Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-85-2012.pdf
PDF · 100.5 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/85/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom Mgr. Marošom Feketem v právnej veci navrhovateľa: Generali Slovensko poisťovňa, a. s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332, proti odporcovi: Autodoprava Hanzalík Slovakia s.r.o., Rybničná 40, Bratislava, IČO: 35 831 618, zastúpeného o zaplatenie 2 308,73 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 308,73 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne takto:
- zo sumy 452,29 eura od 24. 07. 2010 do zaplatenia,
- zo sumy 1 856,44 eura od 24. 10. 2010 do zaplatenia,
a nahradiť mu trovy konania vo výške 138,- eura, všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 20. 03. 2012 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 2 308,73 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania s odôvodnením, účastníci konania uzavreli flotilovú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX. Išlo o poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie flotily motorových vozidiel poistenca, t.j. hromadné poistenie viacerých motorových vozidiel odporcu, ktorých zoznam je súčasťou poistnej zmluvy. Na základe tejto poistnej zmluvy bol navrhovateľ ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné za poistné obdobie. Deň začatia poistenia bol dohodnutý odo dňa 01. 06. 2009 na neurčito s tým, že poistné bolo dohodnuté ako bežné poistné. Súbor poistených vozidiel je pri flotilovej poistnej zmluve uvedený v zozname poistených vozidiel, ktorý tvoril neoddeliteľnú súčasť flotilovej poistnej zmluvy s tým, že zároveň pri každom poistenom vozidle bola uvedená dohodnutá výška poistného. Súčet všetkých predpisov poistného na každé poistené motorové vozidlo predstavoval celkový predpis poistného na predmetnú flotilovú poistnú zmluvu. Každému motorovému vozidlu bolo pri poisťovaní ako identifikátor vygenerované desaťmiestne číslo, čo sa identifikuje v systéme ako individuálna poistná zmluva, pričom pri párovaní platieb poistného sa vždy zaplatená suma poistného pripíše na príslušný predpis individuálnej poistnej zmluvy poisteného motorového vozidla. Na každom výpise z inkasného účtu, ktorý sa zo systému vygeneruje, môže byť z dôvodu kontroly pri pohľadávke v kolónke „dátum úhrady platby" uvedený určitým dátumom. Tento dátum však nie je dátumom úhrady pohľadávky, pohľadávka je stále nezaplatená, ale ide o deň - dátum, kedy bola táto pohľadávka systémom spoločnosti vygenerovaná - vytvorená (ide o skutočný deň vykonania storna). Celková výška dlžného poistného z uzavretej flotilovej poistnej zmluvy je 2 308,73 eura.
Súd vydal vo veci dňa 18. 05. 2012 platobný rozkaz č.k. 33Rob 165/2012, proti ktorému podal odporca odpor s odôvodnením, že navrhovateľ nereagoval na ich list, v ktorom žiadali o nový výpočet poistného, pretože niektoré z vozidiel byli predané a preto mali byť z poistenia vylúčené. Nový výpočet poistného nebol odporcovi zaslaný, preto uplatnená suma nezodpovedá skutočnosti.
Navrhovateľ sa k odporu odporcu vyjadril tak, že na základe flotilovej poistnej zmluvy bol navrhovateľ ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné za poistné obdobie. Z predloženého inkasného účtu ako aj z predloženej zostavy vyplýva, že odporca neuhradil navrhovateľovi dlžné poistné v sume 2 308,73 eura. Odporca nepreukázal žiadnymi dôkazmi svoje tvrdenie v odpore, že predal poistené vozidlá a že požiadal navrhovateľa o nový výpočet poistného.
Odporca sa na pojednávanie, konané dňa 29. 10. 2012 nedostavil, i keď doručenie predvolania mal vykázané riadne a včas. Súd preto pojednával v jeho neprítomnosti podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p., pretože svoju neúčasť neospravedlnil ani včas, ani vážnymi dôvodmi.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, a ďalej listinnými dôkazmi, a to: zmluvou o havarijnom poistení flotily vozidiel č. XXXXXXXXXX zo dňa 14. 04. 2004 spolu s prílohami, všeobecnými poistnými podmienkami, zostavou motorových vozidiel odporcu viažucu sa na uzavretú poistnú zmluvu, inkasným účtom poistnej zmluvy za obdobie od 23. 04. 2004 do 27. 02. 2012, inkasným účtom poistnej zmluvy za obdobie od 28. 03. 2006 do 27. 02. 2012, inkasným účtom poistnej zmluvy za obdobie od 29. 04. 2008 do 27. 02. 2012, výkazom pre HIP (hromadné inkaso poistného) zo dňa 31. 03. 2011, výpisom z obchodného registra spoločností navrhovateľa a odporcu, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, založenými v spise, a zistil skutkový stav veci, preukázaný vykonaním týchto dôkazov.
