Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_12C-34-2012.pdf
PDF · 75.42 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/34/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci žalobcu P., U. U. G. C., G. XXX/XX, L., N.: XX XXX XXX, zast. Y.. L. Ž., L., J. XXXX/X, proti odporkyni J. W., L. V. XXXX/XX, štátne občianstvo Slovenská republika, v konaní o zaplatenie príslušenstva k pohľadávke a trov konania, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi poplatok z omeškania vo výške 0,05 promile zo sumy 100,- eur od 31.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 100,- eur od 1.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 100,- eur od 31.10.2010 do zaplatenia a zo sumy 69,93 eur od 1.12.2010 do zaplatenia a uhradiť mu trovy konania 30,- eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Pôvodným návrhom vedeným pod sp. zn. XXC/XX/XXXX doručeným súdu dňa 24.5.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby zaviazal odporkyňu zaplatiť mu 500,- eur s 9 % ročným úrokom z omeškania z istín, ktoré špecifikoval v písomnom podaní. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Návrh v písomnom podaní odôvodnil tým, že dňa 29.6.2010 účastníci uzavreli nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bolo užívanie 2-izbového bytu vo vlastníctve navrhovateľa. Nájom bol dojednaný na dobu určitú a výška nájomného stanovená na 100,- eur mesačne so splatnosťou do 25 dňa v mesiaci. Dňa 12.9.2010 odporca navrhovateľovi vrátil predmet nájmu a byt prestal užívať. Za dobu užívania nehnuteľnosti navrhovateľovi zaplatila nájomné iba vo výške 100,- eur dňa 19.7.2010 za mesiac júl. Pretože odporkyňa neuhradila navrhovateľovi ani časť dohodnutej sumy za spotrebované nájomné, uplatňuje si nárok na nájomné za výpovednú dobu v trvaní 3 mesiacov. Na pojednávaní dodal, že pohľadávku predstavuje nevyplatený nájom do uplynutia nájomného vzťahu.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 5.1.2012 navrhovateľ zobral svoj návrh späť v časti o zaplatenie 130,07 eur. Zároveň špecifikoval príslušenstvo pohľadávky a to úrok z omeškania od 25.7.2010. Čiastočné späťvzatie návrhu odôvodnil tým, že dňom 22.11.2010 bola uzavretá nájomná zmluva s novým nájomcom.
Súd rozsudkom zo dňa 13.2.2012 sp. zn. XXC/XX/XXXX - XX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 5. 4. 2012, odporkyňu zaviazal navrhovateľovi uhradiť čiastku 369,93 eur, v prevyšujúcej časti návrhu čo do istiny konanie zastavil a návrh zaplatenia príslušenstva a trov vylúčil na samostatné konanie. V samostatnom konaní navrhovateľ požiadal o zmenu návrhu, čo do uplatneného príslušenstva tak, že z neuhradených splátok nájomného si uplatnil poplatok z omeškania vo výške 0,05 promile a to zo sumy
100,- eur od 31.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 100,-- eur od 31.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 100,- eur od 1.10.2010 do zaplatenia a zo sumy 69,93 eur od 31.10.2010 do zaplatenia.
Odporkyňa sa k vylúčenej časti návrhu ani k zmene návrhu ústne ani písomne nevyjadrila.
Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením pripojeného spisu sp. zn. XXC/XX/XXXX, z neho najmä nájomnej zmluvy a rozsudku súdu zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 29.6.2010 splnomocnený zástupca navrhovateľa T.. P. Y. uzavrel s odporkyňou nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol dvojizbový byt č. 36, na ul. Rovnej v Poprade. Účelom nájmu bolo prenechanie nehnuteľností na bývanie na dobu určitú do 31.12.2010. Zmluvné strany sa dohodli na nájomnom vo výške 100,- eur mesačne, v ktorom boli zahrnuté tiež platby za dodávku médií. Splatnosť nájomného bola dojednaná mesačne vopred, najneskôr k 25-temu dňu príslušného mesiaca. Strany sa dohodli na možnosti ukončenia nájmu vzájomnou písomnou dohodou alebo okamžitým odstúpením od zmluvy jednou zo zmluvných strán pre podstatné porušenie zmluvy. Nájomca bol oprávnený od zmluvy okamžite odstúpiť, ak predmet nájmu prestane byť spôsobilý na užívanie podľa dohodnutého účelu nájmu. Spolu s nájmom bytu odporkyni bolo odovzdané do užívania zariadenie bytu. Podľa príjmového pokladničného dokladu vystaveného navrhovateľom dňa 19.7.2010 odporkyňa uhradila nájom vo výške 100,- eur. Súd rozsudkom zo dňa 13.2.2012 sp. zn. XXC/XX/XXXX - XX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 5. 4. 2012, odporkyňu zaviazal navrhovateľovi uhradiť čiastku 369,93 eur ako nezaplatené nájomné za mesiace august, september, október a november do 21.novembera 2010.
Podľa § 697 OZ, ak nájomca nezaplatí nájomné, alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 4 nar. vlády č. 87/1995 Zb. v platnom znení, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa čo do príslušenstva je v prevažnej časti dôvodný. Odporkyňa tak, ako to bolo konštatované v rozsudku C. U. L. zo dňa 13.2.2012 navrhovateľovi neuhradila nájom za obdobie mesiacov august, september, október a november do 21.novembera 2010. Pretože podľa nájomnej zmluvy sa nájomné zaviazala platiť vždy do 25-teho dňa v príslušnom mesiaci, uplynutím ďalších piatich dní stanovených zákonom sa dostala do omeškania, z ktorého dôvodu je povinná navrhovateľovi zaplatiť poplatok z omeškania. Výška uplatneného poplatku navrhovateľom nie je v rozpore so zákonom. V časti, v ktorej si navrhovateľ uplatnil poplatok z omeškania skôr ako mesačné nájomné nadobudlo splatnosť, v tejto časti návrh navrhovateľa zamietol ako nedôvodný.
O trovách celého konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p.. Pretože navrhovateľ bol úspešný v prevažnej časti návrhu, súd mu priznal náhradu trov predstavujúcich zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.