Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-9C/84/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci navrhovateľa: Slovanet, a.s., IČO: 35765143, so sídlom Záhradnícka 151, 821 08 Bratislava, zast. advokátskou kanceláriou PERSPECTA Legal s.r.o., so sídlom Tomášikova 23/C, 821 01 Bratislava, proti odporcovi: X. H., bytom V. XXX/XX, XXX XX H. V., v konaní o zaplatenie 313,04 eur s prísl.,

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 313,04 eur, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 16,27 eur od 27.05.2009 až do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 27.06.2009 až do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 25.07.2009 až do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 29.08.2009 do zaplatenia, a zo sumy 247,96 eur od 26.09.2009 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd konanie zastavuje.

Navrhovateľovi sa priznáva náhrada trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 18,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 73,16 eur, ktorú mu je odporca povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, Advokátskej kancelárii PERSPECTA Legal, s.r.o., a to do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.05.2012 sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 313,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 16,27 eur od 27.05.2009 až do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 27.06.2009 až do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 25.07.2009 až do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 29.08.2009 do zaplatenia a zo sumy 247,96 eur od 26.09.2009 až do zaplatenia a trovami konania.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 27.11.2008 uzavreli navrhovateľ ako telekomunikačný podnik a odporca ako užívateľ zmluvu o pripojení č. DSL08112152603, predmetom ktorej bolo poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby zo strany navrhovateľa a záväzok odporcu platiť dohodnutú cenu za takt poskytovanú službu. Dňa 31.08.2009 bolo odporcovi doručené odstúpenie navrhovateľa od zmluvy v zmysle Za účelom úhrady ceny za poskytované služby podľa zmluvy vystavil navrhovateľ faktúry na sumu 16,27eur (č. 69111749), sumu 16,27 eur (č. 69137450), sumu 16,27 eur (č. 69162611) a sumu 16,27 eur (č. 69187731) a faktúru na zmluvnú pokutu vo výške 247,96 eur (č. 69212812). Navrhovateľ listom zo dňa 22.02.2010 o vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy, avšak odporca na výzvu nereagoval a ani v určenej lehote svoj splatný záväzok neuhradil.

Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril.

Dňa 18.09.2012 bolo súdu doručené podanie navrhovateľa, v zmysle ktorého sa domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 313,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 16,27 eur od 27.05.2009 až do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 27.06.2009 až do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 25.07.2009 až do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 29.08.2009 do zaplatenia a zo sumy 247,96 eur od 26.09.2009 až do zaplatenia a trovami konania. Uvedené podanie, vzhľadom na to, že si navrhovateľ uplatňoval úrok z omeškania v nižšej výške, súd posúdil ako čiastočné späťvzatie návrhu.

V súlade s ustanovením súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu, ako aj odporcu, ktorí mali doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom právny zástupca navrhovateľa svoju neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania.

Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinami založenými v spise, a to predovšetkým s fotokópiami zmluvy o pripojení č. DSL08112152603 zo dňa 27.11.2008 (ďalej len „Zmluva“), faktúr č. 69086696, č. 69111749, č. 69137450, č. 69162611, č. 69187731, č. 69212812, odstúpenia od zmluvy zo dňa 27.08.2009, článku 9 až 16 Všeobecných podmienok účinných od 01.08.2008, s Tarifou na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet platnou od 01.08.2008 (ďalej len „Tarifa“), fotokópiou cenového výmeru č. 08/2008/ADSL a odovzdávacieho a preberacieho protokolu k Zmluve o pripojení č. DSL 08112152603, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:

Účastníci konania uzavreli dňa 27.11.2008 zmluvu o pripojení č. DSL08112152603, na základe ktorej sa poskytovateľ (navrhovateľ) zaviazal zriadiť a poskytovať služby uvedené v Špecifikácii služieb, pričom zmluva bola uzavretá na dobu 18 mesiacov odo dňa zriadenia služieb (doba viazanosti). Súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky a Tarifa. V zmysle Odovzdávacieho a preberacieho protokolu bolo odporcovi dňa 09.01.2009 odovzdané zariadenie Splitter. Podľa čl. IX bod 14 Všeobecných podmienok ak účastník nezaplatil cenu za poskytovanú službu riadne a včas, Slovanet je oprávnený požadovať úroky z omeškania vo výške 0,05 % za každý aj začatý deň omeškania. Tým nie je dotknuté právo na uplatnenie zmluvnej pokuty podľa tarify. Úroky z omeškania a zmluvná pokuta môžu byť súčasťou vyúčtovania za nasledujúci kalendárny mesiac. V zmysle bodu 1.14 v spojení s bodom 2.4.9 Tarify ak účastník uzavrie na službu zmluvu o pripojení s dobou viazanosti a poskytovateľ bude nútený pred uplynutím doby viazanosti zmluvu ukončiť alebo bude nútený prerušiť poskytovanie služby preto, že účastník porušil svoju povinnosť alebo ak pred uplynutím doby viazanosti bude platnosť zmluvy ukončená dohodou na návrh účastníka, je účastník povinný zaplatiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu stanovenú Tarifou. Podľa bodu 2.4.9 Tarify zmluvná pokuta v prípade produktu Super Internet Naplno bez nutnosti telefónnej prípojky s dobou viazanosti 18 mesiacov má výšku 181,57 eur a je splatná jednorazovo. Podľa bodu 1.6 Cenového výmeru č. 08/2008/DSL upravujúceho podmienky využitia akciovej ponuky „Vianočná akcia“ mesačný poplatok produktu Super Internet Naplno má výšku 16,27 eur s DPH. Podľa bodu 1.4 v spojení s bodom 3.1 tohto cenového výmeru v prípade, že účastník poruší zmluvný záväzok vyplývajúci zo zmluvy o pripojení, je poskytovateľ oprávnený vyúčtovať mu zmluvnú pokutu vo výške 66,39 eur a zároveň pokutu stanovenú platnou Tarifou.

