Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29C-204-2012.pdf
PDF · 85.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-29C/204/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice II vo veci žalobcu G. E. K., s.r.o., W. 5, C., P.: XX XXX XXX, zastúpeného advokátskou kanceláriou R. E., s.r.o., W. 5, C., P.: XX XXX XXX, proti žalovanému X. K., nar. XX.X.XXXX, bytom U. 2, E., za účasti vedľajšieho účastníka konania popri žalovanom T. na ochranu občana spotrebiteľa D., N. XX, S., P.: XX XXX XXX, zastúpeného A.. B. Z., advokátom, H.. K. 7, K. v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl.
rozhodol:
E. sa z a s t a v u j e.
Vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
T. je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi konania trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške XXX,XX eur v prospech právneho zástupcu vedľajšieho účastníka konania v lehote do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
T. sa v r a c i a súdny poplatok vo výške XX,XX eur, ktorý bude vrátený prostredníctvom M. úradu C. v lehote do XX dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
T. sa žalobou doručenou súdu dňa X.X.XXXX domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,X% zo sumy XXX,XX eur ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia a zároveň žiadal náhradu trov konania. H. uplatňoval ako právny nástupca - postupník - spoločnosti D. L. K., a.s., R. XXX, S., P.: XX XXX XXX (ďalej D., a.s.) z titulu neuhradeného spotrebiteľského úveru a zmluvnej pokuty na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi D., a.s. a žalovaným dňa XX.XX.XXXX.
S. doručeným súdu dňa XX.X.XXXX vstúpilo ako vedľajší účastník popri žalovanom do konania T. na ochranu občana spotrebiteľa D., N. XX, S., P.: XX XXX XXX v súlade s ust. § 93 ods. X a X O.s.p., v zmysle ktorého ako vedľajší účastník
XXC/XXX/XXXX
sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu, pričom do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. N. účastník vzniesol proti nároku žalobcu námietku premlčania podaním doručeným súdu dňa X.X.XXXX s poukazom na skutočnosť, že nárok žalobcu bol na súde uplatnený po uplynutí trojročnej premlčacej doby. X. toho namietal aktívnu
legitimáciu žalobcu s poukazom na všeobecné zmluvné podmienky spoločnosti D., a.s., v zmysle ktorých bola spoločnosť D., a.s. oprávnená pohľadávku zo zmluvy o úvere postúpiť na tretie osoby len so súhlasom žalovaného.
S. začatím pojednávania podaním doručeným súdu dňa X.XX.XXXX žalobca oznámil, že návrh berie celkom späť a konanie vo veci navrhuje zastaviť.
S. ust. § 96 ods. l,X O.s.p., navrhovateľ môže vziať počas konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. K. konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí.
S. ods. X cit. zák. ust. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do XX dní od späťvzatia návrhu.
N. na vyššie cit. zák. ust. súd konanie zastavil pretože žalobca vzal návrh späť skôr, než začalo pojednávanie.
O náhrade trov konania súd rozhodol § 146 ods. X prvá veta O.s.p., v zmysle ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Za zastavenie konania zodpovedá žalobca, ktorý vzal žalobu v celom rozsahu späť, preto je povinný nahradiť trovy konania žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi popri žalovanom, ktorý ma v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník (§ 93 ods. X O.s.p.).
E. žalovanému žiadne preukázateľné trovy konania nevznikli, súd rozhodol, že vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
S. ide o vedľajšieho účastníka, žalobca je povinný nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške XXX,XX eur za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vyjadrenia vo veci samej dňa X.X.XXXX) á XX,XX eur, paušálnu náhradu hotových výdavkov X x X,XX eur a náhradu M. vo výške XX% z trov právneho zastúpenia v sume XX,XX eur podľa vyhl. č. XXX/XXXX Z.z.
