chod vyučovacej hodiny rôznymi komentármi, priniesol do školy zakázané energetické nápoje, niekoľkokrát zaspal počas vyučovania, do školy chodil nepripravený, neplnil si domáce úlohy, je konfliktný voči učiteľom aj spolužiakom, jeho správanie sa postupne zhoršuje. S maloletým majú výchovné problémy aj rodičia, ktorých nerešpektuje, uteká z domu, nadáva im. Súčasne rodičia uviedli, že maloletý sa začal sebapoškodzovať u otca, konkrétne rezať sa na ruke, pričom údajne uvedené robil aj u matky a rezať sa mal sklom. Z dôvodu výchovných problémov v školskom a prirodzenom domácom prostredí bol od XX.XX.XXXX maloletý zaradený do výchovného projektu, ktorý realizuje akreditovaný subjekt - Z. M., o.z., cieľom ktorého je odstránenie neprimeraných prejavov mal. dieťaťa v školskom a domácom prostredí, sociálnych problémov a iných problémov, pričom správanie maloletého sa napriek účasti v uvedenom programe nezlepšuje. L. prihliadol aj na skutočnosť, že psychiatrička maloletého odporučila jeho pobyt v diagnostickom centre. Vychádzajúc z uvedeného,
súd sa stotožnil s návrhom navrhovateľa, že je nevyhnutne potrebné dočasne umiestniť maloleté dieťa do starostlivosti Diagnostického centra pre deti L. č. 1, F., ktoré vykoná odbornú diagnostiku za účelom určenia ďalšieho postupu. Existuje potreba bezodkladne upraviť pomery maloletého, nakoľko vzniká riziko, že maloletý stratí úplne výchovné a vzdelávacie návyky, nakoľko rodičov nerešpektuje a jeho stav sa zhorší a možno očakávať ďalšie seba poškodzovanie a iné patologické správanie. Uvedené neodkladné opatrenie považuje súd, že je v najlepšom záujme maloletého, u ktorého je vzhľadom na vyššie popísané prejavy správania potrebná odborná diagnostika.
26. Nakoľko vykonaným dokazovaním sa zistilo, že je ohrozený riadny zdravý sociálny, fyzický a psychický vývin maloletého dieťaťa, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, a dočasne na dobu X mesiacov odo dňa umiestnenia do zariadenia zveril maloleté dieťa do starostlivosti Diagnostického centra pre deti L. č. 1, F.. L. súčasne rodičom, u ktorých sa maloletý toho času nachádza striedavo podľa dohody rodičov, uložil povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti H. centra pre deti L. č. 1, F..
27. Súd zároveň v zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti Diagnostického centra pre deti L. č. 1, F..
28. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
29. Toto uznesenie je v zmysle ustanovenia § 367 ods. 4 CMP vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej
časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.