Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_4C-59-2011.pdf
PDF · 72.8 KB
Case nature
Subarea
4C/59/2011
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: K., s.r.o., IČO: XX XXX XXX., so sídlom U. XX, F., zastúpený advokátom R. Y. T., AK so sídlom V. X, Trnava, proti žalovanému: R. H., nar. XX.X.XXXX, bytom L. ul. č. XXX/X., U., zastúpený advokátom R. M., AK so sídlom A. XX., F., o zaplatenie sumy 13.725,69 Eur (413.500,- Sk), takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi účastníkmi v nasledovnom znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 12.818,15 € v 51 mesačných splátkach vo výške 250,- € a poslednej mesačnej splátke vo výške 68,51 € zročných vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru do zaplatenia. Omeškania s plnením niektorej mesačnej splátky v trvaní viac ako 30 dní má za následok zročnosť celého nesplateného dlhu.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Súd vráti žalobcovi súdny poplatok v sume 741,15 Eur prostredníctvom Daňového úradu F. v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto právoplatného uznesenia Daňovému úradu.
Súd vráti žalovanému súdny poplatok v sume 741,15 Eur prostredníctvom Daňového úradu F., v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto právoplatného uznesenia Daňovému úradu.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 24.11.2008 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 13.725,69 Eur so 7 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.889,20 Eur od 07.06.2006 do zaplatenia a s 13% ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.836,49 Eur od 25.04.2006 do zaplatenia.
Pred začatím konania vo veci samej účastníci navrhli, aby súd schválil súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ustanovenia § 99 ods.3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd v danom prípade skúmal, či zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi najmä ustanoveniami § 536 a nasledujúce Obchodného zákonníka a dospel k záveru, že v danom prípade boli splnené podmienky pre priznanie ceny za dielo - dostavbu rodinného domu a jeho príslušenstva, ktoré žalobca riadne vyhotovil na základe zmluvy o dielo uzavretej so žalovaným.
Keďže navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd tento schválil podľa § 99 ods. 2 O.s.p.
Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Napríklad Obchodný zákonník <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/Main/ TArticles.ascx&LngID=0&zzsrlnkid=5952677&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=17049&FragmentId1=0&FragmentId2=0>, zákon č. 365/2004 Z. z. <http:// www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/Main/ TArticles.ascx&LngID=0&zzsrlnkid=5952677&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=29492&FragmentId1=0&FragmentId2=0> o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon) v znení neskorších predpisov, zákon č. 305/2005 Z. z. <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/Main/ TArticles.ascx&LngID=0&zzsrlnkid=5952677&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=30284&FragmentId1=0&FragmentId2=0> o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 250/2007 Z. z. <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/Main/ TArticles.ascx&LngID=0&zzsrlnkid=5952677&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=31636&FragmentId1=0&FragmentId2=0> o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov.
O trovách konania účastníkov súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie sa skončilo zmierom a súčasťou tohto zmieru nebolo dojednanie o náhrade trov.
Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh na začatie konania v sume 823,50 € a do začiatku pojednávania skončili účastníci konanie zmierom, žalobcovi teda bude vrátený súdny poplatok 90% zo zaplatenej sumy (823,50 €), teda v sume 741,15 €.
Žalovaný zaplatil súdny poplatok za podaný odpor v sume 823,50 € a do začiatku pojednávania skončili účastníci konanie zmierom, žalovanému teda bude vrátený súdny poplatok 90% zo zaplatenej sumy (823,50 €), teda v sume 741,15 €.
V zmysle ustanovenia § 11 ods.6 citovaného zákona, súdny poplatok bude vrátený prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka.
Na základe vyššie uvedeného s prihliadnutím na citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto uzneseniu v časti rozhodnutia o trovách je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak účastníci nebudú dobrovoľne plniť povinnosť, na ktorú sa zaviazali v tomto uznesení, možno navrhnúť jeho exekúciu.