Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5C-369-2010.pdf
PDF · 74.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5C/369/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Renátou Deákovou, v právnej veci navrhovateľa Slovenská advokátska komora, IČO: 30795141, so sídlom Bratislava, Kolárska 4, v časti zast. JUDr. Annou V? lgyfyovou, so sídlom Bratislava, Kolárska 4, v časti zast. Legium, s.r.o., so sídlom Bratislava, Májová 21, proti odporcovi Y.. U. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., Y. XXX/XX, o zaplatenie 199,16 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 263,67 Eur a trovy konania vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 96,18 Eur, všetko v lehote 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal prostredníctvom svojej právnej zástupkyne uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť mu 199,16 Eur (6.000,-Sk) ako nezaplateného ročného príspevku na činnosť Slovenskej advokátskej komory (ďalej len "SAK"), spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 199,16 Eur od 01.05.2007 do zaplatenia, pokutou z omeškania vo výške 199,16 Eur a náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia. V priebehu konania v časti istiny vo výške 199,16 Eur prostredníctvom svojho ďalšieho právneho zástupcu zobral návrh späť a žiadal priznať pokutu z omeškania vo výške 199,16 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne za obdobie od 01.05.2007 do 18.02.2011, t.j. vo výške 64,51 Eur, ako aj trovy konania.
Odporca považoval svoj dlh voči navrhovateľovi za uhradený a ponechal rozhodnutie na úvahe súdu.
Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami odporcu, právneho zástupcu navrhovateľa, listinnými dokladmi obsiahnutými v spisoch tunajšieho súdu sp. zn. 5C/369/2010, 2Ro/407/2009, 2C/227/2010 a konajúc za súhlasu účastníkov bez nariadenia pojednávania v zm. § 115a/ O.s.p. návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel z nasledovných dôvodov:
V zmysle § 29 ods. 1 z.č. 586/2003 Z.z. o advokácii v aktuálnom znení, advokát je povinný riadne a včas platiť príspevok na činnosť komory rovnajúci sa jednej tretine priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka a vykonávať ďalšie platby určené predpisom komory, uznesením konferencie advokátov ( § 68), prípadne predsedníctvom komory ( § 70) v rámci jej právomoci.
Ods.2. Povinnosti podľa odseku 1, ktoré mu vznikli počas výkonu advokácie, nezanikajú vyčiarknutím zo zoznamu advokátov. To neplatí, ak došlo k vyčiarknutiu zo zoznamu advokátov podľa § 7 ods. 1 písm. a) alebo b).
Podľa § 2 ods. 1,3 Uznesenia konferencie advokátov o príspevku na činnosť Slovenskej advokátskej komory, príspevok advokáta je 6.000,- Sk ročne. Základný príspevok je na príslušný rok splatný vopred, najneskôr do 30.04. kalendárneho roka.
Podľa § 3 cit. uznesenia, v prípade nedodržania lehôt uvedených v § 2 ods.3 a 4 zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní pokutu vo výške 10 % príspevku za každý začatý mesiac omeškania, maximálne do výšky 100 %.
Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že odporca po vykonaní odbornej skúšky komerčného právnika dňa 28.01.1999 bol zapísaný do zoznamu komerčných právnikov Slovenskej republiky. Zo zákona (§ 76 z.č. 586/2003 Z.z. o advokácii) sa stal advokátom a bol zapísaný v zozname advokátov pod reg. č. 3242. Uznesením SAK č. 2458/08 zo dňa 12.06.2008, právoplatným 07.07.2008, bol odporca zo zoznamu SAK vyčiarknutý z dôvodu porušenia povinností advokáta, a to nezaplatenia príspevku na činnosť komory za rok 2007. Keďže nárok komory na príspevok nezaniká spolu s členstvom, SAK vyzvala a následne súdnou cestou vymáhala od odporcu poistné (2Ro/407/2009), príspevok do sociálneho fondu (2C/227/2010) a príspevok na činnosť komory (5C/369/2010). Odporca nepoprel v písomnom vyjadrení nárok navrhovateľa, ale uviedol, že vzhľadom na svoj zlý zdravotný stav a nepriaznivú finančnú situáciu mal skutočne nedoplatky voči navrhovateľovi na príspevkoch na činnosť Slovenskej advokátskej komory, do sociálneho fondu ako aj na poistnom, avšak pohľadávku považoval za zaplatenú, pretože komunikoval s právnou zástupkyňou navrhovateľa a v troch splátkach nedoplatky zaplatil, o čom predložil listinné doklady. Z týchto súd zistil, že odporca skutočne zaplatil poštovými poukážkami v dňoch 14.05.2010 sumu 66,39 Eur (poistné za rok 2007, splatné do 31.01.2007), 14.06.2010 sumu 35,40 Eur (úroky z omeškania podľa PR 2Ro/407/2009 spolu s náhradou súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur v tomto skrátenom konaní), 14.07.2010 sumu 47,10 Eur (trovy právneho zastúpenia JUDr. Anny V?lgyfyovej) podľa písomnej dohody s pôvodnou právnou zástupkyňou navrhovateľa zo dňa 20.04.2010 (čl.23 spisu). Dňa 17.01.2011 zaplatil 199,16 Eur. Následne navrhovateľ v tejto časti zobral návrh späť a súd konanie v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. uznesením č.k. 5C/369/2010-46 zo dňa 28.02.2012 zastavil a ďalej konal o pokute vo výške 199,16 Eur v zmysle pôvodného návrhu.
Po oboznámení sa so všetkými dôkazmi v spisovom materiáli a ich vyhodnotení jednotlivo i v súhrne súd mal za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Pre prípad porušenia povinností advokáta, ktoré mu vyplývajú zo zákona a interných predpisov voči komore, je v Uznesení konferencie advokátov o príspevku na činnosť SAK zakotvená povinnosť zaplatiť pokutu vo výške 10 % príspevku za každý začatý mesiac omeškania, maximálne do výšky 100 % príspevku. Výška pokuty sa teda odvíja od počtu mesiacov omeškania toho-ktorého advokáta s nezaplatením príspevku na činnosť komory. V prípade odporcu došlo ku omeškaniu od 01.05.2007, keď nezaplatil včas príspevok za rok 2007. Úhradu vykonal až 17.01.2011. Navrhovateľ má preto nárok na pokutu vo výške 100 % príspevku na činnosť komory, ktorý v roku 2007 predstavoval 199,16 Eur.
Navrhovateľ si uplatnil aj úrok z omeškania v zákonnej výške (8,5 % ročne) podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a Nar.vl. č. 87/1995 Z.z. v spojení s dvojnásobkom diskontnej sadzby B. v čase prvého dňa omeškania dlžníka. Od 01.05.2007 (deň nasledujúci po splatnosti príspevku) do 18.02.2011 (deň nasledujúci po pripísaní platby na účet navrhovateľa - viď čl.39 spisu) potom vyčíslený úrok z meškania predstavuje sumu 64,51 Eur, ktoré súd navrhovateľovi tiež priznal spolu s istinou 199,16 Eur.
Adekvátne s rozhodnutím vo veci samej v súlade s ust. § 142 ods. 1 a 149 ods.1 O.s.p. súd priznal navrhovateľovi aj trovy konania, spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a trovách právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 18,26 Eur (zo sumy 199,16 Eur) + 2 x režijný paušál po 7,21 Eur + 1 úkon právnej služby 21,58 Eur (zo sumy 263,67 Eur + 1 x režijný paušál 7,63 Eur + 20 % DPH, spolu 96,18 Eur.
Vzhľadom na zlý zdravotný stav a finančnú situáciu odporcu mu súd povolil splatiť dlh navrhovateľovi v lehote 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia v súlade s § 160 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní okrem náležitostí v zmysle § 42 ods. 3 a 79 ods. 1 OSP, musí byť uvedené, proti ktorému súdu a ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a OSP),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).