Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/136/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Danielou Babinovou v právnej veci navrhovateľa: LEMOND s.r.o. so sídlom Hurbanova 1600/64, 911 01 Trenčín, IČO: 44 794 452, zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o. so sídlom Dr.Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava p r o t i odporcovi: Ľ. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX U. X, o zaplatenie 1.823,19 Eur s prísl. rozhodol

rozhodol:

p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby v časti o 140 Eur a v tejto časti konanie z a s t a v u j e,

odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.683,19 Eur spolu s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 21.8.2011 do zaplatenia, s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 50 Eur od 21.8.2011 do 9.8.2012 s tým, že p o v o ľ u j e 30 Eur mesačné splátky, ktoré je povinný uhrádzať odporca od 1.12.2012, vždy do 20-teho dňa v mesiaci na účet navrhovateľa, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia,

p r i z n á v a náhradu trov konania navrhovateľovi vo výške 309,86 Eur, ktoré je povinný odporca zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Miroslava Bobáka, advokáta a konateľa firmy Bobák, Bollová a spol, s.r.o. Bratislava a 104 Eur titulom súdneho poplatku priamo navrhovateľovi, všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ uzavrel s odporcom pracovnú zmluvu, na základe ktorej odporca ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy vykonal cestu v Rakúsku. V tejto krajine mu bola uložená pokuta vo výške 1.870 Eur. Vzhľadom k tomu, že odporca nemal k dispozícii takúto sumu, za uvedenú pokutu uhradila spoločnosť O. X. G. K., P. XX, XXXX G.. Q..

Odporca k veci uviedol, že nemá k dispozícii finančné prostriedky, ktoré by mohol zaplatiť uvedenú sumu, nakoľko bol dlho nezamestnaný, rozviedol sa, platí výživné, preto súhlasil len s mesačnými splátkami.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, predžalobnou výzvou, odpoveďou odporcu, rozhodnutím o uložení pokuty z X.X.XXXX, pracovnou zmluvou medzi navrhovateľom a odporcom a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ s odporcom uzavreli pracovnú zmluvu dňa X.X.XXXX. Predmetom pracovnej zmluvy bola práca pre odporcu na dobu neurčitú ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy. Na základe

tejto prac.zmluvy dňa X.X.XXXX vykonal odporca pracovnú zahraničnú cestu na základe vyslania navrhovateľom.

Dňa X.X.XXXX odporcovi bola v W., D. M. udelená pokuta vo výške 1.870 Eur. Skutkový základ uloženia tejto pokuty bola tá skutočnosť, že XX.X.XXXX vo večerných hodinách v meste R. napriek výzve a varovaniu úradníka policajnej inšpekcie neposlúchol odporca ich rozkazy a správal sa agresívne. Na základe takéhoto rozhodnutia orgánov rakúskej polície bolo potrebné uhradiť uvedenú pokutu, ktorú však namiesto odporcu uhradila spoločnosť O. X. G. K., P. XX, XXXX G.. Q., ktorý je obchodným partnerom navrhovateľa. Túto sumu si tento obchodný partner odpočítal v náhrade za vykonanú prepravu pre navrhovateľa.

Súd rozhodol v súlade so , keďže sa domnieval, že nárok vznikol práve na základe pracovnej zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom, kde rovnako zamestnanec má povinnosť správať sa tak, aby nevznikala svojmu zamestnávateľovi škoda, prípadne bezdôvodné obohatenie. Na základe tohto súd vyhovel žalobe. Zohľadnil však pomery odporcu, ktorý toho času mal platnú pracovnú zmluvu len do novembra 2012, je rozvedený, bezmajetný, zarobí 400 Eur mesačne, platí výživné na syna 40 Eur mesačne, na dcéru 35 Eur mesačne a prispieva na domácnosť svojej matke, starobnej dôchodkyni, s ktorou v súčasnej dobe býva po 100 Eur mesačne. Okrem toho spláca aj ďalšiu splátku vo výške 30 Eur mesačne na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu v Prešove č.k. X X. XXX/XXXX. Z týchto dôvodov súd zohľadnil aj pomery u odporcu.

Na základe vykonaného dokazovania súd právne uzatvár

Podľa , zamestnanec je povinný si počínať tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia a poškodeniu majetku, alebo k jeho zničeniu, ani k bezdôvodnému obohateniu.

Vzhľadom k tomu, že v priebehu konania odporca uhradil sumu 140 Eur a došlo k späťvzatiu žaloby v časti o túto sumu, súd podľa , v tejto časti konanie zastavil. Vo zvyšku vyhovel žalobe v celom rozsahu s tým, že priznal aj úrok z omeškania zo sumy 1.683,19 Eur, čo je už suma po odpočítaní čiastočnej úhrady odporcom od 21.8.2011, kedy bol vyzvaný a uplynula odporcovi lehota na úhradu. Súd potom podľa a Vládneho nariadenia č. priznal aj ročný úrok z omeškania z uvedenej sumy do zaplatenia.

Pomery odporcu súd zohľadnil pri rozhodovaní o splátkach, ktoré umožnil splácať odporcovi vo výške 30 Eur mesačne, čo považoval za reálnu sumu v akej môže uhradiť toho času odporca pohľadávku navrhovateľovi. Odporca samozrejmé zobral do úvahy, že akonáhle jeho zárobkové pomery sa zlepšia, uhradí tento nárok navrhovateľa čo najskôr. O úhrade v splátkach rozhodol súd podľa

Pokiaľ išlo o trovy konania, súd rozhodol podľa a priznal náhradu trov konania úspešnému účastníkovi, teda navrhovateľovi podľa , ktoré pozostávali z 3 úkonov právnej pomoci podľa vyhl.č. za jeden úkon - prevzatie a prípravu vo výške 81,33 Eur, podpísanie žaloby - 81,33 Eur, účasť na jednom pojednávaní - 81,33 Eur, k tomu 3 x režijný paušál (1 x 7,41 a 2 x 7,63 Eur) podľa citovanej vyhlášky. Trovy právneho zastúpenia za právne služby a režijný paušál spolu predstavovali sumu 266, Eur. Úkon za vyjadrenie k odporcu súd nepriznal, keďže nebolo potrebné sa k tomuto vyjadriť. Automaticky súd zo zákona preradí vec do registra „C“ s tým, že vlastne odporca v odpore popisoval svoje pomery osobné a žiadal poskytnúť splátky, nepopieral nárok navrhovateľa. K sume 266,66 Eur pripočítal ešte 20 % DPH, čo predstavuje 43,20 Eur, spolu teda trovy právn.zastúpenia predstavovali sumu 309,86 Eur.

O náhrade trov súd rozhodol podľa , teda v súlade s úspechom, keďže navrhovateľ mal úspech vo veci v celom rozsahu, priznal mu aj náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.