Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-196-2012.pdf
PDF · 75.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/196/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudcom JUDr. Ladislavom Vašutom, v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému J. E. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/X, J., zastúpený opatrovníčkou P. D., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Trenčín, o zaplatenie 1.205,77 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.205,77 €, s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.180,45 € od 01. 10. 2011 do zaplatenia, s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,32 € od 18. 10. 2011 do zaplatenia a do rúk právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa, náhradu trov konania a právneho zastúpenia 239,20 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca požiadal súd, aby žalovanému uložil platobným rozkazom povinnosť zaplatiť mu sumu 1.205,77 €, s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.180,45 € od 01. 10. 2011 do zaplatenia, s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,32 € od 18. 10. 2011 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že účastníci uzavreli zmluvu o dodávke plynu, na základe ktorej žalobca dodal do odberného miesta žalovanému plyn a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu plynu. Žalovaný napriek predžalobným výzvam žalobcu neuhradil úhrnnú cenu 1.205,77 €, za dodaný plyn podľa faktúr č. 7401132412, 7411944385.
V tejto právnej veci súd nevydal platobný rozkaz, pretože z rozhodovacej činnosti zistil, že pobyt žalovaného nie je známy, napriek šetreniam cestou Registra obyvateľov SR a Mestského úradu Púchov, Obvodného oddelenia PZ Púchov, Prezídia PZ, Úradu hraničnej a cudzineckej polície, Ústrednej evidencie väzňov SR, Sociálnej poisťovne, Daňového úradu Púchov. Preto súd žalovanému ustanovil na ochranu jeho práv opatrovníka v osobe súdnej tajomníčky Okresného súdu Trenčín.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. bola vec prejednaná v neprítomnosti účastníkov a ich zástupcov. Žalobca neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, zmluvy o dodávke plynu zo dňa 03.09.2010, obchodných podmienok žalobcu, faktúr č. 7401132412, 7411944385, správ o pobyte žalovaného, písomného podania žalobcu zo dňa 26.10.2012.
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 03.09.2010, Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti. Odberné miesto bolo dohodnuté v J., na ulici P. XXX/X. Žalovaný sa zaviazal platiť za dodaný plyn preddavkovo mesačné platby podľa cenníka žalobcu. Predpokladaná ročná spotreba bola 2000 m3. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o dodávke plynu sú obchodné podmienky žalobcu, v čl. 3.13.
ktorých je stanovené, že dátum splatnosti nedoplatkov za odber plynu určí dodávateľ vo vyúčtovacej faktúre, pri dodržaní aspoň 10 dňovej lehoty počítanej od jej vystavenia.
Žalovaný plyn odoberal, pričom cena dodaného plynu prevýšila žalovaným zaplatené preddavky, a preto žalobca žalovanému vyúčtoval nedoplatok na cene plynu, a to faktúrou č. 7401132412 zo dňa 15.08.2011, splatnou dňa 30.09.2011 za obdobie od 13.09.2010 do 18.06.2011 v sume 1.340,45 €, z ktorej uplatnil žalobca sumu 1.180,45 €, a faktúrou č. 7411944385 zo dňa 01.10.2011, splatnou dňa 17.10.2011 za obdobie od 19.06.2011 do 26.09.2011 v sume 25,32 €.
Písomným podaním zo dňa 26.10.2012 trval žalobca na návrhu, pretože žalovaný dlh neuhradil.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka je záväzkovým vzťahom právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi vznikol záväzkový občianskoprávny vzťah uzavretím zmluvy o dodávke plynu podľa § 51 Občianskeho zákonníka. Podľa tejto zmluvy sa žalobca ako dodávateľ zemného plynu zaviazal žalovanému dodávať plyn v dohodnutom množstve a zodpovedajúcej kvalite a žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za odber zemného plynu platiť dohodnutú cenu. Ďalej mal súd za nesporne preukázané, že žalovaný z odberného miesta plyn odoberal, avšak nesplnil povinnosti, ktoré mu vyplývajú z tohto zmluvného vzťahu, pretože neuhradil cenu za odobratý zemný plyn, vznikol mu nedoplatok v celkovej výške 1.205,77 €. Žalovaný bol v konaní zastúpený opatrovníčkou, a preto musel súd za danej situácie pri rozhodovaní vychádzať predovšetkým z listinných dôkazov v spise, z ktorých mal súd uplatnený nárok žalobcu za dostatočne preukázaný. Na základe uvedených skutočností a za použitia citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi uplatnenú sumu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd mal za preukázané, že žalovaný je v omeškaní s plnením jeho peňažného záväzku, pretože neuhradil nedoplatok v lehote splatnosti podľa faktúr. Žalobca potom dôvodne podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka uplatnil proti žalovanému úrok z omeškania, a to vo výške, ktorá je v súlade s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., teda 9,5 % ročne zo sumy 1.180,45 € od 01.10.2011 do zaplatenia, a zo sumy 25,32 € od 18.10.2011 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného nahradiť úspešnému žalobcovi trovy konania 239,20 €, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku 72,- € za návrh na vydanie platobného rozkazu, poplatku 1,50 € za písomné vyhotovenie ospravedlnenia žalobcu z 26.10.2012 urobeného elektronickými prostriedkami so zaručeným elektronickým podpisom, a z trov právneho zastúpenia vo výške 165,70 €. Právny zástupca žalobcu vykonal dva úkony právnej služby, a to prevzatie veci a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd 07.08.2012, za ktoré vzhľadom na hodnotu sporu patrí podľa § 10 ods. 1, § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. tarifná odmena 61,41 € x 2 úkony, režijný paušál 7,63 € x 2 úkony. Pretože je právny zástupca žalobcu platiteľom DPH, podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl., súd priznal trovy právneho zastúpenia v úhrnnej výške 138,08 € spolu s 20 % DPH /27,62 €/.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.