Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Trestný_rozkaz_3T-161-2012.pdf
PDF · 75.25 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/161/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov, JUDr. Marián Sopoliga vydáva podľa § 241 ods. 1 písm. j, § 353 ods. 1 Tr. por.
t r e s t n ý r o z k a z
1/ obvinený E. T. I. E. T. K. B. U. , F.. XX.X.XXXX R. Q., T. J., K.. F. Č..XXXX/XX, okr. Trebišov, t.č. vo výkone trestu OS v ÚVTOS Košice,
2/ obvinený D. S. L. D. C. I. D. , F.. XX.X.XXXX R. Q., T. J., F. Č..XXXX/XX okr. Trebišov, t.č. vo výkone trestu OS v ÚVTOS Košice,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
obaja obvinení
1/
dňa 13.5.2012 v čase okolo 21.30 hod. po predchádzajúcej spoločnej dohode a za účasti maloletého Š. S., F.. XX.X.XXXX prišli do obce Q. zo zadnej časti k riadne oplotenému a uzamknutému neobývanému rodinného domu č. XX/X, kde preskočili oplotenie a cez záhradu prešli k vstupným dreveným dverám domu, ktoré obv. E. T. spoločne s obv. D. S. vylomili skrutkovačom v oblasti zámku, následne vošli do domu, odkiaľ odcudzili 1 ks momentovú akumulátorovú uťahovačku zn. METABO zelenej farby a 1 ks akumulátorové svietidlo zn. METABO zelenej farby, 1 ks rádio zn. PANASONIC čiernej farby, 200 m elektroinštalačného medeného kábla o hrúbke 1,5 cm, následne prešli k dverám vedúcim do hospodárskej časti, ktoré poškodili z vonkajšej strany, ale neotvorili, potom prešli k samostatnej stojacej riadne uzamknutej drevárni, na ktorej obž. E. T. I. Z.. D. S. vytrhli 2 ks dosiek a tak sa dostali dnu, odkiaľ odcudzili vrchnú časť z piecky na tuhé palivo a z dvora odcudzili vrchnú časť mechanickej pumpy studne o váhe 3 kg, čím pre poškodeného M. M. spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 307 € a poškodením zariadenia a to 1 ks drevených dvier v oblasti zámku, 1 ks drevenej zárubne, 1 ks vonkajších dvier potrhaním koženky vo výške 10 €,
2/
dňa 31.5.2012 v čase okolo 22.00 hod. po predchádzajúcej spoločnej dohode prišli k oploteniu neobývaného rodinného domu Č.. XX/XX F. K.. C.Ý. U. R. J., ktoré preskočili z K. E. do záhrady, prešli k vchodovým vstupným dverám, ktoré vylomili ručným šnekovým vrtákom na drevo v oblasti zámku, následne vylomili dvere do obývacej izby v oblasti zámku, odkiaľ odcudzili 15 ks hromničných sviečok, následne vylomili dvere vedúce z obývacej izby do spálne v oblasti zámku, z ktorej neodcudzili žiadne veci a nájdenými kľúčmi sa snažili otvoriť dvere vedúce zo spálne do vedľajšej izby, čo sa im nepodarilo,
potom sa vrátili do kuchyne, odkiaľ odcudzili z plynového sporáka 4 ks plynových horákov, 1 ks kovového roštu pece, 3 ks plechov na pečenie, zo špajze odcudzili 2 ks mlynčekov na rezance, 3 ks veľkých hrncov, čím pre poškodeného J. Š. spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 49 € a poškodením elektrickej špirály rúry na pečenie, odlomením vodovodných kohútikov z vane a umývadla, 3 ks zadlabávacích zámkov dverí na vložku FAB, 1 ks vložky zámky dverí, 3 ks drevených dverí v oblasti zámku a 3 ks drevených zárubní škodu vo výške 54 €,
3/
dňa 21.6.2012 v čase o 03.00 hod. po predchádzajúcej spoločnej dohode s úmyslom odcudziť kov došli R. J. F. K.. J. Č.. XX k obývanému rodinnému domu, kde preskočili oplotenie, dostali sa k oknu vedúcemu do skladu, ktoré sa pokúšali vytlačiť rukami a dreveným klinom, čo sa im nepodarilo, preto prešli k vedľajšiemu oknu vedúcemu do kúpeľne, ktoré vytlačili rukami, a tak sa dostali do domu, kde boli vyrušení majiteľkou domu W.Z. U., a z domu ušli cez okno v kúpeľni, pričom majiteľke nič neodcudzili, avšak poškodením okna spôsobili škodu W. U. vo výške 106 €,
