Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/50/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: F.. D. J., Z.. XX.XX.XXXX, B. U. X, B., zast. Advokátskou kanceláriou Kucek, Havlík & Partners, s.r.o., Račianska 61, Bratislava, proti odporcovi: X.. P. X., Z.. XX.XX.XXXX, J. XXXX/X, B., o zaplatenie 1.200 eur s prísl. a zmluvnej pokuty, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.200 eur s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.200 eur od 16.6.2009 do zaplatenia, ako i zmluvnú pokutu vo výške 100 eur od 16.6.2009 za každý mesiac omeškania do zaplatenia, spolu s náhradou trov konania vo výške 300 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 535,39 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu dňa 23.4.2012 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie sumy 1.200 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 16.6.2009 do zaplatenia titulom pôžičky, ako i zaplatenia zmluvnej pokuty 100 eur za každý mesiac omeškania od 16.6.2009 do zaplatenia, na zaplatenie ktorej sa odporca zaviazal v Zmluve o pôžičke zo dňa 30.4.2009.

Odporca nepoprel existenciu Zmluvy o pôžičke zo dňa 30.4.2009, namietal však nemorálnosť nároku z dôvodu, že zmluvu v rámci pripravovaného obchodného projektu požiadal navrhovateľa o pôžičku a v dobrej viere, že mu ju v krátkej dobe vráti, súhlasil aj so zmluvnou pokutou 100 eur za každý mesiac. Následne navrhovateľ s odporcom spolupracoval v rámci podnikateľských aktivít, pričom predmetnú pôžičku chápal odporca po vstupe navrhovateľa do spoločnej firmy tak, že ju navrhovateľovi bude vracať zo zrealizovaných obchodov. Z dôvodu insolventnosti odporca do dnešného dňa navrhovateľovi pôžičku nevrátil.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom odporcu, pričom upustil od výsluchu navrhovateľa, vypočul právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dokladmi: Zmluvou o pôžičke zo dňa 30.4.2009, pričom zistil nasledovný skutkový stav :

Zo Zmluvy o pôžičke /potvrdenia/ zo dňa 30.4.2009 súd zistil, že odporca dňa 30.4.2009 prevzal od navrhovateľa pôžičku vo výške 1.200 eur, ktorú sumu sa zaviazal navrhovateľovi vrátiť do 15.6.2009. Pre prípad nevrátenia pôžičky v plnej výške v lehote splatnosti sa odporca zaviazal navrhovateľovi zaplatiť zmluvnú pokutu 100 eur za každý mesiac.

Z vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa súd zistil, že odporca do dnešného dňa pôžičku v zmysle Zmluvy zo dňa 30.4.2009 navrhovateľovi nevrátil napriek výzvam navrhovateľa či už ústnym alebo písomným, ktoré výzvy však navrhovateľ súdu nepreukázal. Predmetnú pôžičku poskytol navrhovateľ odporcovi ešte predtým, ako obaja vstúpili do spoločných podnikateľských aktivít. Zmluvná pokuta bola účastníkmi dohodnutá ako zabezpečovací inštitút a odo dňa uzavretia pôžičky uplynuli tri roky, preto má svoje opodstatnenie.

Z výpovede odporcu súd zistil, že tento nepoprel uzavretie Zmluvy o pôžičke dňa 30.4.2009 a sumu istiny 1.200 eur vyjadril ochotu zaplatiť. Navrhovateľa poznal pred uzavretím predmetnej zmluvy v rámci podnikateľských aktivít. V auguste 2009 vstúpil odporca s navrhovateľom do spoločného projektu, na ktorom spolupracovali dva roky, počas ktorej doby navrhovateľ od neho nikdy nežiadal vrátenie pôžičky, nakoľko vízia úspechu spoločného projektu bola veľká. Odporca si je vedomý svojej povinnosti vrátenia pôžičky, pričom zmluvnú pokutu ochotný nie je uhradiť vzhľadom na to, že od roku 2009 má s navrhovateľom dobré vzťahy a navrhovateľ do podania návrhu na súd nepožadoval predtým vrátenie pôžičky od odporcu. Odporca súčasne poukázal na svoju insolventnosť, čo je dôvodom jeho neochoty uhradiť zmluvnú pokutu.

Podľa § 657 Obč. zák. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 563 Obč. zák., ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods.2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nar. vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa §544 ods. 1 Obč. zák., ak strany dojednaj pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods.2 Obč. zák. , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 545 ods. 3 Obč, zák., ak z dohody nevyplýva niečo iné, nie je dlžník povinný zmluvnú pokutu zaplatiť, ak porušenie povinnosti nezavinil.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 30.4.2009 uzavretá Zmluva o pôžičke, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi pôžičku vo výške 1.200 eur s tým, že lehota splatnosti bola účastníkmi zmluvy dohodnutá najneskôr do15.6.2009. Pre prípad nevrátenia pôžičky v dohodnutej lehote sa odporca zaviazal na zaplatenie zmluvnej pokuty 100 eur za každý mesiac omeškania. Odporca v dohodnutej lehote splatnosti pôžičku navrhovateľovi nevrátil a nevrátila ju ani potom, čo sa dozvedel o existencii podaného návrhu navrhovateľom na súd dňa 24.7.2012.

Vzhľadom na skutočnosť, že odporca si do dnešného dňa nesplnil svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o pôžičke, v zmysle Obč. zák. ju súd zaviazal na úhradu 1.200 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne v zmysle , Obč. zák., Nar. vlády č. odo dňa nasledujúceho po splatnosti pôžičky. Súd súčasne zaviazal odporcu aj na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty v zmysle , Obč. zák., na zaplatenie ktorej sa sám odporca zaviazal v prípade porušenia podmienok Zmluvy o pôžičke. Funkcia zmluvnej pokuty spočíva v tom, že hrozba majetkovou sankciou dlžníkovi v prípade, keď záväzok nesplní riadne a včas, má dlžníka viesť k včasnému a riadnemu plneniu. Zmluvná pokuta bola účastníkmi zmluvy dohodnutá v súlade s Obč. zák. a je dohodnutá platne. Dôvody, ktoré uvádzal odporca ohľadne nedôvodnosti priznania navrhovateľovi zmluvnú pokutu z dôvodu podnikateľských aktivít medzi navrhovateľom a odporcom, ako i dobré vzťahy medzi nimi a skutočnosť, že doposiaľ navrhovateľ nevyzýval odporcu na vrátenie predmetnej pôžičky, súd vyhodnotil ako irelevantné v rámci posudzovania nároku navrhovateľa. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami priznal navrhovateľovi sumu 1.200 eur s 9% ročným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti pôžičky, a rovnako mu v zmysle , Obč. zák. priznal i nárok na dohodnutú zmluvnú pokutu, keďže v konaní nebolo zistené, žeby v zmysle Obč. zák. odporca povinnosť vrátenia pôžičky nezavinil.

O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že v konaní procesne úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu predstavujúcu zaplatený súdny poplatok za návrh 300 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 535,39 eur vypočítané v zmysle Vyhl. MS SR č. z hodnoty veci 3.920 eur / 1.200 eur + zmluvná pokuta 38.000 eur/: 3 úkony á 141,09 eur /1. prevzatie, príprava zastúpenia, 2. písomné podanie na súd; 3. účasť na pojednávaní dňa 5.10.2012/; + 3 x 7,63 eur režijný paušál; + 20% DPH vo výške 89,23 eur.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Krajský súd v Bratislave

prostredníctvom podpísaného súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / /

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a

čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205 a /

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.