Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_14C-102-2012.pdf
PDF · 77.14 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/102/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Vierou Kvetkovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 45535108, zastúpeného spoločnosťou: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 36862711 proti odporkyni: Y. S., r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom M. G. XXX o zaplatenie sumy 248,95 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľa s a z a m i e t a .
Odporkyni sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 20.04.2012 domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 248,95 Eur s prísl. z toho dôvodu, že odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi, resp. právnemu predchodcovi navrhovateľa: spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. (následne spoločnosti Slovak Telekom, a.s.) zmluvnú pokutu vo výške 248,95 Eur. Právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporkyni zmluvnú pokutu vo faktúre č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 27.03.2009 "znejúcej" na sumu vo výške 248,95 Eur. Ďalej si navrhovateľ voči odporkyni uplatnil aj nárok na úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 28.03.2009 až do zaplatenia.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I., oddiel Sa, vložka č. 2081/B súd zistil, že s účinnosťou od 01.07.2010 je univerzálnym právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so sídlom v Bratislave, Karadžičova č. 10, IČO: 35763469.
Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 07.12.2011 súd zistil, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila pohľadávky na navrhovateľa, pričom ich súčasťou bola aj žalovaná pohľadávka voči odporkyni.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, faktúrou, zmluvou o pripojení zo dňa 29.05.2008 vrátane dodatku zo dňa 29.05.2008, Všeobecnými podmienkami spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. s účinnosťou od 01.09.2009 a vyjadrením zástupcu navrhovateľa zo dňa 23.10.2012.
Súd na základe vykonaného dokazovania, predovšetkým však na základe Zmluvy o pripojení č. 3156171 zo dňa 29.05.2012 vrátane dodatku zo dňa 29.05.2012 zistil, že odporkyňa obdržala od právneho predchodcu navrhovateľa mobilný telefón zn. Samsung E250 black vrátane príslušnej SIM karty, pričom jej bolo pridelené telefónne číslo XXXXXXXXXX. Mobilný telefón zakúpila odporkyňa od predchodcu
navrhovateľa za sumu 1,- Sk s dobou viazanosti 24 mesiacov. Súčasne sa stala užívateľkou programu "Fix 300".
Z faktúry č. XXXXXXXXXX vyhotovenej predchodcom navrhovateľa dňa 08.03.2009 splatnej 27.03.2009 súd zistil, že odporkyni bola vyúčtovaná zmluvná pokuta vo výške 248,95 Eur. V informáciách o stave účtu, ktoré tvoria súčasť faktúry, bol uvedený nulový stav v súvislosti s predchádzajúcim stavom účtu odporkyne.
Z Dodatku zo dňa 29.05.2008 k Zmluve o pripojení, konkrétne z Tabuľky č. 1. a z bodu 3. prvá veta, súd zistil, že v prípade porušenia zmluvných povinností uvedených v bode 1. písm. c) alebo v bode 2. Dodatku, príp. v článku 3. bod 3.6 alebo článku 5. bod 5.2 písm. a) až c) Všeobecných podmienok vzniká odporkyni povinnosť zaplatiť predchodcovi navrhovateľa (a následne navrhovateľovi) zmluvnú pokutu v paušálnej výške 7.500,- Sk (248,95 Eur).
Z návrhu súd zistil, že odporkyňa si voči navrhovateľovi, ale ani voči jeho právnemu predchodcovi svoj peňažný záväzok súvisiaci so zmluvnou pokutou nesplnila.
Súd vyzval zástupcu navrhovateľa listom zo dňa 06.06.2012, aby predložil dôkaz o porušení právnej povinnosti zo strany odporkyne, ktorá mala byť sankcionovaná zmluvnou pokutou.
Zástupca navrhovateľa listom zo dňa 23.10.2012 uviedol, že odporkyňa si nesplnila svoju povinnosť včas a riadne uhrádzať cenu za poskytnuté služby, avšak nepoukázal na žiadnu konkrétnu faktúru, ktorá mala byť odporkyňou omeškane uhradená, prípadne neuhradená vôbec, a taktiež nepredložil žiadny dôkaz na preukázanie svojho tvrdenia.
Súd konštatuje, že navrhovateľ aj napriek výzve súdu v priebehu konania nepreukázal, že sa odporkyňa dostala do omeškania s úhradou splatnej ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby, resp., že by sa dopustila porušenia inej zmluvnej povinnosti, čím zároveň nepreukázal, že by vznikol právnemu predchodcovi navrhovateľa (a následne aj jemu) nárok na zmluvnú pokutu. Iba tvrdenie navrhovateľa o tom, že odporkyňa včas a riadne neuhradila faktúry, bez toho, aby predložil dôkazy, ktoré konkrétne faktúry odporkyňa neuhradila, nie je postačujúce, pričom je nutné urobiť záver, že navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie ním tvrdených skutočností.
Vzhľadom na uvedené, musel súd návrh navrhovateľa zamietnuť.
Podľa § 120 ods. 1, prvá veta O.s.p. sú účastníci povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 151 ods. 1 a § 151 ods. 2 O.s.p., pričom odporkyni nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože odporkyňa si žiadne trovy v konaní neuplatnia a zo spisu ku dňu rozhodnutia v jej prospech žiadne trovy ani nevyplývali.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 2) O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Súd konštatuje, že navrhovateľ aj napriek výzve súdu v priebehu konania nepreukázal, že sa odporkyňa dostala do omeškania s úhradou splatnej ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby, resp., že by sa dopustila porušenia inej zmluvnej povinnosti, čím zároveň nepreukázal, že by vznikol právnemu predchodcovi navrhovateľa (a následne aj jemu) nárok na zmluvnú pokutu. Iba tvrdenie navrhovateľa o tom, že odporkyňa včas a riadne neuhradila faktúry, bez toho, aby predložil dôkazy, ktoré konkrétne faktúry odporkyňa neuhradila, nie je postačujúce, pričom je nutné urobiť záver, že navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie ním tvrdených skutočností.
Vzhľadom na uvedené, musel súd návrh navrhovateľa zamietnuť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde v Rimavskej Sobote, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch exemplároch.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované a predložené v potrebnom počte rovnopisov tak, aby každý z účastníkov konania dostal jeden rovnopis a jeden rovnopis zostal na súde.
V odvolaní sa musí takisto uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav
neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).