Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-91-2022.pdf
PDF · 79.52 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/91/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
4
Okresný súd Poprad - sudkyňou JUDr. Ivetou Jenčovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. C. XXXX, XXX XX C. B., občan SR, proti žalovanému: D. E., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. XX , XXX XX F., občan SR, v konaní o zaplatenie 2.300,- € s príslušenstvom takto
rozhodol:
4
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.300,- eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 800,- eur od 26.10.2022 do zaplatenia a zo sumy 1.500,- eur od 4.11.2022 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na 100% náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
2
1. Žalobca žiadal po úprave žalobného návrhu na súdnom pojednávaní, aby súd zaviazal žalovaného vrátiť mu pôžičku vo výške 2.300,- € s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 800,- € od 26.10.2022 do zaplatenia a zo sumy 1.500,- € od 4.11.2022 do zaplatenia a tiež k náhrade trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 24.9.2022 požičal žalovanému sumy 500,- € a 300,- €, ktoré mal žalovaný vrátiť do 30.dní od podpisu pôžičky. Dňa 4.10.2022 mu požičal sumu 1.500,- €, ktorú mal tiež vrátiť do 30.dní od podpisu pôžičky. Podpis bol overený dňa 4.10.2022 na Notárskom úrade JUDr. Soni Šuvadovej v Liptovskom Hrádku.
2. Žalovaný súdnu zásielku, ktorou mu súd doručoval do vlastných rúk žalobu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie neprebral a tá mu nebola doručená v zmysle správy prevádzky portálu slovensko.sk z dôvodu, že adresát, si ju nevyzdvihol v odbernej lehote. Ani ďalšou lustráciou inú adresu žalovaného súd nezistil, a preto dňa 9.6.2023 zverejnil na svojej webovej stránke, ako aj na úradnej tabuli Oznámenie o podanej žaloby v zmysle § 116 Civilného sporového poriadku (č. l. 13).
3. Podľa § 106 ods. 1 písm. a/ Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
Podľa § 116 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
Podľa § 116 ods. 2 a 3 Civilného sporového poriadku ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Na nariadenom súdnom pojednávaní žalobca trval na podanej žalobe. Uviedol, že žalovaného poznal od roku 2021. Ten pracoval pre zaťa žalobcu a žalobca bol v tom čase koordinátorom stavby v Liptovskom Mikuláši. Žalovaný si predvolanie na pojednávanie opätovne neprevzal.
5. Z výsledkov vykonaného dokazovania, zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 24.9.2022, zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 4.10.2022 s úradne overenými podpismi zmluvných strán, ako aj zo žaloby a vyjadrenia žalobcu na súdnom pojednávaní mal súd preukázané, že žalobca poskytol dňa 24.9.2022 žalovanému pôžičku vo výške 500,- € a vo výške 300,- €, teda spolu 800,- €. Dňa 4.10.2022 poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 1.500,- €. Pri oboch pôžičkách bol čas vrátenia peňazí dohodnutý do 30.dní od podpisu pôžičky. Sumu 800,- € bol teda žalovaný povinný vrátiť žalobcovi do 25.10.2022 a sumu 1.500,- € do 3.11.2022. Nasledujúcimi dňami sa žalovaný dostal s plnením peňažného záväzku do omeškania, a preto žalobca má nárok aj na uplatnený úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej pôžičky. Úrok z omeškania priznal súd žalobcovi v súlade s § 517 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka. 6. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. 7. Podstatnými náležitosťami zmluvy o pôžičke sú
- prenechanie veci- reálne odovzdanie, v tomto prípade peňazí
- druhové určenie veci, čiže, ako už je uvedené, v tomto prípade malo ísť o peniaze
- povinnosť vrátiť vec rovnakého druhu (peniaze), ktorá povinnosť v konaní vykonaným dokazovaním, teda z predmetných zmlúv o pôžičke, preukázaná bola
- určenie času vrátenia; ten samozrejme nemusí byť dohodnutý dátumovo, ako to vyplýva aj z právnej úpravy. Čas vrátenia bol stanovený lehotou do 30.dní od podpisu pôžičiek.
8. Podľa článku 6 ods. 1 Základných princípov Civilného sporového poriadku strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.
Podľa článku 8 Základných princípov Civilného sporového poriadku strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
9. Žalovaný bol v konaní pasívny, nepreberal ani súdne zásielky. Súd pri rozhodovaní vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré sa opierali o listinné dôkazy žalobcom predložené, a ktoré žalovaným popreté neboli.
10. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku, teda žalobe vyhovel.
11. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1, § 262 ods.1, ods.2 Civilného sporového poriadku. Žalobca bol v spore úspešný, preto mu súd priznal II. výrokom rozsudku nárok na 100 % náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
2
Ř Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.
Ř Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ř Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ř Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ř Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ř Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno i meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ř Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej ujmy nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ř Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ř Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).