Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-121-2012.pdf
PDF · 85.46 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/121/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Babinovou v právnej veci žalobcu: R. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX U. XXX, právne zastúpenej JUDr. Jánom Brandtom, advokátom so sídlom v Prešove, Masarykova 2, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 12 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 320,93 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 320,93 Eur spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania od 05.03.2012 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia,
žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo forme zaplateného súdneho poplatku vo výške 19 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 78,07 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Brandta, advokáta v Prešove, ktoré je povinný nahradiť žalovaný v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.04.2012 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 320,93 Eur spolu s 9,5 % úrokom z omeškania od 05.03.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania spolu vo výške 19 Eur titulom náhrady škody z dôvodu poškodenia čelného skla motorového vozidla žalobcu.
Tunajší súd návrhu žalobcu vyhovel a dňa XX.XX.XXXX vydal platobný rozkaz č.k. XRo/XX/XXXX-XX, voči ktorému podal žalovaný dňa 24.05.2012, v zákonnej lehote, odôvodnená odpor. V predmetnom odpore žalovaný okrem iného spochybnil príčinnú súvislosť medzi prevádzkou motorového vozidla a vznikom škody.
Žalovaný sa pojednávania konaného dňa XX.XX.XXXX nezúčastnil, pričom svoju neúčasť písomne ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci bez jeho účasti. Právny zástupca žalobcu neúčasť svojho klienta na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu jeho pracovného zaradenia. Preto súd prejednal vec v neprítomnosti žalobcu a žalovaného postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Právny zástupca žalobcu uviedol, že na návrhu v celom rozsahu tak ako bol podaný trvajú a žiadal, aby súd ich návrhu vyhovel. Zároveň súdu predložil správu o nehode z XX.XX.XXXX.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom zo dňa 10.04.2012, uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením o škodovej udalosti poisteným zo dňa XX.XX.XXXX, zápisom o poškodení skiel vozidla zo dňa XX.XX.XXXX, technickou správou zo dňa XX.XX.XXXX, dokladmi o úhrade škody, dodacím listom U. XXXXXXXX A. XX.XX.XXXX spolu s výdavkovým pokladničným dokladom zo dňa XX.XX.XXXX, s vyjadreniami žalovaného zo dňa 05.03.2012 a zo dňa 21.05.2012 a ostaným spisovým materiálom vrátane správy o nehode, ktorá bola súdu na pojednávaní predložená a zistil tento skutkový stav :
Dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 14:00 hod. žalobca riadil svoje motorové vozidlo typ Citroen Berlingo X.: T. XXXCX po T. ulici v Prešove v pravom jazdnom pruhu smerom na Košice, za osobným motorovým vozidlom značky Opel Astra čiernej farby, EČV: V. XXXGI. V úseku oproti autoservisu E., s.r.o., došlo k prudkému nárazu kameňa na čelné sklo žalobcu, ktorý bol vymrštený z prevádzky zadnej časti predo ním idúceho motorového vozidla Opel Astra EČV: V. XXXGI, ktoré viedla H. G.. Motorové vozidlo Opel Astra EČV: V. XXX J. bolo v čase škodovej udalosti poistené u žalovaného na základe zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX. Vlastníkom motorového vozidla je T. G., ktorý dňa XX.XX.XXXX oznámil škodovú udalosť žalovanému.
Žalobca túto škodovú udalosť oznámil žalovanému dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný oznámil žalobcovi, že s odkazom na ustanovenie § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. nie je možné poskytnúť náhradu za uplatňovanú náhradu škody vzhľadom na to, že nebolo preukázané, že k vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla EČV V. XXX J. a teda že nebolo žiadnym spôsobom preukázané, že škoda bola spôsobená ich poisteným. Okrem iného žalovaný uviedol, že vyhlásenie žalobcu a ich poisteného k okolnostiam nehody nie je spôsobilé preukázať žalobcom tvrdené skutočnosti o zodpovednosti ich poisteného za spôsobenú škodu. Skutočnosť, že poistený p. Uličný vyhlásil, že ku škode došlo a opísal okolnosti vzniku škody neznamená, že predmetnú škodu spôsobil.
Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 428 Občianskeho zákonníka, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 431 Občianskeho zákonníka, ak sa stretnú prevádzky dvoch alebo viacerých prevádzkovateľov a ak ide o vyporiadanie medzi týmito prevádzateľmi, zodpovedajú podľa účasti na spôsobení vzniknutej škody.
Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z., poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu
a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení,
b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,
c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie
d) ušlého zisku.
Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z., poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak
Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa XX.XX.XXXX vznikla žalobcovi škoda, ktorá bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla s evidenčným číslom V. XXX J., ktorého majiteľ bol v čase vzniku škody poistený u žalovaného na základe uzatvorenej zmluvy o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca predložil dôkazy o vzniknutej škode a to zápis o škode s evidenčným číslom motorového vozidla idúceho pred ním, doklady o oprave motorového vozidla. Zamietnutie plnenia zo strany žalovaného súd považuje za nedôvodné, nakoľko žalobca a vodič motorového vozidla EČV: V. XXX J. zhodne popísali priebeh škodovej udalosti, pričom vodič motorového vozidla s EVČ: V. XXX J. potvrdil v oznámení o škodovej udalosti adresovaného žalovanému priebeh škodovej udalosti tak ako to uviedol žalobca. Súd má za to, že žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal príčinnú súvislosť medzi prevádzkou motorového vozidla poisteného u žalovaného a vznikom škody. Rozsah škody vzniknutej na motorovom vozidle žalobcu a jej výška jednoznačne vyplýva z listinných dôkazov predovšetkým zo zápisu o poškodení skiel vozidla zo dňa XX.XX.XXXX, z technickej správy č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX a z dodacieho listu VPH č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Súd preto zaviazal žalovaného k zaplateniu žalobcom uplatnenej náhrady škody vo výške 320,93 Eur.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s poskytnutím poistného plnenia súd mu v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, uložil povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania vo výške 9,00 % ročne od 05.03.2012 do zaplatenia, t.j. odo dňa oznámenia žalovaného o neposkytnutí náhrady za žalobcom uplatňovanú škodu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vychádzajúc zo zásady úspešnosti upravenej v tomto ustanovení, mal v tomto konaní plný úspech žalobca, nakoľko súd jeho žalobe v celom rozsahu vyhovel a preto súd priznal žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdne poplatku vo výške 19 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 78,07 Eur v zmysle §§ 10, 14 a 16 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“), a to za dva úkony právnej pomoci- prevzatie a príprava zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa 29.10.2012 po 24,90 Eur (základná sadzba tarifnej odmeny 320,93 Eur), režijný paušál 2 x 7,63 Eur, teda spolu 65,06 Eur, po zvýšení o 20 % daň z pridanej hodnoty, ktorej platcom je právny zástupca žalobcu, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľky JUDr. Jána Brandta, advokáta v Prešove.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.