Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-147-2012.pdf
PDF · 76.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/610/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. R. O. v právnej veci žalobcu Z. T., X. L. T., V..Z.., Z. Z. Š.A. X, N., L.: XXX XX XXX, zast. Mgr. F. R., V. Z. Z. Ž. XXXX, Z. D. O., proti žalovanému M. N., D.. XX.X.XXXX, bytom O. Č.. X, G. v konaní o zaplatenie 43,84 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 43,84 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 2.6.2012 až do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti týkajúcej sa výšky úrokov z omeškania návrh zamieta.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 64,52 euro z toho trovy právneho zastúpenia v sume 48,02 eur na účet právneho zástupcu žalobcu Mgr. F. R., V., Z. Z. Ž. XXXX Z. D. O. do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia 43,84 eur s prísl. a náhrady trov konania, z titulu nezaplatenia cestovného, keďže žalovaný cestoval dopravným prostriedkom právneho predchodcu žalobcu (Č.É. W., V..Z.. ) bez platného cestovného lístka.
Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril.
Dokazovaním vykonaným listinnými dokladmi predloženými žalobcom bol zistený tento skutkový stav:
Žalovaný cestoval dňa 31.5.2011 vlakom spoločnosti Č. W. V..Z.. (ďalej len prepravca), spojom č.444 a na výzvu prepravcom poverenej osoby sa pri kontrole cestovných lístkov medzi stanicami O. X. M. Z.. C.. V. N. nepreukázal platným cestovným lístkom pre cestu v 2. vozovej triede. Žalovanému preto vznikla povinnosť podľa Zmluvných prepravných podmienok, účinných od 12.12.2010 zaplatiť prepravcovi obyčajné jednosmerné cestovné v 2. vozovej triede vo výške 84,-Kčs a prirážku k cestovnému vo výške 1 000,-Kč. Tieto skutočnosti súd zistil z „Hlásenky“ vystavenej kontrolórom cestovných lístkov, ktorú podpísal aj žalovaný. Žalovaný cestovné a prirážku k cestovnému nezaplatil, preto dlhuje prepravcovi sumu 1 084,-Kč, t.j. 43,84eur. Prepravca svoju pohľadávku voči žalovanému postúpil žalobcovi dňa 15.11.2011 Zmluvou o postúpení pohľadávky č. 1232011013. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené dňa 20.3.2012.
Miestna a vecná príslušnosť tunajšieho súdu je daná podľa § 11 O.s.p. s použitím čl. 16 ods. 2 Nariadenia Rady /ES/ č. 44/2001 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, podľa ktorého druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným vo veci, z ktorého uplatňuje žalobca nárok podľa tejto žaloby, sa spravuje právnym poriadkom Českej republiky, ktoré je rozhodné právo určené na základe Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky, otvorený na podpis v Ríme 19.6.1980, podľa čl. 4 Rozhodné právo pri absencii voľby ods. 1 a 5, t.j. ako právo, s ktorým má tento právny vzťah najužšie väzby.
Žalobca poskytuje prepravné služby za určené cestovné v zmysle Občianskeho zákonníka, pričom podrobnosti o preprave osôb upravujú jeho prepravné poriadky.
Podľa Zmluvných prepravných podmienok pre prepravu účinných od 12.12.2010, žalovaný, ktorý sa nepreukázal platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť prepravcovi obyčajné jednosmerné cestovné vo 2. vozovej triede vo výške 84,-Kč vypočítané podľa Tarify TR10 a prirážku k cestovnému vo výške 1000,-Kč.
Z dôvodu, že žalovaný dňa 31.5.2011 nezaplatil cestovné a prirážku k nemu, dostal sa s plnením do omeškania a žalobca má od 2.6.2011 právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania. V tomto konaní sa žalobca domáhal úrokov z omeškania až od 2.6.2012 a súd mu ich aj priznal vo výške 9%, ktorá je stanovená nar. vl. č. 87/1995 Z.z. v platnom znení. Žalobca žiadal priznať úroky z omeškania vo výške 9,25%, preto v prevyšujúcej časti týkajúcej sa výšky úrokov z omeškania súd návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech pomerne v nepatrnej časti. V danom prípade mal žalobca neúspech len v časti týkajúcej sa výšky úrokov z omeškania, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania.
Trovy konania predstavuje súdny poplatok vo výške 16,50 euro a trovy právneho zastúpenia podľa § 10 ods.1, § 14 ods. 1 písm. a,b, vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej služby, t. j. prevzatie, príprava a podanie žaloby, plus 2 krát režijný paušál á 7,41euro/, spolu 48,02eur.
Trovy právneho zastúpenia je v súlade s ust. § 149 ods. O.s.p. žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu a trova konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 16,50eur na účet žalobcu v súlade s ust. § 151 ods. 8 O.s.p.
Na základe citovaných zákonných ustanovení a uvedených skutočností súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice -
okolie 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného