Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9C-10-2012.pdf
PDF · 82.11 KB
No categories available
9C/10/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Mišurom, Záhradnícka 27, Bratislava proti odporcovi 1/ C. Q., Y. XX, H.Á. H., V.: XX XXX XXX, U.. Č.. D. XX/A, XXXX K., H., 2/ V. S.I., T.. XX. XX. XXXX, U. H. XX. Z. XX, H. H., U.. Č.. S. XX, XXXX I., H., o zaplatenie 294,98 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 294,98 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 30. 10. 2010 až do zaplatenia, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce z trov zaplateného súdneho poplatku vo výške 17,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 73,56 Eur na účet právneho zástupcu JUDr. Jána Mišuru, vedený v U., a. s., Bratislava, č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 12. 09. 2011 domáhal od odporcov zaplatenia sumy 294,98 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 30. 10. 2010 ako náhrady škody plnenej z poistného garančného fondu.
Odporca v 1/ rade sa k návrhu nevyjadril.
Odporca v 2/ rade uznal pohľadávku navrhovateľa za dôvodnú v plnom rozsahu čo do základu a výšky.
Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, písomným vyjadrením odporcu v 2/ rade, oznámením škody z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, uplatnením nárokov poškodeného, faktúrou z č. l. 9 spisu na sumu 294,98 Eur, výpisom z VÚB s názvom navrhovateľa zo septembra 2010 ohľadom platby žalovanej sumy, výzvou na úhradu poistného zo dňa 29. 09. 2010 a zistil tento skutkový stav:
Podľa tvrdenia navrhovateľa tento je osoba zriadená v zmysle Zákona 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 02. 05. 2010 zavinil vodič
- odporca v 2/ rade - škodu na motorovom vozidle Fiat Marea, evidenčné číslo H.-XXX Z., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola J. S.. Tejto bola uhradená škoda v rozsahu a výške v zmysle
§ 442 a nasledujúcich O. z. Vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda odporcom v 2/ rade, Peugeot 307, evidenčné číslo H.-XXX X., bolo vedené na odporcu v 1/ rade ako držiteľa. Toto vozidlo nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené. Z tohto dôvodu vznikla navrhovateľovi podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona 381/2001 Z. z. povinnosť zaplatiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Táto škoda bola uhradená dňa 08. 09. 2010, o čom doložil výpis z účtu VÚB. Následne na neho prešlo právo poškodeného domáhať sa zaplatenia vyplatenej náhrady voči zodpovedným subjektom v zmysle § 524 O. z., v súvislosti s § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z.
Výzvami zo dňa 29. 09. 2009 sa domáhal od odporcov 1/ a 2/ zaplatenia tejto náhrady. Do dnešného dňa však k vyplateniu nedošlo. Z týchto dôvodov žiadali návrhu vyhovieť.
Právo postihu má navrhovateľ vo vzťahu k odporcovi v 1/ rade ako prevádzkovateľovi, ale aj voči odporcovi v 2/ rade ako vodičovi, ktorý spôsobil škodu.
Zároveň požadoval úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 O. z. a vykonávacieho vládneho nariadenia 87/1995 Z. z.
Z oznámenia škody z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla bolo zistené, že dopravná nehoda - škodová udalosť - sa stala dňa 02. 05. 2010, ktorú zavinil odporca v 2/ rade, pričom držiteľ vozidla bol uvedený odporca v 1/ rade. Toto oznámenie bolo podpísané odporcom v 2/ rade dňa 02. 05. 2010 s tým, že na tlačive je uvedené poškodenie majetku J. S. a rubrike popis poškodenia - poškriabaný lak na ľavom zadnom blatníku.
Následne došlo zo strany J. S. dňa 02. 05. 2010 k uplatneniu nároku poškodeného z poistenia, keď výška škoda bola preukázaná faktúrou č. XXXXXXX, vystavená dodávateľom C. W. - Z., V. XXX, zo dňa 12. 07. 2010 a to na sumu 294,98 Eur.
Odporca v 2/ rade vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 19. 10. 2012 uviedol, že súhlasí so zápismi škodových udalostí zo dňa 02. 05. 2010. Nemal vedomosť o tom, že škoda nebola uhradená. Ako vinník škodovej udalosti preberá zodpovednosť za škodu spôsobenú na vozidle Fiat Marea na svoju osobu. Žiadal o vyňatie odporcu v 1/ rade spod obžaloby.
Odporca v 1/ rade sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil.
Z oznámenia škody z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podpísaného odporcom v 2/ rade dňa 02. 05. 2010 bolo zistené, že tento poškodil lak pri otváraní dverí vedľa stojaceho motorového vozidla vozidlom, ktorého držiteľom bol odporca v 1/ rade.
Poškodená J. S. si uplatnila svoj nárok z titulu poistenia zodpovednosti za škodu v poisťovni Generali Slovensko, pričom rozsah škody vyplýval zo zápisu o poškodení vozidla - poškodený lak na zadnom blatníku. Výšku škody dokladoval navrhovateľ faktúrou vystavenou dodávateľom W. C. - Z. zo dňa 23. 07. 2010 na sumu 294,98 Eur. Táto suma bola uhradená navrhovateľom podľa výpisu z účtu VÚB poškodenej v mesiaci september 2010.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca 2/, ako vodič motorového vozidla patriaceho odporcovi 1/, zavinil vznik škody na motorovom vozidle Fiat Marea. Držiteľkou bola J. S., ktorej škoda bola uhradená v žalovanej výške navrhovateľom z dôvodu, že v čase dopravnej nehody nebolo motorové vozidlo, ktorého držiteľom bol odporca 1/, poistené za zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa zákona 381/2001 Z. z.
Keďže v konaní bolo preukázané, že navrhovateľ, ako právnická osoba zriadená zákonom 381/2001 Z. z., v zmysle § 24 ods. 2 písm. b) citovaného zákona uhradil z poistného garančného fondu poistné plnenie v žalovanej výške, následne prešlo na neho právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovedným subjektom.
Odporcovia nespochybnili existenciu škody ani svoju zodpovednosť za jej vznik.
Odporca v 2/ rade, ako vodič motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda, zodpovedá za vzniknutú škodu v zmysle ustanovenia § 420 ods. 1 O. z., pričom sa jedná o subjektívnu zodpovednosť za vzniknutú škodu a zároveň za vzniknutú škodu zodpovedá aj prevádzkovateľ motorového vozidla na základe objektívnej zodpovednosti v zmysle § 427 ods. 1 a 2 O. z.
Nebolo preukázané, že by tu boli splnené podmienky podľa § 430 ods. 1 O. z., t. j. použitie dopravného prostriedku bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Z uvedených dôvodov samotné vyjadrenie odporcu 2/, že preberá v plnom rozsahu zodpovednosť, nie je pre súd právne relevantné. Navrhovateľ si môže uplatňovať nárok v zmysle § 420 O. z. proti vodičovi motorového vozidla, aj proti prevádzkovateľovi v zmysle § 427 O. z.
Z uvedených dôvodov súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 151 ods. 1 OSP v súvislosti s ustanovením § 142 ods. 1 OSP, keď úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov zaplateného súdneho poplatku vo výške 17,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci po 23,24 Eur, plus 2-krát režijný paušál po 7,41 Eur, 20 % DPH 12,26 Eur, spolu 73,56 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.