T. v späťvzatí žaloby namietal, že vedľajší účastník nemá právo na náhradu trov konania z dôvodu, že tieto neboli účelne vynaložené. V., že predmetom činnosti vedľajšieho účastníka je pomoc spotrebiteľom a bol za týmto účelom založený, preto by mal byť spôsobilý túto pomoc poskytovať aj samostatne, bez pomoci právneho zástupcu. Na podporu svojho názoru citoval z odôvodnenia uznesenia X. súdu H. v konaní vedenom pod sp. zn. XXC/XX/XXXX, v zmysle ktorého by malo združenie na ochranu
XXC/XXX/XXXX
spotrebiteľov byť spôsobilé poskytovať právnu pomoc aj bez pomoci právneho zástupcu a v prípade, ak by právny zástupca toto združenie zastupoval, združenie by nemalo mať právo na náhradu trov konania. X. toho citoval aj uznesenie E. súdu v C. sp. zn. XCo/XX/XXXX, pričom už zo samotného citátu bez jeho kontextu je zrejmé, že sa v danom prípade riešila otázka, či má združenie na podporu ochrany spotrebiteľa právo na ustanovenie právneho zástupcu z radov advokátov, čo však nie je predmetom tohto konania. T. ďalej citoval aj z odôvodnenia uznesenia E. súdu v C. v konaní vedenom pod sp. zn. XCob/XXX/XXXX, v ktorom bol vyslovený totožný názor, ako v odôvodnení uznesenia X. súdu H. v konaní vedenom pod sp. zn. XXC/XX/XXXX.
T. tiež prezentoval názor, že nie je porušením práva na súdnu ochranu, ak účastníkovi konania súd neprizná právo na náhradu trov konania, ktoré neboli účelne vynaložené a tiež citoval z uznesenia E. súdu v S. v konaní vedenom pod sp. zn. XXCo/XX/XXXX, ktoré sa týkalo práv vedľajšieho účastníka konania na náhradu trov konania, z uvedeného citátu však bez jeho kontextu nebolo možné zistiť, či sa týkali okolností, ktoré majú význam pre rozhodnutie o trovách konania v tomto konaní (nie je zrejmé, kto vystupoval v danom prípade ako vedľajší účastník a v akom konaní).
T. ďalej namietal, že nie je zrejmé, akým spôsobom sa vedľajší účastník oboznámil s predmetom sporu a z toho dôvodu namietal jeho právo na odmenu za úkon právnej služby „prevzatie a príprava zastúpenia", pričom namietal dokonca skutočnosť, že procesné úkony má vykonávať prioritne samotný vedľajší účastník konania. X. toho namietal, že vedľajší účastník vstupuje do množstva konaní, o ktorých predmete nemá vedomosť, pričom citoval aj z odôvodnenia rozhodnutia X. súdu C. IV v konaní vedenom pod sp. zn. XC/XXX/XXXX, kde sa vedľajšiemu účastníkovi vytýkala skutočnosť, že okrem námietky premlčania jeho podania sú len všeobecné, bez konkrétnych skutočností týkajúcich sa prejednávanej veci. T. citoval aj odôvodnenie rozhodnutia E. súdu v C. C. v konaní vedenom pod sp. zn. XXCo/XX/XXXX v zmysle ktorého, nie je dôvodné priznávať vedľajšiemu účastníkovi právo na náhradu trov konania v prípadoch, ak pre jeho vstup nebol žiaden dôvod. Na záver citoval žalobca z odôvodnenia rozhodnutia X. súdu C. I v konaní vedenom pod sp. zn. XC/XX/XXXX, v zmysle ktorého je postup vedľajšieho účastníka v konaniach účelový, s cieľom získať pre právneho zástupcu odmeny za zastupovanie (zo samotného citátu nie je zrejmé, kto mal byť vedľajším účastníkom a v akých konaniach). T. z citovaných rozhodnutí žalobca súdu nepredložil.
S. názoru súdu samotná skutočnosť, že vedľajší účastník je založený za účelom ochrany spotrebiteľa nevylučuje, aby bol v súdnom konaní zastúpený právnym zástupcom z radov advokátov. N. na veľké množstvo sporov, v ktorých vystupujú spotrebitelia, totiž zjavne nie je v možnostiach združenia chrániť záujmy spotrebiteľov bez kvalifikovanej pomoci právneho zástupcu. K. preto považuje v danom prípade trovy konania vedľajšieho účastníka za účelne vynaložené a uložil žalovanému povinnosť tieto trovy konania nahradiť.
S. ide o trovy konania za úkon prevzatie a príprava zastúpenia, vedľajšiemu účastníkovi bol návrh s prílohami a platobným rozkazom doručený cestou právneho zástupcu dňa XX.X.XXXX a z uvedeného vyplýva, že právny zástupca vedľajšieho účastníka vec prevzal a oboznámil sa s ňou, o čom svedčí aj podanie vedľajšieho účastníka vo veci samej, ktoré bolo doručené súdu dňa X.X.XXXX. V tomto podaní vedľajší účastník vzniesol proti nároku žalobcu námietku premlčania a namietal aktívnu legitimáciu žalobcu a súd mu preto priznal
XXC/XXX/XXXX
právo na náhradu trov konania aj za tento úkon, keďže obsahoval relevantné skutočnosti na obranu žalovaného. V tomto podaní ďalej vedľajší účastník neuvádzal žiadne iné nekonkrétne a všeobecné vyjadrenia, ktoré by sa predmetnej veci netýkali. N. na predmet konania, kedy išlo o spotrebiteľskú vec, bol vstup vedľajšieho účastníka konania v súlade so zákonom (§ 93 ods. X O.s.p.) a na jeho vstup bol daný dôvod, ktorý spočíval v ochrane práv spotrebiteľa, čo sa premietlo práve v podanej námietke premlčania.
K. tiež dodáva, že mu je z jeho činnosti známe, že samotný žalobca sa zaoberá vymáhaním pohľadávok, ktoré získava od rôznych subjektov na základe zmlúv o postúpení pohľadávok a preto vzhľadom na predmet jeho činnosti by mal byť v zmysle svojej vlastnej argumentácie schopný tieto pohľadávky vymáhať na súde bez pomoci právneho zástupcu. T. je však v súdnych konaniach pravidelne zastúpený tým istým právnym zástupcom, čo vzbudzuje dôvodné podozrenie, že osobitne v prípade drobných sporov ide v jeho podnikaní o snahu získať prospech predovšetkým v podobe priznanej náhrady trov konania, ktorá je často vyššia, ako žalovaná pohľadávka.
X. súdne konanie však nie je určené na generovanie zisku pre účastníkov konania, alebo ich právnych zástupcov, ale na ochranu práv účastníkov konania (§ 1 až X O.s.p.) a pokiaľ advokát v spojení s účastníkom konania postupuje vyššie uvedeným spôsobom, hrubo porušuje svoje poslanie, ktorým je uplatňovanie ústavného práva fyzických osôb na obhajobu a chránenie ostatných práv a záujmov fyzických osôb a právnických osôb v súlade s W. K. republiky, ústavnými zákonmi, so zákonmi a s inými všeobecne záväznými právnymi predpismi (§ X ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. o advokácii). Tu tiež treba zdôrazniť, že vedľajší účastník vystupoval na strane žalovaného, nedal teda podnet na začatie konania a túto skutočnosť nemohol nijako ovplyvniť, preto z jeho strany nie je možné hovoriť o konaní, ktoré by napĺňalo znaky vyššie uvedeného postupu, ktorý je v rozpore s činnosťou advokáta.
N. účastník konania rovnaké procesné práva ako účastník konania, preto sa jeho právo na náhradu trov konania posudzuje podľa rovnakých zásad ako u účastníka konania, t.j. podľa zásady úspešnosti a účelnosti vynaložených trov. V zmysle uvedených zásad má preto vedľajší účastník v danom prípade právo na náhradu trov konania z dôvodov, ktoré boli vyššie uvedené, t.j. že žalobca zavinil zastavenie konania a trovy vedľajšieho účastníka boli vynaložené účelne, keďže jeho procesné úkony sa týkali prejednávanej veci a boli urobené v prospech žalovaného.
K. tiež považuje za potrebné dodať, že o trovách konania je potrebné rozhodovať so zreteľom na všetky okolnosti konkrétneho prípadu, preto nie je možné mechanicky aplikovať na toto konanie rozhodnutia súdov v iných konaniach, osobitne ak sú z odôvodnení týchto rozhodnutí účelovo citované len ich časti bez uvedenia všetkých relevantných skutočností.
S. ust. § 11 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. v znení neskorších predpisov o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov.
XXC/XXX/XXXX
S. ust. § 11 ods. X cit. zákona okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o X%, najmenej však X,XX eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
E. žalobca vzal návrh späť pred začatím pojednávania, súd v súlade s cit. zák. ustanoveniami vrátil žalobcovi krátený súdny poplatok za návrh na začatie konania v sume XX,XX eur (súdny poplatok za návrh bol uhradený kolkovými známkami vo výške XX,XX eur dňa X.X.XXXX).
K. poplatok vráti daňový úrad príslušný podľa sídla poplatníka, t.j. M. úrad C., ktorému súd zašle odpis právoplatného uznesenia o jeho vrátení (§ 11 ods. X cit. zákona).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).