Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/198/2012

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Bratislava, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653, zastúpený BBH advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Bratislava, Gorkého 3, IČO: 36 713 066, proti odporcovi: S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. N., N. XX, o zaplatenie 6.915,18 Eur istiny s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. -67 zo dňa 18. apríla 2012, takto jednohlasne

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec v r a c i a tomuto súdu na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol návrh navrhovateľa o zaplatenie žalovanej istiny s prísl. O trovách konania rozhodol tak, že odporcovi nepriznal náhradu trov konania podľa /ďalej len /. Svoje rozhodnutie vo veci samej odôvodnil s poukazom na ustanovenia , (ďalej len ), ako aj zisteným skutkovým stavom veci na základe ktorého dospel k záveru, že návrh navrhovateľa nebol dôvodne podaný.

Súd prvého stupňa mal za preukázané, že navrhovateľ ako veriteľ uzatvoril so U. I. ako dlžníkom dňa 15.6.2006 Zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej poskytol dlžníkovi úver vo výške 145.000-Sk, ktorý úver mal dlžník vyrovnať v počte splátok 107 vo výške splátky 2.233-Sk. Účastníci konania dňa 15.6.2006 uzatvorili zmluvu o ručení, podľa ktorej odporca prevzal ručenie za dlh dlžníka, ktorý vznikol podľa Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX. Navrhovateľ sa domáhal od odporcu zaplatenia žalovanej istiny s prísl. titulom ručiteľského záväzku odporcu.

Súd prvého stupňa dospel k záveru, že v danej právnej veci Zmluva o splátkovom úvere je spotrebiteľskou zmluvou, preto i právny vzťah vzniknutý medzi účastníkmi konania posudzoval podľa citovaných ustanovení . S poukazom na článok II. bod 3 Dohody o ručení zo dňa 15.6.2006 dospel k záveru, že odporca ako ručiteľ bol povinný plniť navrhovateľovi ako veriteľovi dlžníka potom, keď ho navrhovateľ vyzval na poskytnutie plnenia dlhu, za ktorý prevzal ručenie, pričom navrhovateľ v konaní nepreukázal splnenie podmienok vzniku povinnosti ručiteľa poskytnúť mu plnenie za dlžníka, keď v zmysle ustanovenia bol povinný v konaní preukázať tvrdené skutočnosti. Dospel k záveru, že navrhovateľ v konaní nepreukázal doručenie písomnej výzvy odporcovi na vyrovnanie dlhu, teda nepreukázal, že v čase podania návrhu odporcovi vznikla povinnosť poskytnúť mu plnenie v zmysle dohody o ručení zo dňa 15.6.2006.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie navrhovateľ. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Namietal, že konanie má vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, keď súd prvého stupňa nedostatočne zistil skutkový stav veci a to napriek skutočnosti, že táto povinnosť mu vyplývala z procesnoprávnych predpisov. S poukazom na ustanovenie mal za to, že rozhodnutiu

