Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-81-2022.pdf
PDF · 78.12 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/81/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v spore žalobcu: Obec Lehnice, Lehnice, 89, IČO 00 305 553, zastúpeného JUDr. Ildikó Uleklovou, advokátkou, Dunajská Streda, Hlavná 21, proti žalovaným: 1/ H. C., W.. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., L. XXX a 2/ S. C.Ó., W.. XX.XX.XXX, trvale bytom N., Y. N.É. XX, o zaplatenie 2.828,03 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 2.828,03 eur s 5% úrokom z omeškania ročne z istiny od 23.11.2022 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania nad rámec 5% zastavuje.
Žalobca je povinný doplatiť na súdnom poplatku 2 eurá.
Súd priznáva žalobcovi voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
(1) Žalobou zo dňa 22.11.2022 (po súdom pripustenej zmene žaloby navýšením peňažného nároku) sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by zaviazal žalovaných k zaplateniu sumy 2.828,03 eur (pôvodne 2.792,89 eur) titulom nájomného do 21.06.2022 a následne titulom bezdôvodného obohatenia za užívanie bytu bez právneho dôvodu. Nárok odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovanými zmluvu o nájme bytu dňa 27.03.2019 na dobu určitú do 21.06.2019 za nájomné 124,26 vrátane nákladov na bývanie (elektrina, vodné - stočné, príspevok do fondu opráv), ďalšiu nájomnú zmluvu na obdobie do 21.06.2022 za nájomné 173,63 eur vrátane nákladov. Pre nedoplatky nebola ďalšia zmluva so žalovanými uzavretá, z bytu sa doposiaľ nevysťahovali, čím sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohacovali minimálne vo výške nájomného a služieb. Nárok na úrok z omeškania (uplatnený od 23.11.2022 vo výške 7% ročne; pôvodne uplatnený od 11.11.2022 vo výške 5% ročne) odôvodnil poukazom na § 517 ods. 2 Obč. zák. s tým, že si ho uplatňuje od daného dátumu, keďže by bolo náročné určovať začiatok omeškania jednotlivých mesačných platieb.
(2) Žalovaným bola žaloba riadne doručená, obom dňa 15.05.2023, napriek výzve súdu sa k nej nevyjadrili, v konaní boli nečinní, na pojednávanie sa nedostavili napriek riadnemu a včasnému doručeniu predvolania.
(3) Na pojednávaní dňa 25.09.2023 vzal žalobca v časti žalobného nároku na úrok z omeškania nad výšku 5%.
Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu súd konanie v späťvzatej časti zastavil.
(4) Písomným podaním zo dňa 16.08.2023 žalobca zmenil žalobu tým, že prepočítal na výzvu súdu nárok voči žalovaným a navýšil peňažný nárok na istine aj úroku z omeškania.
Podľa § 139 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu. Podľa § 140 ods. 1 CSP zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo.
Súd zmenu žaloby pripustil na pojednávaní konanom dňa 25.09.2023.
(5) Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
(6) Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:
(7) Žalobca uzavrel so žalovanými dňa 27.03.2019 zmluvu o nájme bytu, predmetom ktorej bol dvojizbový byt č. 5 v bytovom dome v obci súp. č. 792. Zmluva bola uzavretá v zmysle čl. IV. na dobu určitú - do 21.06.2019. Nájomné bolo určené v čl. III bode 1 na 86,50 eur mesačne, k tomu 37,76 eur mesačne na vodné-stočné, elektrinu a príspevok do fondu opráv, so splatnosťou k 10. dňu daného mesiaca. Žalobca uzavrel so žalovanými dňa 22.06.2019 zmluvu o nájme bytu, predmetom ktorej bol ten istý dvojizbový byt. Zmluva bola uzavretá v zmysle čl. III. na dobu určitú - na tri roky. Nájomné bolo určené v čl. IV bode 1 na 145,33 eur mesačne, k tomu 28,30 eur mesačne na vodné-stočné a elektrinu, so splatnosťou k 15. dňu daného mesiaca.
(8) Dňa 02.10.2020 a dňa 07.06.2022 žalovaní uznali písomne dlh na dohodnutých úhradách, vo výške 1.637,69 eur a v druhom prípade vo výške 3.818,17 eur a zároveň sa dohodli so žalobcom, že dlh budú splácať mesačne.
(9) Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb. v platnom znení - OZ) nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Podľa ods. 2 ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
(10) Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
(11) Podľa § 559 ods. 1 OZ splnením dlh zanikne. Podľa ods. 2 dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa § 563 OZ ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
(12) Podľa § 511 ods. 1 OZ ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi
splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
(13) V danom prípade žalovaní uzavreli zmluvu o nájme na dobu určitú. Nájomné riadne neplatili, z ktorého dôvodu im nebola zmluva predĺžená, nájomný vzťah zanikol uplynutím doby dňa 22.06.2022, následne tak (nakoľko sa z bytu nevysťahovali) užívali byt bez právneho dôvodu a znemožnili tým žalobcovi byt ďalej riadne prenajímať. Odplatu za bývanie neplatili, čím sa bezdôvodne obohatili. Žalovaní nárok žalobcu čo do dôvodu ani po skutkovej (vecnej), ani po právnej stránke nesporovali. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 21C/53/2022-40 zo dňa 17.04.2023 boli zaviazaní k povinnosti byt vypratať.
(14) Vyhodnotením vykonaného dokazovania potom súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaní nebývali v byte legitímne, súd ich preto k zaplateniu uplatneného nároku zaviazal. Súd priznal zároveň žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania z priznanej čiastky, keďže žalovaní sa s plnením preukázateľne dostali do omeškania. Splatnosť uplatneného peňažného nároku nastala však až dňom nasledujúcim po doručení žaloby žalovaným, keďže žalobca nepreukázal doručenie výzvy na plnenie, preto nad rámec priznaného obdobia (od 14.02.2023) spätne súd žalobu na nároku na úrok z omeškania zamietol.
(15) Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
(16) Súd žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal nárok na náhradu trov voči žalovaným v plnom rozsahu.
(17) Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok)