Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/58/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: Milan Kucko - SLUŽBY ELEKTRO, Dubová 3275/4, 010 01 Žilina, IČO: 41 629 086, zastúpený: JUDr. Genovéva Hlásniková, advokátka, Dolný val 30, 010 01 Žilina, proti odporcovi: Architekt.INVEST, s.r.o., Alexandra Rudnaya 12, 010 01 Žilina, IČO: 43 869 475, o zaplatenie 4.800,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.800,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z tejto sumy od 12.05.2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právnej zástupkyne trovy konania vo výške 288,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.285,92 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 08.02.2012 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 4.800,- Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že účastníci uzatvorili Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo vypracovanie projektovej dokumentácie elektroinštalácie - ZUŠ Spišská Nová Ves. Cena za dielo bola dohodnutá vo výške 4.800,- Eur vrátane DPH, ktorú navrhovateľ odporcovi vyúčtoval vystavenou faktúrou. Odporca napriek výzve faktúru neuhradil.

Proti vydanému platobnému rozkazu podal odporca odpor. V tomto uviedol, že uzatvoril Zmluvu o dielo s objednávateľom Mesto Spišská Nová Ves na zhotovenie projektovej dokumentácie obnovy objektu ZUŠ. Na základe poverenia podľa tejto zmluvy pre objednávateľa zabezpečoval vypracovanie jednotlivých častí projektovej dokumentácie, súčasťou ktorej bola aj časť, ktorú spracoval navrhovateľ. Odporca túto časť Mestu Spišská Nová Ves odovzdal dňa 28.07.2011 v súlade s podmienkami odstúpenia od predmetnej zmluvy zo strany objednávateľa. Po odstúpení sa Mesto zaviazalo dodané časti projektovej dokumentácie uhradiť, na čo navrhovateľa upozornil tak, aby požiadavku na úhradu neadresoval odporcovi, ale Mestu. Z tohto dôvodu vystavenú faktúru neakceptoval. Odporca je tak názoru, že navrhovateľ by mal svoje požiadavky adresovať Mestu Spišská Nová Ves.

Navrhovateľ vo vyjadrení k odporu uviedol, že záväzkový vzťah vznikol na základe ústnej zmluvy o dielo medzi navrhovateľom a odporcom bez toho, aby bol podmienený existenciou iného záväzkového vzťahu medzi odporcom a treťou osobou. Navrhovateľ nebol v žiadnom vzťahu s Mestom Spišská Nová Ves. Odporca v odpore potvrdil existenciu záväzkového vzťahu zo zmluvy o dielo. Navrhovateľ argumentáciu odporcu ohľadom odstúpenia od zmluvy zo strany Mesta Spišská Nová Ves považuje za neopodstatnenú, nakoľko záväzkový vzťah bol uzatvorený medzi navrhovateľom a odporcom.

Na pojednávaní, ktoré bolo nariadené na deň 29.06.2012, účastníci požiadali o jeho odročenie s tým, že navrhovateľ osloví Mesto Spišská Nová Ves ohľadom úhrady vystavenej faktúry.

Na pojednávaní, ktoré bolo nariadené na deň 24.10.2012, sa odporca nezúčastnil. Doručenie predvolania mal vykázané spôsobom upraveným v §-e 47 ods. 2 . Preto súd podľa §-u 101 ods. 2 uskutočnil pojednávanie v neprítomnosti odporcu.

Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámením návrhu na začatie konania, faktúry, odstúpenia od zmluvy, vyjadrenia Mesta Spišská Nová Ves a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:

Faktúrou č. 13052011 splatnou dňa 11.05.2011 fakturoval navrhovateľ odporcovi vypracovanie projektovej dokumentácie elektroinštalácie v sume 4.800,- Eur.

Mesto Spišská Nová Ves listom zo dňa 28.07.2011 odstúpilo od zmluvy o dielo uzatvorenej s odporcom, ktorej predmetom bolo vykonanie diela - spracovanie obnovy objektu ZUŠ. K odstúpeniu od zmluvy došlo z dôvodu, že zo strany odporcu nedošlo k riadnemu zhotoveniu diela. Pri vysporiadaní vzájomných záväzkov Mesto žiadalo odporcu o odovzdanie projektovej dokumentácie s tým, že za vykonané časti bude zaplatená odplata.

