Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-67-2012.pdf
PDF · 71.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/67/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou na hlavnom pojednávaní dňa 25.10.2012 v Bratislave takto
rozhodol:
Obžalovaný
Y. M. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v K., trvale bytom D. B. č. XXXX/XX, E., prechodne bytom E. č. X, K. u J. M.
sa uznáva vinným, že
v presne nezistenom čase odo dňa 16.12.2011 až do presne nezisteného času dňa 18.12.2011 v predajni LIDL, na Jiráskovej ulici v Bratislave ako zástupca vedúceho predajne, ktorý mal v uvedených dňoch službu a preberal od pokladníčok denné tržby, si z týchto ponechal pre vlastnú potrebu sumu 2.010,- Eur a to tak, že v uvedených dňoch spísal súpisky prevzatých tržieb s deklarovanou celkovou prevzatou hotovosťou v sume 43.890,- Eur, následne uvedené tržby boli v bezpečnostných vakoch spoločnosťou G4S prevzaté za účelom prevezenia finančných prostriedkov do banky, pričom pri fyzickom prepočítaní bolo zistené, že deklarovaná suma nekorešpondovala s reálnym stavom odovzdanej hotovosti, ktorá bola 41.880,- Eur, so zisteným rozdielom 2.010,- Eur, čím uvedeným konaním poškodenej spoločnosti Lidl Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Púchovská 12, Nemšová, IČO: 35 793 783 spôsobil škodu 2.010,- Eur,
teda
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú,
čím spáchal
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 213 ods. 1 Tr. zák. č. 300/2005 Z. z. v znení zák. č. 313/2011 Z. z. s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2 ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. č. 300/2005 Z. z. v znení zák. č. 262/2011 Z. z. súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 50 ods. 2, § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zák. súd ukladá obvinenému povinnosť zaplatiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu v sume 2010 € spoločnosti LIDL Slovenská republika, v.o.s., Púchovská č. 12, Nemšová.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený nahradiť poškodenej spoločnosti LIDL Slovenská republika, v.o.s., Púchovská č. 12, Nemšová, škodu v sume 2010 €.
odôvodnenie:
Súd vykonal dokazovanie na hlavnom pojednávaní výsluchom obžalovaného Y. M., svedkyne B. O., svedka M. Z. a O. Y., prečítaním listinných dôkazov a oboznámením spisového materiálu.
Obžalovaný Y. M. spáchanie skutku poprel, na svoju obhajobu uviedol, že peniaze mu musel v nestráženej chvíli, pri ich preberaní vziať niektorí z pokladníkov, ktorí mu hotovosť odovzdávali.
Svedkyňa B. O. svojou výpoveďou potvrdila, že pri preberaní tržby pre spoločnosť LIDL boli doručené safe - backy neporušené a po ich otvorení, ktoré prebieha pod kamerovým systémom, že zistila v tržbách zo dňa 16., 17. a 18.12.2011 diferenciu medzi súpiskou a hotovosťou. Safe - back nie je možné po jeho uzatvorení otvoriť a opätovne uzavrieť, pretože by bola páska poškodená.
Svedok M. Z. v prevádzke LIDL prebral od obžalovaného na základe spolupráce a dispozície s jedným z dvoch existujúcich kľúčov k trezoru, kde sú safe - backy uložené, nepoškodené vrecia a tieto odovzdal pracovníčke služby G4S.
Svedok O. Y. - pracovník spol. LIDL popísal vo svojej výpovedi mechanizmus odovzdávania tržby zodpovednému pracovníkovi predajne LIDL, ktorým bol v dňoch 16., 17. a 18.12.2011 obžalovaný. Na diferenciu medzi súpiskami a tržbou boli upovedomení pracovníkmi G4S. Následne zistili, že súpisky, ktoré majú byť podpísané obžalovaným a ďalším pracovníkom vo všetkých troch prípadoch, neboli podpísané ďalším pracovníkom a v jednom prípade ani obžalovaným, teda bez podpisu kohokoľvek. Obžalovaný je zodpovedný za to, aby hotovosť „sedela“ so súpiskou. Rovnako vypovedala aj svedkyňa J. U. - pracovníčka spol. LIDL.
Z listinných dôkazov je potrebné poukázať najmä na protokoly o zistenej diferencii, pokladničné súpisy, pracovnú zmluvu obžalovaného a dohodu o hmotnej zodpovednosti.
Po takto vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov, ktoré súd vyhodnotil podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v súhrne v zmysle zásad uvedených v § 2 ods. 12 Tr. por., dospel k záveru, že obžalovaný Y. M. svojím konaním naplnil zákonné znaky prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák. vychádzajúc z výpovedí svedkov, ktorí presne a zhodne popísali systém odovzdávania tržby. Obhajoba obžalovaného neobstojí a súd jej neuveril hlavne z dôvodu, že pokiaľ by dodržal všetky pracovné postupy, nemohlo by dôjsť k diferencii medzi súpiskou a hotovosťou. Tvrdenie, že mu sumy peňazí tri dni po sebe pred Vianocami vzal niektorí z pracovníkov pokladní pri ich odovzdaní, je viac ako nepravdepodobná. V jeho neprospech svedčí aj skutočnosť, že tri súpisky neboli podpísané ďalším pracovníkom a v jednom prípade ani ním samý, hoci v predmetné dni iba on s peniazmi preukázateľne manipuloval, prepočítaval ich so safe - backu, do trezoru a následne ich z trezoru spolu s oprávneným pracovníkom strážnej služby aj vyberal, pričom nikto okrem ich dvoch a to len v prípade ich spoločného postupu, nemal k peniazom prístup. Výpoveďami bolo potvrdené, že safe - backy boli neporušené.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd uznal obž. Y. M. vinným zo žalovaného prečinu.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu obž. Y. M., súd vzhľadom na osobu páchateľa, okolnosti prípadu, postoj obžalovaného k spáchanému skutku, prevahu poľahčujúcich okolností, uložil podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, s podmienečným odkladom jeho výkonu na dobu 2 /dva/ roky a povinnosť zaplatiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu spoločnosti LIDL Slovenská republika. Tento trest považuje súd na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia na tunajšom súde.