Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-104-2012.pdf
PDF · 65.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2T/104/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca Mgr. Ivo Maruščák, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25. októbra 2012, v trestnej veci proti obžalovaným R.Á. X. P. H. Č. takto
rozhodol:
Obžalovaní:
X/ R. X. Y. T. Y. Ľ., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvalé bydlisko M. Č.. XX, Y.. B., nezamestnaný,
2/ H. Č. Y. N. K. P., nar. XX.XX.XXXX M. S., trvalé bydlisko B., D. Q. XXX/XXX, nezamestnaný,
s ú v i n n ý m i, ž e
dňa XX.XX.XXXX asi o XX.XX S.. M. Y. M., okr. Stropkov po predchádzajúcej vzájomnej dohode vošli cez poškodené pletivo do areálu spoločnosti P. M., B..T..Y.., B. B. M. Č.. X, Y.. B., odkiaľ z neuzamknutého plechového skladu po demontáži elektrického transformátora typu TO 294/22 výr. č. 157797 odcudzili 6 ks medených cievok, čím uvedenej spoločnosti spôsobili škodu vo výške 2 000 eur,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
č í m s p á c h a l i
spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona.
rozhodol:
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zákona a vo vzťahu k Lukášovi Goroľovi aj podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona obžalovanému H. Č. trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka a obžalovanému R. X. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody u oboch obvinených podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvineným u k l a d á povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej spoločnosti P. M., B..T..Y.., B. B. M. Č.. X, Y.. B. J. : XX XXX XXX škodu v sume 2 000 eur.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX, Č..K.. XT/XX/XXXX-XX, právoplatný dňa XX.XX.XXXX L. Y. R. X., ktorým bol uznaný vinným zo spáchania prečinu poškodzovania cudzej veci formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 245 ods. 1 Tr. zák a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že sa obžalovaní, prokurátor a obhajca po vyhlásení rozsudku vzdali opravného prostriedku bol v súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajší súd. ( § 309 ods. 1 Tr. por. )
Vo Svidníku dňa 25. októbra 2012