Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-199-2012.pdf
PDF · 66.17 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/199/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 29.10.2012 v konaní samosudcom JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci proti obvinenému E. H., stíhaného pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona o návrhu na schválenie dohody o vine a treste takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 18.10.2012 na Okresnej prokuratúre vo Zvolene za prítomnosti prokurátora JUDr. Miroslava Kmeča, obhajcu Vladimíra Flídera a obvineného E. H. a potvrdzuje túto dohodu, na základe ktorej
Obvinený E. H. I. R. A. Z. R. O. Č. , nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., I.. U. XXX/XX,
j e v i n n ý ,
že
v čase okolo 02.00 hod dňa 11.02.2012 počas diskotéky v priestore chodby Hotela C., ktorý sídli na ul. W. v C., teda na mieste verejnosti prístupnom fyzicky napadol Ľ. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Š. XXX/XX tak, že ho rukou zovretou v päsť jedenkrát udrel do ľavého líca a jedenkrát kopol svojou nohou do ľavej nohy, v dôsledku čoho tento spadol na zem, pričom mu roztrhol tričko a pokračoval v kopaní do oblasti rebier ľavej strany, následne napadol vedľa stojaceho D. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Š. tak, že ho rukou zovretou v päsť opakovane udieral do tváre, čím mu poškodil dioptrické okuliare s hnedým rámom, kde po chvíli s napádaním prestal, avšak keď D. P., Ľ. P. opustili priestory Hotela C., opäť sa za nimi rozbehol a rukou zovretou v päsť opakovane udieral do oblasti tváre D. P., ktorý v dôsledku toho spadol na zem, kde v udieraní pokračoval až dovtedy, kým ho neodtiahla hliadka Mestskej polície C., čím týmto svojím konaním spôsobil Ľ. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Š. XXX/XX podľa znaleckého posudku izolovanú povrchovú tržnú ranu ľavej dolnej končatiny v oblasti achillovej šľachy s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 5 dní a škodu roztrhnutím trička vo výške 17,- eur a D. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Š. XXX/XX škodu rozbitím dioptrických okuliarov vo výške 100,- eur,
t e d a
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3, § 56 ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 500,- eur.
Podľa § 57 ods. 2 Tr. zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený p o v i n n ý nahradiť poškodeným:
- Ľ. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Š.Ú. XX, škodu vo výške 93,90 eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., T., škodu vo výške 42,24 eur,
- Sociálnej poisťovni - pobočka W., Š.. E. Č.. XXXX/XX, H.. Z.. T. XXX, W. škodu vo výške 40,40 eur.
odôvodnenie:
Dňa 18.10.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Zvolene návrh na schválenie dohody o vine a treste u obvineného E. H..
Na verejnom zasadnutí boli obvinenému položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku, pričom na všetky otázky odpovedal obvinený „áno“.
Vzhľadom na tieto skutočnosti a názor súdu, že dohoda je primeraná, súd podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schválil uzavretú dohodu o vine a treste medzi obvineným, obhajcom obvineného a prokurátorom zo dňa 18.10.2012 a potvrdil to rozsudkom.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. poriadku.