4/
dňa 22.6.2012 v čase od 01.00 hod. do 05.00 hod. po predchádzajúcej spoločnej dohode došli k oploteniu obývaného rodinného C. R. J.Z. F. K.. U. Č.. XXXX/X, ktoré preskočili, prišli k uzamknutým vchodovým dverám hospodárskej budovy, ktoré spoločne rukami chytili za kľučku dverí, s ktorou trhali až pokiaľ sa dvere neotvorili a z tejto budovy odcudzili 1 ks koženej tašky, 1 ks sivý vak s nápisom Spinel, 1 ks štvojžilový 5 m kábel s koncovkou, 5 ks štvoržilový kábel 10 m s koncovkou, 2 ks regulátory plynu, 6 ks vodárenských ventilov, 10 ks mosadzných spojok, 2 ks 5 m predĺžovacieho káblu, 4 ks 5 m dvojžilového káblu, 4 ks vodárenské ventily, 4 ks vodárenské spojky, 1 ks koncovky na 380 V, 4 ks hliníkové lišty 3 m, čím pre majiteľka D. D. spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 278 €,
pričom obaja obvinení boli trestným rozkazom Okresného súdu v Trebišove pod sp.zn. 5T/191/2011 zo dňa 23.12.2011, ktorý u obv. Martina Bambucha nadobudol právoplatnosť dňa 29.2.2012 a u obv. Jozefa Rejdaja dňa 25.1.2012, odsúdení za prečin krádeže podľa § 212 ods.2 Tr.zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 2 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka,
t e d a
v bodoch 1/ až 4/ trestného rozkazu
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili v bodoch 1/, 2/ a 4/ trestného rozkazu taký čin spáchali vlámaním, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení a v bode 3/ trestného rozkazu začali konanie, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a taký čin spáchajú vlámaním, avšak nedošlo k dokonaniu trestného činu
v bodoch 3/ a 4/ trestného rozkazu
neoprávnene vnikli do obydlia iného,
č í m s p á c h a l i
v bodoch 1/ až 4/ trestného rozkazu
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a, ods.3 písm.b/ Tr.zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr.zák., v bode 3/ trestného rozkazu v štádiu pokusu podľa § 14 Tr.zák.
v bodoch 3/ a 4/ trestného rozkazu
porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods.1 Tr.zák.
rozhodol:
Obvinený E. T. podľa § 212 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. h, m/, § 38 ods. 4, § 42 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods.2 písm.a/ Tr.zák. obvinený E. T. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obvinený D. S. podľa § 212 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. h, m/, § 38 ods. 4, § 42 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods.2 písm.a/ Tr.zák. obvinený D. S. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods.2 Tr.zák. sa z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov sp.zn. 4T/106/2012 zo dňa 27.6.2012, ktorým bol o b o m obžalovaným uložený pre prečin podľa § 212 ods.3 Tr.zák. trest odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov, pre výkon ktorého boli o b a j a obvinení zaradení do ústavu pre výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. poškodené strany M. M., F.. XX.X.XXXX R. Q., T. J., K.. W. Č.. XXX/X, J. Š., F.. X.X.XXXX R. P., T. P., J.. P., K.. C. Č..XXXX/X I. W. U., F.. XX.X.XXXX R. E., T. W. Č..XX, H. T. J., K.. J. Č.. XX sa s nárokmi na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu odpor nie je prípustný, pretože po jeho ozná- mení sa obvinení aj prokurátor vzdali voči nemu opravného pros- triedku a obvinení prehlásili, že nesúhlasia s tým, aby v ich prospech podala odvolanie niektorá z oprávnených osôb.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo vý- roku o náhrade škody.