Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-33-2012.pdf
PDF · 70.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15C/33/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v právnej veci navrhovateľky: L. D., nar. XX.X.XXXX, bytom X., U. XX, zast. JUDr. Ludevítom Rabayom, advokátom so sídlom v Bratislave, Jána Smreka č. 1, proti odporkyni: E. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., B. XX, zast. Mgr. Miroslavom Golianom, advokátom so sídlom v Bratislave, Budatínska 16, o zaplatenie 22.464,- EUR s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke 22.464,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 27.8.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 3.808,84 EUR k rukám advokáta JUDr. Ludevíta Rabaya.
Súd p o v o ľ u j e odporkyni celý dlh zaplatiť v mesačných splátkach po 1.500,- EUR, splatných vždy do 20. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou rozsudku, pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na súd dňa 16.12.2011 domáhala voči odporkyni vydania platobného rozkazu na zaplatenie sumy 22.464,- EUR s prísl. a náhrady trov konania titulom vrátenia požičanej sumy. Dôvodila tým, že na základe zmluvy o pôžičke uzavretej písomne dňa 26.5.2011 poskytla odporkyni peňažnú čiastku vo výške 22.464,- EUR, ktorú odovzdala v hotovosti pri podpise zmluvy. Odporkyňa sa zaviazala vrátiť požičanú sumu do 26.8.2011, v dohodnutom čase, ani neskôr dlh nesplnila. K návrhu pripojila fotokópiu zmluvy o pôžičke zo dňa 26.5.2011 a predžalobnú výzvu zo dňa 2.12.2011.
Vydaný platobný rozkaz sa zrušil v dôsledku odporu podaného odporkyňou dňa 13.2.2012, ktorý odôvodnila tým, že dlh splatila a navrhovateľke už nič nedlží.
Odporkyňa na pojednávaní dňa 25.10.2012 uznala žalovaný dlh v plnej výške s tým, že je schopná ho zaplatiť v splátkach po 1.500,- EUR, počnúc novembrom 2012.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 657 občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Pre platnosť zmluvy o pôžičke sa nevyžaduje osobitná forma. Možno ju uzavrieť ústne, konkludentne, písomne. Pojmovými znakmi zmluvy sú: prenechanie vecí na voľné nakladanie, druhovo určené veci, dočasnosť právneho vzťahu, povinnosť vrátiť veci rovnakého druhu, obvykle aj doba splatnosti.
Podľa § 599 ods. 2 OZ dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného
dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ktorých výška je určená v súlade s § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 vo výške základnej úrokovej sadzby ECB zvýšenej o 8 percentuálnych bodov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnej navrhovateľke ich priznal za zaplatený súdny poplatok vo výške 1.347,50 EUR a za trovy právneho zastúpenia vo výške 2.461,34 EUR. Advokát navrhovateľky má v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. nárok na odmenu za 7 úkonov právnej služby po 386,74 EUR za každý úkon (prevzatie a príprava zastúpenia 2.12.2011, písomné podanie na súd - návrh 16.12.2011, písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu 26.3.2012, ďalšia porada s klientkou 28.5.2012 vo výške 2/3, účasť na pojednávaní dňa 29.5.2012 a 20.9.2012 oba vo výške 1 a účasť na pojednávaní dňa 25.10.2012) spolu odmena vo výške 1.998,15 EUR a režijný paušál 2x po 7,41 EUR a 5x po 7,63 EUR. Odmena a RP spolu vo výške 2.051,12 EUR sa zvyšujú o 20 % DPH, t.j. o 410,22 EUR. Trovy konania navrhovateľky celkom vo výške 3.808,84 EUR je odporkyňa v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. povinná zaplatiť advokátovi.
Súd povolil v zmysle § 160 ods. 1 veta druhá O.s.p. celý dlh odporkyni zaplatiť v splátkach s tým, že v prípade omeškania s plnením jednej splátky nastane zročnosť celého plnenia.
Vzhľadom na to, že súd považoval návrh za dôvodný a odporkyňa na pojednávaní uznala nárok uplatnený žalobou v celom rozsahu, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie v zmysle § 153a ods. l O.s.p.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods.1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Odôvodnenie rozsudku je preto vyhotovené podľa tohto ustanovenia v skrátenej forme.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, pretože rozsudok
bol vydaný na základe uznania nároku (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Ak odporca - povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch
a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).