Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_8T-58-2023.pdf
PDF · 64.45 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/58/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Trenčíne dňa 25.09.2023 tento
rozhodol:
Obvinený
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. – D., E. XXX/XX,
j e v i n n ý , ž e
dňa 26.01.2023 v čase o 11.00 hod., viedol ako vodič po ul. Kasárenskej v Trenčíne, smerom na mestskú časť Záblatie, osobné motorové vozidlo značky Suzuki Swift s EČV: C., kde v blízkosti spol. AutoPEGA pri odbočovaní vľavo na miesto ležiace mimo cesty nedal prednosť cyklistke jazdiacej po cyklotrase smerom na obec Zamarovce, následkom čoho došlo k zrážke ľavej prednej časti vozidla s prednou časťou bicykla zn. D., ktorý viedla F. D., ktorá v dôsledku kolízie narazila na čelné sklo uvedeného vozidla a následne dopadla na vozovku s tým, že pri zrážke utrpela zlomeninu XII. hrudného stavca trieštivú, zlomeninu tŕňového výbežku XI. hrudného stavca a tržnomliaždenú ranu v temennej oblasti, s obmedzením na bežnom spôsobe života závažným spôsobom v trvaní 13 dni, v oblasti kontaktu so spoločenským prostredím, v oblasti komunikácie, v oblasti mobility, oblasti hygieny a stravovania a nezávažným spôsobom v trvaní 10 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona (§ 4 odsek 1 písmeno h) a § 19 odsek 4 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
T ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 158 Trestného zákona v spojení s § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona a s prihliadnutím k § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu po dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú F. D., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom C. - G., H. E. XXXX/XX, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona (§ 4 odsek 1 písmeno h) a § 19 odsek 4 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať odpor na Okresný súd v Trenčíne ústne do zápisnice alebo písomne. Ak proti trestnému rozkazu bude v uvedenej lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Poškodený môže podať proti trestnému rozkazu odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody.