Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_9C-50-2012.pdf
PDF · 85.11 KB
No categories available
9C/50/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd sudkyňou Mgr. Janou Benkovičovu v právnej veci navrhovateľa: P.. D. O., nar. XX.X.XXXX, bytom A., O. XX práv. zastúpená Advokátskou kanceláriou STOKLASA & STOKLASOVÁ s.r.o., so sídlom Nitra, Farská č. 25 proti odporcovi: Q. C., nar. X.X.XXXX, bytom A., F. XXX/XX, zastúpený U.. E. O., vyšší súdny úradník O. súdu v A., o zaplatenie sumy 1.455,50 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 1.374,21 € s 9 % úrokom z omeškania od 1.1.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 401,96 € na účet právneho zástupcu navrhovateľky, pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 87,- € a z trov právneho zastúpenia v sume 314,96 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala úhrady sumy 1.455,50 € s prísl. a to z dôvodu nezaplatenia nájomného odporcom v rozpore s nájomnou zmluvou ako aj v dôsledku spôsobenej škody na dverách poškodenia tapiet a omietok a tiež z titulu úhrady za platby s používaním telefónnej linky, čím došlo u odporcu k bezdôvodnému obohateniu.
Právna zástupkyňa navrhovateľky predložila faktúru za telefónnu linku za mesiac september 2011 vo výške 36,63 € ako aj z výpisu z účtu vo výške 75,44 € v dôsledku čoho je preukázaný nárok na úhradu nákladov za jej používanie, ďalej predložila doklad o úhrade obdobnej náhrady škody a to skla na dverách z titulu opravy vo výške 30,- € ako aj doklady o zakúpení maliarskych a murárskych potrieb, z ktorých však vyplýva nižšia výška škody, než si uplatňuje. Vyjadrila sa, že celkove navrhovateľka listinnými dôkazmi preukázala nárok vo výške 1.374,21 €.
Opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavil, preto súd pojednával podľa § 101 ods. 2 v jeho neprítomnosti, nakoľko mal doručené predvolanie.
Súd okrem výsluchu právnej zástupkyne navrhovateľky doplnil dokazovanie oboznámením sa s pokladničnými dokladmi, s faktúrou za hovorné, s nájomnou zmluvou, s uznesením OR PZ a s internetovou stránkou a dospel k tomuto skutkovému a právnemu záveru:
Na základe nájomnej zmluvy uzavretej medzi navrhovateľkou a odporcom dňa 19.8.2010 o nájme 1- izbového bytu sa odporca zaviazal platiť dohodnuté mesačné nájomné vo výške 300,- € mesačne do 25-teho dňa v mesiaci, nakoľko odporca od 6.9.2011 vhodil kľúče do poštovej schránky od predmetného
bytu, nedošlo k ukončeniu nájmu relevantným spôsobom, avšak neuhradil nájomné za obdobie od 7.9.2011 do 31.12.2011 spolu vo výške 1.140,- €. Odporca ďalej spôsobil na predmetnom byte škodu a to rozbitím skla na dverách, ktorého náklady navrhovateľka preukázala výškou 30,- € a to z internetovej stránky o obdobnej náhrade za prácu, ďalej neuhradil náklady za užívanie telefónnej linky spolu vo výške 112,07 € a tiež spôsobil poškodenie tapiet a omietok, kde navrhovateľka predložila doklady o nákupe maliarskych potrieb spolu v hodnote 92,14 € (22,69 €; 26,21 €; 40,72 €; a 2,52 €). Uznesením OR PZ v Nitre ČVS: ORP - 2673/NR-NR/2011 zo dňa 11.10.2011 bolo odmietnuté trestné stíhanie vo či odporcovi z dôvodu podozrenia prečinu krádeže a poškodzovania cudzej veci, z ktorého súd zistil, že odporca potvrdil, že sa dohodol s navrhovateľkou, že namiesto maľovania vystierkuje kuchyňu a preto strhol tapety, taktiež potvrdil rozbitie skla na dverách. Ďalej dňa 6.9.2011 dal vedieť navrhovateľke, že končí s nájmom s tým, že kľúč od bytu necháva v schránke. Podľa nájomnej zmluvy bola dohodnutá doba nájmu na dobu určitú do 31.7.2012, kde v článku 8. zmluvy bola dohodnutá výpovedná lehota v trvaní 1 mesiaca začínajúca mesiacom po doručení výpovede druhej strane.
Podľa § 420 ods.1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods.3 OZ zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 442 ods. 1 OZ uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 442 ods.3 OZ škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Podľa § 443 OZ pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú:
a) porušenie právnej povinnosti,
b) existencia škody,
c) príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou,
d) zavinenie.
Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa odseku 2 tohto zákonného ustanovenia bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 458 ods. 1 OZ musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Plnenie bez právneho dôvodu je jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia. Prejavuje sa v tom, že medzi zúčastnenými osobami chýba od počiatku právny vzťah, ktorý by zakladal právny nárok na predmetné plnenie a môže spočívať napríklad v tom, že bolo niečo dané alebo bolo v prospech niekoho konané. O obohatení je možné hovoriť vtedy, ak sa dostalo takýmto plnením majetkovej hodnoty tomu, komu bolo plnené, takže v jeho majetku došlo k zvýšeniu aktív alebo k zníženiu pasív, prípadne sa jeho majetkový stav nezmenšil, hoci by sa tak za bežných okolností stalo.
Podľa § 671 ods. 1 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 687 ods. 1 OZ prenajímateľ je povinný odovzdať nájomcovi byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv spojených s užívaním bytu.
Podľa § 696 ods. 1 OZ spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
Podľa § 517 ods.1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že nárok navrhovateľky na úhradu nájomného bol podaný dôvodne, nakoľko po ukončení nájomného vzťahu zo strany odporcu nedošlo zákonným spôsobom a to výpoveďou alebo dohodou a samotné odovzdanie kľúčov od bytu nezakladá relevantný spôsob ukončenia nájomného vzťahu, ktorý mal trvať až do júla 2012, keďže navrhovateľka požadovala nájomné za mesiace od 7.9.2011 do 31.12.2011 spolu vo výške 1.140,- €. Súd tento nárok priznal. Súd zároveň priznal navrhovateľke aj náhradu škody z titulu škody na dverách ako aj škody na omietkach a tapetách s čím jej vznikli náklady na uvedenie do pôvodného stavu a taktiež náhradu bezdôvodného obohatenia z titulu úhrady nákladov za používanie telefónnej linky odporcom v celkovej sume 112,07 €. Nakoľko navrhovateľka preukázala náklady spojené s opravou tapiet a omietok spolu vo výške 92,14 €, vo zvyšku súd nad sumu 1.374,21 € zamietol.
Súd zároveň priznal navrhovateľke aj úroky z omeškania vo výške 9%, t.j. o o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá bola v čase omeškania vo výške 1 %.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. tak, že navrhovateľke, ktorá mala v nepatrnej časti neúspech súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 87,- € a z trov právneho zastúpenia vo výške v sume 314,96 € , za 3 úkony po 71,37 € ( prevzatie a príprava, podanie návrhu, pojednávanie dňa 25.10.2012) + 3 x režijný paušál po 7,63 € + 1 úkon 1 - ina za pojednávanie dňa 9.10.2012 z 71,37 € + 7,63 € režijný paušál + 20% DPH, spolu bez DPH 231,95 € , režijný paušál 30,52 € , DPH 52,49 €, celkove 314,96 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.