Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-115-2011.pdf
PDF · 71.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/115/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľky: B. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, O., t.č. C.. Y. XX, O., práv. zast. JUDr. Dušanom Pavčíkom, advokátom, so sídlom Kuzmányho 57, Košice, proti odporcovi: F. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, O., práv. zast. JUDr. Jurajom Kulom, advokátom, so sídlom Mäsiarska 30, Košice, v konaní o rozvod a úpravu práv a povinností k maloletej A. O., nar. X.X.XXXX takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľka j e p o v i n n á nahradiť odporcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 394,10 eura, do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
Navrhovateľka j e p o v i n n á nahradiť štátu na účet tunajšieho súdu trovy konania vo výške 517,44 eura, do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.8.2011 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom a mal. A., nar. X.X.XXXX súd zveril do jej výchovy a starostlivosti.
Uznesením zo dňa 20.3.2012, č.k. 13C/115/2011-50 súd nariadil znalecké dokazovanie znalkyňou z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí F.. S. L., ktorá podala znalecký posudok spolu s vyúčtovaním znalečného a doručila ho tunajšiemu súdu dňa 26.7.2012. Súd uznesením č.k. 13C/115/2011-83 zo dňa 7.8.2012 priznal ustanovenej znalkyni za vypracovanie znaleckého posudku odmenu vo výške 517,44 eura s tým, že táto bola vyplatená v plnej výške z finančných prostriedkov štátu.
Po začatí pojednávania dňa 24.10.2012 navrhovateľka súdu oznámila, že berie návrh v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť. Odporca so späťvzatím návrhu nesúhlasil. Pre prípad zastavenia konania si odporca uplatnil náhradu trov konania majúc za to, že späťvzatie bolo zo strany navrhovateľky účelové, bolo zavinené navrhovateľkou z dôvodu, že bolo vykonané znalecké dokazovanie a boli podmienky na to, aby súd vo veci rozhodol.
Podľa ust. § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Na základe takto zisteného skutkového stavu, keď navrhovateľka vzala svoj návrh v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu v zmysle § 96 ods. 3 prvá veta O.s.p. nie je účinný.
Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Podľa prvej vety § 146 ods. 2 O.s.p. len výnimočne možno niektorému z účastníkov uložiť povinnosť zaplatiť druhému účastníkovi trovy zastaveného konania, a to tomu z účastníkov, ktorý zavinil, že konanie muselo byť zastavené alebo podľa druhej vety tohto ustanovenia odporcovi v prípade, ak pre jeho správanie bol vzatý späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne. Ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť odporcovi jeho trovy. Keďže navrhovateľka zobrala návrh späť bez odôvodnenia, o trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p.. Majúc za to, že navrhovateľka zavinila zastavenie konania, súd ju preto zaviazal uhradiť odporcovi trovy konania vo výške 394,10 eura, spočívajúce v trovách právneho zastúpenia za šesť úkonov právnej služby vo výške podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. nasledovne:
1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 4.11.2011 vo výške 57,- eur + režijný paušál 7,41 eura,
2. vyjadrenie vo veci samej zo dňa 25.11.2011 vo výške 57,- eur + režijný paušál 7,41 eura,
3. účasť na pojednávaní dňa 15.2.2012 vo výške 58,69 eura + režijný paušál 7,63 eura,
4. účasť na pojednávaní dňa 2.3.2012 vo výške 58,69 eura + režijný paušál 7,63 eura,
5. vyjadrenie k znaleckému posudku zo dňa 3.10.2012 vo výške 58,69 eura + režijný paušál 7,63 eura,
6. účasť na pojednávaní dňa 24.10.2012 vo výške 58,69 eura + režijný paušál 7,63 eura,
spolu trovy za úkony ad 1. - 6. vo výške 394,10 eura (348,76 eura + RP 45,34 eura), ktoré trovy konania je navrhovateľka povinná zaplatiť podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p., keďže bol odporca zastúpený advokátom priamo na účet advokáta JUDr. Juraja Kulu.
Za jeden úkon právnej služby uskutočnený v roku 2011 súd priznal advokátovi odmenu vo výške 57,- eur, tak ako si ju advokát uplatnil, keďže základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci, je jedna trinástina výpočtového základu, pričom výpočtový základ (priemerná mesačná mzda v 1. polroku 2010) za rok 2011 činil 741,- eur. (§ 11 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. v platnom znení). Za jeden úkon právnej služby uskutočnený v roku 2012 súd priznal advokátovi odmenu vo výške 58,69 eura, tak ako si ju advokát uplatnil, keďže výpočtový základ za rok 2012 činí 763,- eur, z ktorej sumy 1/13 činí 58,69 eura.
V priebehu konania štát vynaložil titulom trov znaleckého dokazovania sumu vo výške 517,44 eura
Podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p. má štát podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
Keďže u navrhovateľky súd nezistil predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov a navrhovateľka bez odôvodnenia zobrala návrh späť, čím procesne zavinila zastavenie konania, súd zaviazal
navrhovateľku na zaplatenie trov štátu, ktoré štát v konaní platil, vo výške 517,44 eura titulom vyplateného znalečného. Trovy štátu je navrhovateľka povinná nahradiť na účet tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 O.s.p. alebo konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.) alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.