Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43C-119-2011.pdf
PDF · 65.24 KB
No categories available
43C/119/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v právnej veci navrhovateľa: D.. B.. N. R., D.., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.. V.. T. XX, R., štátny občan SR, v zastúpení: prof. JUDr. Peter Vojčík, advokát, Rázusova 28, Košice, proti odporcovi: N.. B.. G. G., V.., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, R., štátny občan SR, v zastúpení: JUDr. Marián Ševčík, CSc., advokát, Nezábudkova 22, Bratislava, o ochranu osobnosti písomným ospravedlnením, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 589,10 eura v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia do rúk JUDr. Marián Ševčík, CSc, advokát, Nezábudkova 22, Bratislava.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok z návrhu na začatie konania po vykonanom krátení o sumu 6,63 eura jeho vyplatením vo výške 449,37 eura prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 04.11.2010, vylúčeným na samostatné konanie uznesením Okresného súdu Bratislava III č.k. 43C/145/2010-73 zo dňa 02.08.2011, sa navrhovateľ proti odporcovi pôvodne domáhal titulom ochrany osobnosti zaplatenia 13.000 eur ako náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch. Uznesením č.k. 43C/119/2011-77 zo dňa 06.02.2012 súd pripustil zmenu návrhu navrhovateľa na písomné ospravedlnenie odporcom.
Dňa 02.10.2012 vzal navrhovateľ, v zastúpení právneho zástupcu zmenu žaloby na ochranu osobnosti zo dňa 06.02.2012 späť celkom a konanie žiadal zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov ( ďalej len O. s. p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods.2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods.3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Súd akceptoval dispozitívny úkon navrhovateľa, v zastúpení jeho právneho zástupcu vykonaný podľa § 96 ods. 1 OSP účinne voči súdu skôr, než sa začalo pojednávanie a konanie zastavil podľa § 96 ods. 1 OSP veta druhá, bez povinnosti zisťovať stanovisko odporcu k späťvzatiu návrhu celkom.
Podľa § 146 ods.2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Navrhovateľ procesne zavinil zastavenie konania.
Odporca, v zastúpení právneho zástupcu sa písomným podaním zo dňa 02.10.2012 domáhal prisúdenia náhrady trov právneho zastúpenia za 3 úkony: 1. prevzatie veci na základe udelenej plnej moci zo dňa 30.04.2011, 2. písomné vyjadrenie k podanej žalobe na základe výzvy, 3. účasť na pojednávaní dňa 01.10.2012. Hodnotu právnych úkonov vyčíslil podľa § 10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., vyčíslil zo sumy 13.000,- eur) 287,14 eur, v tejto hodnote sú prvé dva právne úkony. Trovy právneho zastúpenia celkom: 640,20 eur ( 2 x 287,14 eur + 2 x 7,41 eur + 1 x 7,61 eur + 1 x 53,49 eur). Súd odporcovi priznal len náhradu za prvé dva úkony právnej služby advokátom + paušál celkom ( 2 x 7,41 + 2 x 287,14) vo výške 589,10 eura. Súd odporcovi nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia za úkon právnej služby: účasť na pojednávaní dňa 01.10.2012 z dôvodu, že nariadený termín pojednávania bol zrušený a jeho zrušenie bolo riadne a včas oznámené aj právnemu zástupcovi odporcu.
Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 146 ods. 2, veta druhá O.s.p tak, ako je vo výrokovej časti uznesenia uvedené.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť uznesenie súdu I.stupňa odvolaním. Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na
. súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods.3 / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.