Mesto Spišská Nová Ves listom zo dňa 27.07.2012 právnej zástupkyni navrhovateľa oznámilo, že Mesto malo s odporcom uzatvorenú zmluvu o dielo. Z dôvodu závažných porušení Mesto od zmluvy odstúpilo, čím sa zmluva zrušila. Na doriešenie nárokov vzniknutých do času odstúpenia Mesto vypracovalo licenčnú zmluvu, ktorú podpísalo s odporcom. Súčasťou dokumentácií odovzdaných mestu je aj dokumentácia časť elektro. Rovnako ako za ostatné dokumentácie bolo aj za túto zaplatené. Zaplatením odplaty považuje Mesto nárok za vysporiadaný. Mesto nikdy nevykonalo žiaden úkon, ktorým by založilo akýkoľvek právny vzťah medzi Mestom a navrhovateľom. Vzťah bol len medzi Mestom a odporcom a žiadne záväzky neboli Mestu postupované. Pohľadávka navrhovateľa, ktorá vznikla pred odstúpením od predmetnej zmluvy, je pohľadávkou voči odporcovi, a nie Mestu. Posledná dohodnutá odplata vo výške 4.000,- Eur bola odporcovi vyplatená na jeho účet.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní trvala na podanom návrhu. Čo sa týka obrany odporcu z predložených dokladov vyplýva, že Mesto Spišská Nová Ves nemalo žiaden vzťah s navrhovateľom. Tento vzťah bol riešený subdodávkou prostredníctvom odporcu a jedná sa tak o výlučne vzťah medzi navrhovateľom a odporcom. Časť tejto subdodávky bola Mestom odporcovi zaplatená.

Podľa §-u 536 ods. 1 - zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa §-u 548 ods. 1 - objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa §-u 554 ods. 1 - zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste.

Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu skutkovo a právne dôvodný. Medzi účastníkmi bolo nesporné, že na základe ústnej zmluvy o dielo vznikla navrhovateľovi povinnosť vypracovať projektovú dokumentáciu elektroinštalácie. Z podaného odporu zo strany odporcu vyplýva, že odporca tento zmluvný vzťah nespochybňuje, nespochybňuje skutočnosť, že táto dokumentácia zo strany navrhovateľa bola vypracovaná a nespochybňuje ani výšku uplatnenej ceny. O tom, že dielo od navrhovateľa prevzal, svedčí jeho tvrdenie, že ho následne odovzdal Mestu Spišská Nová Ves. Odporca sa bránil tým, že po odstúpení od zmluvy, ktorú mal uzatvorenú s Mestom Spišská Nová Ves, by tieto záležitosti malo vyporiadať Mesto, a nie on. Zo žiadneho z vykonaných dôkazov však nevyplýva, že by právny vzťah ohľadom dodávky projektu elektroinštalácie vznikol medzi navrhovateľom a Mestom Spišská Nová Ves. Táto skutočnosť je jednoznačne potvrdená aj vyjadrením Mesta, z ktorého vyplýva, že Mesto malo právny vzťah výlučne s odporcom, ktorému za poskytnuté plnenie aj zaplatilo. Súd teda v konaní nezistil žiaden dôvod, pre ktorý by túto pohľadávku navrhovateľa malo vyporiadavať Mesto Spišská Nová Ves. Zmluvný vzťah zo zmluvy o dielo podľa vznikol medzi

navrhovateľom a odporcom. Navrhovateľ svoju povinnosť z tejto zmluvy splnil, čo odporca nespochybnil. Vykonaním diela tak navrhovateľovi vzniklo právo požadovať zaplatenie jeho ceny. Keďže zmluvným partnerom navrhovateľa je odporca, navrhovateľ sa oprávnene domáha zaplatenia tohto nároku voči odporcovi, a nie voči tretiemu subjektu, s ktorým nebol v žiadnom právnom vzťahu. Súd preto návrh navrhovateľa v časti istiny vyhodnotil ako dôvodný.

Okrem istiny navrhovateľ požadoval tiež zaplatenie úroku z omeškania. Uplatnená úroková miera 9,25 % ročne zodpovedá ustanoveniu §-u 369 ods. 1 a je o osem percentuálnych bodov vyššia, ako základná sadzba Európskej centrálnej banky platná v čase vzniku omeškania odporcu (1,25 % ročne). Odporca sa do omeškania s plnením peňažného záväzku dostal počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti vystavenej faktúry.

Súd preto návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu 4.800,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z tejto sumy od 12.05.2011 do zaplatenia.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 a súd priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 288,- Eur a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 6 úkonov právnej služby (príprava a prevzatie, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu, 2-krát účasť na pojednávaní a pokus o mimosúdnu dohodu) vo výške 6 x 170,97 Eur + režijný paušál 6 x 7,63 Eur, čo vrátane DPH vo výške 20 % zodpovedá sume 1.285,92 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.