Podľa ust. § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len „Obch. Z.“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obch. Z. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a/ Obch. Z. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.
Podľa ust. § 261 ods. 1 Obch. Z. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obch. Z. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
Podľa ust. § 788 ods. 1 OZ poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa ust. § 788 ods. 2 OZ poistná zmluva obsahuje najmä
a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy,
b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné,
c) poistnú dobu,
d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom,
e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu,
f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.
Podľa ust. § 788 ods. 3 OZ súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa ust. § 788 ods. 4 OZ v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.
Podľa ust. § 790 písm. a/ OZ poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
Podľa ust. § 796 ods. 1 OZ ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa ust. § 796 ods. 2 OZ ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa ust. § 799 ods. 1 OZ poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
Podľa ust. § 801 ods. 1 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa ust. § 801 ods. 2 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa ust. § 803 ods. 1 OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa ust. § 803 ods. 2 OZ ak zanikne poistenie pred uplynutím doby, za ktorú bolo bežné poistné zaplatené, je poistiteľ povinný zvyšujúcu časť poistného vrátiť.
Podľa ust. § 803 ods. 3 OZ ak nastala poistná udalosť a dôvod ďalšieho poistenia tým odpadol, patrí poistiteľovi poistné do konca poistného obdobia, v ktorom poistná udalosť nastala; jednorazové poistné patrí poistiteľovi aj v týchto prípadoch vždy celé.
Podľa ust. § 324 ods. 1 Obch. Z. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa ust. § 340 ods. 1 Obch. Z. dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Prechodné ustanovenie účinné od 15. januára 2009
Podľa ust. § 768f Obch. Z. ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného po 01. 01. 2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p. súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Súd mal na základe uvádzaných zákonných ustanovení a na základe vyššie uvedeného za to, že zmluvnými stranami predmetnej poistnej zmluvy boli účastníci konania, pričom boli obaja podnikateľmi podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a/ Obchodného zákonníka, takže súd v zmysle ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka považoval tento zákonník za právnu normu, ktorá bude jednak zmluvný vzťah účastníkov konania, založený predmetnou poistnou zmluvou a jednak všetky práva a povinnosti zmluvných strán, vyplývajúce zo sporného zmluvného vzťahu upravovať, pričom ak niektoré sporné okolnosti ustanovenia Obchodného zákonníka neupravujú a upravujú ich ustanovenia Občianskeho zákonníka, platia na tieto sporné okolnosti ustanovenia Občianskeho zákonníka podľa ust. § 1 Obchodného zákonníka a ust. § 1 Občianskeho zákonníka.
Súd na základe vykonaného dokazovania prostredníctvom predmetných dôkazov mal za preukázané, že účastníci konania uzavreli zmluvu o havarijnom poistení flotily vozidiel č. XXXXXXXXX.9 dňa 14. 04. 2004, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie flotily motorových vozidiel odporcu ako poistenca, čím sa rozumie v zmysle zmluvy a všeobecných poistných podmienok hromadné poistenie viacerých motorových vozidiel odporcu, ktorých zoznam bol súčasťou poistnej zmluvy. Na základe tejto poistnej zmluvy a ust. § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka bol odporca povinný platiť poistné za poistné obdobie, pričom však v zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka odporca navrhovateľovi nezaplatil poistné v celkovej výške 2 308,73 eura, čím sa s jeho platením dostal do omeškania.
