Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31Cb-52-2012.pdf
PDF · 84.29 KB
No categories available
31Cb/52/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Soňou Vackovou, v právnej veci žalobcu: ZSE Distribúcia, a.s., so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518, zastúpený: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Vodná 3, 040 01 Košice, IČO: 36 730 564, proti žalovanému: WoodLive, s.r.o., so sídlom Podzámska 16, 949 01 Nitra, IČO: 36 614 386, o zaplatenie sumy 219,89 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 20.827,82 eura a 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 20.827,82 eura od 29.12.2010 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 906,12 eura a náhradu iných trov konania v sume 1.249,50 eura na účet právneho zástupcu žalobcu GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o. do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 14.12.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 20.827,82 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 20.827,82 eura od 29.12.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 22.02.2010 bola vykonaná kontrola odberného miesta jeho poverenými zamestnancami, pri ktorej bolo zistené, že po ukončenom odbere 01.12.2008, bol elektromer zaplombovaný a v zapnutom stave. O zistenom neoprávnenom odbere bol spísaný protokol a vyhotovená fotografická dokumentácia. Uvedeným neoprávneným odberom vznikla žalobcovi škoda, ktorú žalobca vyfakturoval žalovanému. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil ani napriek písomnej výzve. Žiadal tiež úrok z omeškania.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 29.03.2012 č.k. 27Rob/652/2011-17, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 10.05.2012 č.k. 27Rob/652/2011-22 zrušil.
Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
Žalobcovi bol termín pojednávania oznámený cestou právneho zástupcu, na pojednávanie sa nedostavil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Právny zástupca žalobcu mal doručenie riadne vykázané, na pojednávanie sa nedostavil, listom doručeným súdu dňa 25.10.2012 svoju neúčasť a neúčasť žalobcu písomne ospravedlnil, žiadal o odročenie pojednávania, pričom súd jeho žiadosť nepovažoval za dôvodnú, preto vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Žalovaný mal doručenie vykázané podľa § 48 ods. 2 OSP, na pojednávanie sa nedostavil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými v spise, a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a dospel k takémuto právnemu záveru.
Zamestnanci žalobcu zistili dňa 22.02.2010, že na odbernom mieste žalovaného , číslo odberného miesta XXXXXX, s ukončeným odberom dňa 01.12.2008, bol zaplombovaný elektromer v zapnutom stave.
Žalobca vyúčtoval žalovanému náhradu škody spôsobenú neoprávneným odberom elektrickej energie vyúčtovaním číslo 3905962 vystaveným dňa 13.12.2010 na sumu 20.827,82 eura splatnú dňa 28.12.2010.
Žalobca listom zo dňa 11.02.2011 upomínal žalovaného o zaplatenie fakturovanej náhrady škody.
Podľa § 39 ods. 1 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov (v znení účinnom do 31.12.2010), neoprávneným odberom elektriny je odber a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o 1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave, 2. dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, 4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo 5. distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
Podľa § 39 ods. 2 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov (v znení účinnom do 31.12.2010), pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 vyhlášky č. 154/2005 Z.z., ktorou sa stanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny (v znení účinnom do 30.08.2012), škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife, b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním Záznamom o kontrole odberného miesta (č.l. 9), Protokolom o zistení neoprávneného odberu (č.l 8) a fotodokumentáciou (č.l. 10 až 12) mal súd preukázané, že žalovaný neoprávnené odoberal elektrickú energiu na odbernom mieste číslo 382711.
Vyúčtovanú výšku náhrady škody mal súd preukázanú z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny (č.l. 7) a z vyúčtovania číslo 3905962 vystaveným dňa 13.12.2010 na sumu 20.827,82 eura splatnú dňa 28.12.2010 (č.l. 5).
Žalovaný súdu nepreukázal, že svoj záväzok zaplatiť žalobcovi náhradu škody spôsobenú neoprávneným odberom elektrickej energie splnil, preto je povinný zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu 20.827,82 eura spolu so zákonným úrokom z omeškania. Výšku úroku z omeškania mal súd za preukázanú z internetovej stránky NBS, ktorá obsahuje úrokové sadzby Európskej centrálnej banky. Úroková sadzba ECB ku dňu 28.12.2010 bola 1 %, preto zákonný úrok z omeškania je 9 % (1 % + 8 percentuálnych bodov = 9).
Na základe uvedeného súd považoval žalobný návrh za dôvodný, a preto mu v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) z dôvodu, že žalobca mal v konaní plný úspech, a preto mu súd priznal celú náhradu trov konania, ktoré pozostávali z trov právneho zastúpenia v sume 906,12 eura za 2 úkony právnej služby po 370,14 eura vypočítané zo základu podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 20.827,82 eura (príprava a prevzatie 01.05.2010, žalobný návrh 10.11.2011), režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v sume 14,82 eura (2 x 7,41) a DPH podľa § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v sume 151,02 eura (370,14 + 370,14 + 14,82 = 755,10 x 20 % = 151,02) a z iných trov konania v sume 1.249,50 eura (súdny poplatok za návrh).
Podľa § 149 ods. 1 OSP súd zaviazal žalovaného, aby trovy konania zaplatil právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§205 ods.1 OSP)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie . (§205 ods. 3 OSP)
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.