Faktúrou č. 69086696 splatnou 23.04.2009 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu služieb vo výške 16,27 eur (pozn.: poplatok za služby vyúčtované touto faktúrou nebol predmetom konania), faktúrou č. 69111749 splatnou 26.05.2009 vyúčtoval odporcovi cenu služieb vo výške 16,27 eur, faktúrou č. 69137450 splatnou 26.06.2009 vyúčtoval odporcovi cenu služieb vo výške 16,27 eur, faktúrou č. 69162611 splatnou 24.07.2009 vyúčtoval odporcovi cenu služieb vo výške 16,27 eur, faktúrou č. 69187731 splatnou 25.08.2009 vyúčtoval odporcovi cenu služieb vo výške 16,27 eur. Listom zo dňa 27.08.2009 navrhovateľ odstúpil od zmluvy o pripojení v zmysle v platnom znení s tým, že odstúpenie od zmluvy nadobúda účinnosť nasledujúci deň po doručení tohto oznámenia. Odporca na výzvu nereagoval a pohľadávku navrhovateľa neuhradil. Faktúrou č. 69212812 splatnou 25.09.2009 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi zmluvnú pokutu vo výške 247,96 eur.

Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa a spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa účinného do 31.10.2011 zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

Podľa o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa a splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vzhľadom na zistený skutkový stav a na citované ustanovenia zákona súd návrhu navrhovateľa, pokiaľ ide o žalovanú istinu, vyhovel. Navrhovateľ preukázal vznik platného záväzku odporcu z vyššie uvedenej zmluvy o pripojení, ktorý odporca nesplnil. Odporca tým, že neuhradil cenu poskytnutých služieb riadne a včas, porušil svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy, čo malo za následok predčasné ukončenie zmluvného vzťahu z dôvodov na strane odporcu, preto sa navrhovateľ oprávnene domáhal, aby mu odporca uhradil žalovanú sumu 313,04 eur pozostávajúcu z neuhradených poplatkov riadne vyúčtovaných faktúrami za služby poskytnuté v súlade so zmluvou a príslušným cenovým výmerom (4 x 16,27 eur = 65,08 eur) a z dohodnutých zmluvných pokút uplatnených navrhovateľom v dôsledku porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu (247,96 eur).V tejto súvislosti súd zdôrazňuje charakter zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody a zabezpečovacieho prostriedku za účelom dosiahnutia väčšej istoty, že účastník si bude plniť povinnosti vyplývajúce zo zmluvného vzťahu. Hospodársky účel zmluvy spočíval v tom, že odporcovi boli poskytnuté určité výhody za predpokladu zmluvnej viazanosti 18 mesiacov, čím sa mala kompenzovať strata navrhovateľa na zvýhodnených mesačných poplatkoch za službu poskytnutú v rámci osobitnej (zvýhodnenej) ponukovej akcie. Tým, že odporca porušil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať ceny vyfakturovaných služieb, čoho dôsledkom bolo napokon predčasné ukončenie zmluvného vzťahu odstúpením zo strany navrhovateľa, vznikol navrhovateľovi nárok aj na dohodnuté zmluvné pokuty, a preto súd návrh vyhodnotil ako dôvodný v celom rozsahu. Odporca tvrdenia navrhovateľa a predložené listinné dôkazy nijako nespochybnil.

Rovnako súd navrhovateľovi priznal i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z jednotlivých dlžných súm mesačných poplatkov a zmluvnej pokuty vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej-ktorej splatnej faktúry, nakoľko odporca tým, že jednotlivé dlžné sumy neuhradil v lehote splatnosti tej-ktorej faktúry, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku. Výška úroku z omeškania uplatnená navrhovateľom je v súlade s príslušným vykonávacím predpisom (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania mala výšku 1 % + 8 = 9 %).

Vo zvyšnej časti, v ktorej si navrhovateľ uplatňoval úroky z omeškania vo vyššej ako priznanej výške, súd konanie v zmysle zastavil s poukazom na späťvzatie návrhu v tejto časti, pričom súhlas odporcu so späťvzatím návrhu v tejto časti nebol potrebný, nakoľko k nemu došlo ešte pred prvým pojednávaním.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na a priznal navrhovateľovi, aj keď mal vo veci úspech len čiastočný (neúspech mal navrhovateľ v časti, v ktorej zobral návrh späť a tak zavinil zastavenie konania), plnú náhradu trov konania, nakoľko neúspech mal navrhovateľ len v nepatrnej časti. Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľa v celkovej výške 91,66 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 18,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 73,16 eur, ktoré boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. (ďalej len Vyhlášky) nasledovne: podľa Vyhlášky za jeden úkon právnej služby prislúcha právnemu zástupcovi odmena vo výške 24, eur, t.j. za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd), 2 x 24,90 eur, spolu 49,80 eur. Podľa v spojení s Vyhlášky právnemu zástupcovi prislúcha náhrada hotových výdavkov v súvislosti s 2 úkonmi právnych služieb tzv. režijný paušál v uplatnenej výške (stanovenej pre rok 2009), t.j. 2 x 6,95 eur, spolu 13,90 eur. Nakoľko je právny zástupca navrhovateľa platiteľom DPH, pričom si uplatnil zvýšenie jeho tarifnej odmeny o 19 %, súd mu priznanú odmenu navýšil o uplatnenú sumu 9,46 eur (19 % zo sumy 49,80 eur).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne, v troch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.