Navrhovateľ ako dôkaz o platení poistného predložil súdu zostavu uzavretej flotilovej poistnej zmluvy, kde je uvedená individuálna zmluva, teda identifikačné číslo, pod ktorým mal navrhovateľ evidované jednotlivé poistené vozidlo ako aj číslo flotilovej (rámcovej) zmluvy, ďalej inkasný účet - prehľad platenia poistného na každé jedno poistené motorové vozidlo (pri platbe je uvedená skratka POJ/BANKA), ako aj prehľad výšky pohľadávky (pri pohľadávke je uvedená skratka VP/POHL alebo iba VP), a tiež predložil výkaz pre HIP (hromadné inkaso poistného), v ktorom je uvedené číslo flotilovej poistnej zmluvy, čísla individuálnych poistných zmlúv - t. j. identifikačné čísla, pod ktorými sú evidované jednotlivé poistené vozidlá a platnosť poistenia, t. j. dátum splatnosti poistného a dátum zániku poistenia a evidenčné čísla poistených motorových vozidiel odporcu. Navrhovateľ týmto súdu dostatočne hodnoverne špecifikoval začiatok poistenia spolu so splatnosťou posledného neuhradeného predpisu poistného a tiež jeho výšku, od ktorého sa odvodzoval zánik poistenia ako aj prvý deň omeškania a číslo ŠPZ poisteného motorového vozidla odporcu. Z predloženého inkasného účtu ako aj z ostatných predložených listinných dôkazov mal súd za to, že odporca neuhradil navrhovateľovi dlžné poistné v sume 2 308,73 eura.
Odporca uviedol na svoju obranu, že „žiadali o nový výpočet poistného, pretože niektoré z vozidiel byli predané a preto mali byť z poistenia vylúčené, avšak nový výpočet poistného nebol odporcovi zaslaný, preto uplatnená suma nezodpovedá skutočnosti“, pričom ju nepodložil žiadnym dôkazom, preto súd vzhľadom na to, že na pojednávaní dňa 29. 10. 2012 bolo vyhlásené uznesenie o skončení dokazovania podľa ust. § 118 ods. 4 O.s.p. a tiež s ohľadom na ust. § 120 ods. 1 a 4 O.s.p. túto obranu odporcu považoval za nedôvodnú, pričom navrhovateľom predložené dôkazy túto obranu odporcu jednoznačne vyvrátili a potvrdili, že odporca nezaplatil navrhovateľovi zmluvne dohodnuté poistné.
Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s platením poistného, teda peňažnej sumy navrhovateľovi ako dlžník, vznikol navrhovateľovi podľa ust. § 365 veta prvá a 369 ods. 1 Obchodného zákonníka nárok na úrok z omeškania z neplatenej finančnej čiastky. Nakoľko nemali úrok z omeškania účastníci konania v predmetnej zmluve o havarijnom poistení flotily vozidiel č. XXXXXXXXXX zo dňa 14. 04. 2004 dohodnutý, súd sa pri posudzovaní tohto riadil ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého patrí navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške určenej v ust. § 369 ods. 1 veta druhá Obchodného zákonníka, čo znamená, že nakoľko úroky z omeškania neboli zmluvne dohodnuté, je odporca povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva, teda konkrétne ust. 3 nariadenia vlády č. 87/95 Z.z., podľa ktorého je výškou úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd preto priznal navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 9 % ročne, pretože v prvý deň omeškania odporcu s platením dlžných súm základná úroková sadzba ECB platná k tomuto dňu prvému dňu omeškania odporcu s plnením peňažného dlhu predstavovala 1 %, ku ktorým súd pripočítal 8% v zmysle ust. 3 nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. Na základe uvedeného súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania z uvedených súm až do dňa ich reálneho zaplatenia vo výške 9 %.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, obranu odporcu posúdil ako neodôvodnenému, takže navrhovateľovmu nároku ako dôvodne podanému vyhovel.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania vo veci úspešného účastníka podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. - navrhovateľa - pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 138,- eura podľa položky 2 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.
Podľa ust. § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa ust. § 151 ods. 2 O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ust. § 151 ods. 5 O.s.p. trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.
Z týchto dôvodov rozhodol súd o náhrade trov konania a ich výške podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože v konaní úspešný účastník si v zákonnej lehote podľa ust. § 151 O.s.p. vyčíslil trovy konania tak, ako je to vyššie uvedené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, cestou tunajšieho súdu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ust. § 205 ods. 1 O.s.p.).