súdu vo veci samej musí predchádzať činnosť súdu zameraná na spoľahlivé zistenie skutkového stavu veci. Súd nepristupoval vo vzťahu k obom účastníkom rovnako z hľadiska uplatnenia práv, keď návrh zamietol bez riadneho zistenia skutkového stavu veci napriek skutočnosti, že nemohol s istotou predpokladať, že navrhovateľ odporcu na plnenie v zmysle dohody o ručení skutočne nevyzval. Súd svojim konaním poskytol neprimeranú ochranu druhému účastníkovi konania, ktorý i napriek skutočnosti, že mal vedomosť o vzniku konania, bol oboznámený s návrhom, bol riadne predvolaný na pojednávanie vo veci samej, sa pojednávania bez ospravedlnenia nezúčastnil a ani žiadnym spôsobom nerozporoval nárok navrhovateľa uplatnený v konaní. Súd nepostupoval vo vzťahu k obom účastníkom konania rovnako, tak ako to garantuje SR a článok 6 ods.1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Zo strany súdu bola navrhovateľovi odňatá možnosť predložiť súdu dôkazy potrebné na to, aby návrh pred súdom uspel. Súd napriek skutočnosti, že mal pochybnosti o uplatnenom nároku navrhovateľa návrh v celom rozsahu zamietol. S poukazom na ustanovenie posledná veta mal za to, že súd v prípade ak mal pochybnosti o uplatnenom nároku mal navrhovateľa vhodným spôsobom vyzvať na preukázanie vzniku nároku uplatneného v návrhu, v prípade ak by navrhovateľ nepredložil dôkaz preukazujúci vznik uplatneného nároku, až následne by súd mohol vyhodnotiť, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a následne by mohol uplatnený právny nárok ako nedôvodný zamietnuť. Nakoľko súd dostatočným spôsobom nezistil skutkový stav veci a teda absentujú preskúmateľné dôvody, na ktorých je rozhodnutie súdu založené, považoval navrhovateľ rozhodnutie súdu za riadne neodôvodnené, nepreskúmateľné, zmätočné, svojvoľné, arbitrárne. Mal za to, že rozhodnutie súdu nevychádza zo skutkového zistenia, ktoré by malo oporu vo vykonanom dokazovaní, preto rozhodnutím vo veci samej napriek nedostatočnému zisteniu skutkového stavu súd porušil aj ustanovenie ako ďalšej vady konania, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Tým, že súd nedostatočným spôsobom zistil skutkový stav veci, nemohol reálne rozhodnúť na základe stavu v čase vyhlásenia rozsudku a teda rozhodol v rozpore s . Ďalej dôvodil tým, že povinnosť súdu poučiť účastníkov v zmysle vyplýva priamo zo zákona, táto sa týka aj účastníkov konania zastúpených advokátom. Nesplnenie tejto poučovacej povinnosti zo strany súdu je ďalšou vadou, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Navrhovateľ vzhľadom na vyššie uvedené predložil s odvolaním dôkaz preukazujúci vznik oprávnenia navrhovateľa voči odporcovi uplatnený v návrhu - výzvu navrhovateľa zaslanú ručiteľovi zo dňa 8.8.2011 s názvom Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti vrátane doručenky preukazujúcej doručenie výzvy ručiteľovi. Navrhovateľ mal za to, že súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil, keď zamietol návrh navrhovateľa z dôvodu, že navrhovateľovi v čase podania návrhu nevznikol nárok na poskytnutie plnenia zo strany odporcu. Podľa ustálenej judikatúry dôvodom zamietnutia návrhu na začatie konania v žiadnom prípade nemôže byť skutočnosť, že navrhovateľovi v čase podania návrhu nevznikol nárok na plnenie, pokiaľ mu však vznikne do rozhodnutia súdu vo veci samej. V opačnom prípade by zo strany súdu boli porušené základné zásady občianskeho súdneho procesu, zásada spravodlivého posúdenia veci a hospodárnosti súdneho konania. Podľa ustálenej judikatúry sa za kvalifikovanú výzvu na zaplatenie považuje aj samotný návrh na začatie konania /rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR zo dňa 27.7.2005 sp. zn. Vzhľadom na uvedené mal za to, že v prípade, ak by súd napriek skutočnostiam uvedeným navrhovateľom nebral do úvahy dôkaz predložený navrhovateľom v odvolacom konaní, k splneniu povinnosti vyplývajúcej navrhovateľovi z dohody o ručení došlo dňom doručenia návrhu na začatie konania odporcovi. Ďalej dôvodil tým, že z uvedeného dôvodu mal súd za preukázaný vznik nároku navrhovateľa uplatnený v zmysle dohody o ručení a navrhovateľ teda nebol povinný súdu spolu so žalobným návrhom predložiť ako dôkaz preukazujúci vznik nároku navrhovateľa uplatneného v návrhu aj výzvu navrhovateľa na zaplatenie adresovanú odporcovi pred podaním návrhu zo strany navrhovateľa. Navrhovateľ mal za to, že súd postupom, ktorý predchádzal rozhodnutiu súdu vo veci samej tým, že nedostatočne zistil skutkový stav veci a zamietol návrh navrhovateľa napriek skutočnosti, že na takéto rozhodnutie neboli splnené podmienky, svojim konaním odňal navrhovateľovi možnosť konať pred súdom.

Odporca sa nevyjadril k odvolaniu navrhovateľa.

Krajský súd v Nitre ako odvolací súd / / prejednal napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo postupom podľa od. 1 , a dospel k záveru, že je potrebné rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť podľa a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie podľa .

Podľa súd rozhodnutie zruší, len ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom.

Konanie a rozhodovanie všeobecných súdov sa uskutočňuje v predpísanom ústavnom a zákonnom rámci, rešpektovanie ktorého vylučuje svojvôľu v ich postupe, pričom vylúčenie svojvôle sa zabezpečuje viacerými prostriedkami, vrátane ich povinnosti svoje rozhodnutie odôvodniť. Odôvodnenie rozhodnutí dovoľuje účastníkom konania posúdiť, ako súd v ich veci vyložil a aplikoval príslušné predpisy a akými úvahami sa spravoval pri svojom rozhodnutí o veci samej. Odôvodnenie rozhodnutí súdov tvorí v tomto smere súčasť spravodlivého súdneho procesu a zodpovedá základnému právu na súdnu ochranu podľa a čl. 6 ods.1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

Odvolací súd v danej právnej veci dospel k záveru, že odôvodnenie napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa nie je preskúmateľné, keď absentuje dostatok dôvodov odôvodnenia napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa / /.

Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ sa návrhom zo dňa 12.12.2011 domáhal zaplatenia žalovanej istiny s prísl. od odporcu titulom zmluvy o ručení zo dňa 15.6.2006.

Zo zmluvy o ručení zo dňa 15.6.2006 z čl. II bod 3 vyplýva, že čas plnenia bol dohodnutý v zmluve o ručení a bol viazaný na prvú písomnú výzvu veriteľa a v nej určenú lehotu na plnenie, resp. ak by lehota nebola vo výzve určená, tak v lehote 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy dní. Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ v konaní pred súdom prvého stupňa nepreukázal, že písomne vyzval odporcu na plnenie titulom jeho ručiteľského záväzku v zmysle čl. II. bod 3 Zmluvy o ručení. Z obsahu spisu vyplýva, že návrh vo veci samej bol doručený odporcovi dňa 28.3.2012.

Navrhovateľ v odvolacom konaní predložil písomnú výzvu veriteľa na plnenie doručenú odporcovi dňa 23.8.2011.

Odvolací súd v danej právnej veci dospel zhodne ako súd prvého stupňa k záveru potiaľ, že navrhovateľ v konaní pred súdom prvého stupňa nepreukázal doručenie písomnej výzvy odporcovi na vyrovnanie dlhu a nepreukázal, že v čase podania návrhu odporcovi vznikla povinnosť poskytnúť mu plnenie v zmysle dohody o ručení zo dňa 15.6.2006. Odvolací súd však mal ďalej za to, že daný prijatý právny záver súdu prvého stupňa je čiastočne nepreskúmateľný, keď súd prvého stupňa vec nedostatočne právne posúdil, keď sa nezaoberal vecou a vec neposúdil, neodôvodnil i z pohľadu príslušných zákonných ustanovení o splnení dlhu.

Odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov potom mal za to, že odôvodnenie napadnutého rozsudku je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. Absentuje v ňom dostatok dôvodov v tom smere, že súd prvého stupňa neuviedol, kedy sa v danej právnej veci mohlo uplatnené právo žalovať aj z pohľadu príslušných ustanovení o splnení dlhu, času plnenia, teda i z pohľadu doručenia návrhu vo veci samej odporcovi. Ďalej v odôvodnení napadnutého rozhodnutia absentuje dostatok skutkových a právnych záverov v tom smere, o aký právny vzťah v danej právnej veci, keď súd síce uviedol, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu podľa a nasl. , avšak súd prvého stupňa neuviedol, či sa v danej právnej veci jedná o zmluvný vzťah uzatvorený podľa , príp. podľa , teda s poukazom na absenciu posúdenia akého charakteru je predmetná zmluva, potom nie je zrejmé a dostatočne odôvodnené, prečo v otázke ručenia aplikoval právnu úpravu podľa .

Podľa odvolacieho súdu je potrebné mať za to, že v prípade absencie kvalifikovanej výzvy na zaplatenie sa za písomnú výzvu sa považuje aj návrh na začatie konania podaný veriteľom.

S poukazom na túto nepreskúmateľnosť odôvodnenia napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa bola účastníkom konania odňatá možnosť konať pred súdom, preto odvolací súd musel rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Súd prvého stupňa v ďalšom konaní vo veci opätovne rozhodne, svoje rozhodnutie odôvodní v súlade s ustanovením .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.