Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-195-2011.pdf
PDF · 80.63 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-3C/195/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobkyne E. právne zastúpeného JUDr. Andrejom Patakym, advokátom so sídlom Hlavné námestie 2, Kežmarok proti žalovanému C. v konaní o zrušenie práva spoločného nájmu bytu takto
rozhodol:
I/ Súd v y l u č u j e žalovaného C. z užívania bytu súp. č. XX, orientačné č. X, na ul. V., v V., ide o byt 3 + 1 z dôvodu, že žalovaný sa dopúšťa voči žalobkyni násilia a ďalšie spolužitie v predmetnom byte sa stáva neznesiteľným.
II/ Žalovaný j e p o v i n n ý predmetný byt vypratať do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III/ Žalovaný j e p o v i n n ý znášať trovy konania v prospech žalobkyne, a to z titulu trov súdneho poplatku vo výške 99,50 eur a z titulu trov právneho zastúpenia vo výške 331,90 eur, ktoré je potrebné uhradiť na účet JUDr. Andreja Patakyho, advokáta Advokátskej kancelárie v Kežmarku, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podaným návrhom na začatie konania dožadovala vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bolo určené, že právo žalovaného k spoločnému nájmu bytu veľkostnej kategórie 3 + 1 vo výmere 64,64 m2 na X. poschodí, č. popisné XX, číslo orientačné X, na V. sa zrušuje a byt bude ďalej užívať ako nájomca žalobkyňa. Ďalej žiadala, aby žalovanému bola uložená povinnosť predmetný byt vypratať a odovzdať ho žalobkyni do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
V priebehu konania súd pripustil spresnenie podaného návrhu na začatie konania po vstupe do konania právneho zástupcu JUDr. Patakyho, pričom uznesenie bolo vyhlásené za prítomnosti všetkých účastníkov konania, a teda nebolo doručované.
Žalovaný s podaným návrhom na začatie konania nesúhlasil a žiadal návrh zamietnuť ako nedôvodný, diskriminujúci jeho osobu. Žalovaný ďalej poukázal na účelovosť tvrdení žalobkyne na to, že dlhodobo sa ho snažila z bytu dostať a vyriešiť si tým bytovú otázku najmä po rozvode manželstva. Súd ďalej zistil, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX. X. XXXX pred orgánom registrovanej cirkvi, a to v rímsko-katolíckom kostole v V.. Manželstvo bolo rozvedené. Z manželstva pochádzajú maloleté deti - syn L. dcéra H..
Žalobkyňa v pôvodnom návrhu tvrdila, že sa nevedia dohodnúť na užívaní bytu, ale ani na podieloch na platbách nájomného, energie a služieb. Tvrdila ďalej, že vzhľadom k tomu, že deti jej boli zverené do osobnej starostlivosti a že preto je v záujme aj maloletých detí, aby predmetný byt užívala naďalej ako nájomca. Uvádzala ďalej to, že žalovaný má problém s alkoholom a v stave opitosti je agresívny, fyzicky a psychicky ju napáda a ubližuje jej aj za prítomnosti tretích osôb. V priebehu konania poukázala na to, že manžel bol liečený s poruchami psychiky a správania, ktoré boli zapríčinené užívaním alkoholických nápojov a nikotínu. Žalobkyňa v priebehu konania trvala na tom, že situácia v rodine a domácnosti je neúnosná, že ju žalovaný fyzicky napadol a podobne. Doložila dve rozhodnutia priestupkového orgánu, z ktorých je zrejmé, že minimálne v jednom prípade bol uznaný za vinného, keď sa mal dopustiť priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Ide o rozhodnutie Obvodného úradu v V.. T. zo dňa XX. X. XXXX. Z predmetného rozkazu o uložení sankcie za priestupok je zrejmé, že žalovaný sa mal dopustiť priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, a to tým, že dňa 20. 10. 2010 pri hádke chytil svoju manželku okolo pása a udrel ju ľavou otvorenou dlaňou po pravej časti brady. Za to mu bola uložená poriadková pokuta vo výške 15 eur.
Z výsluchu svedkov - pána Y., syna L. súd zistil, že najmä v čase, keď má vypité, je žalovaný agresívny a spôsobilý prípadne žalobkyňu napadnúť, ublížiť jej, prípadne dochádza k vážnym názorovým incidentom a nezhodám. Prítomní svedkovia, napríklad pani N. a matka žalovaného - pani Y. potvrdili aj to, že istým problémovým prvkom v rodine je aj správanie sa žalobkyne, ktorá je rovnako prchká až agresívna.
Súd v priebehu konania vydal predbežné opatrenie na základe návrhu žalobkyne pod č. 3C 195/11-91 dňa 18. 6. 2012, pričom týmto predbežným opatrením zakázal žalovanému, aby nevstupoval do bytu č. XX, na X. poschodí, na ulici V. a to až do času kým nebude právoplatne meritórne vo veci rozhodnuté.
Voči predbežnému opatreniu bolo dané odvolanie, Krajský súd v Prešove dňa 25. 7. 2012 uznesenie o vydaní predbežného opatrenia potvrdil.
Procesný súd po vykonanom dokazovaní, po zhodnotení dôkazov jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti dospel k názoru, že sú dôvody na vylúčenie žalovaného z užívania predmetného bytu bez ohľadu na majetkové pomery a podiely v tomto byte, že tieto dôvody súvisia s agresívnym správaním sa žalovaného voči žalobkyni najmä v čase, keď je pod vplyvom alkoholu, pričom žalovaný bol aj opakovane liečený zo závislosti na užívaní alkoholu. V priebehu konania bolo preukázané, že istým spôsobom sa žalovaný dopúšťa násilia, či už fyzického alebo psychického voči žalobkyni, a preto procesný súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 705a Občianskeho zákonníka, ak sa z dôvodu fyzického násilia alebo psychického násilia, alebo hrozby takýmto násilím vo vzťahu k manželovi alebo k rozvedenému manželovi ako spoločnému užívateľovi bytu alebo k blízkej osobe, ktorá s ním býva spoločne v byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov alebo rozvedených manželov obmedziť užívacie právo druhého z nich alebo ho z jeho užívania úplne vylúčiť.
Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že žalovaný sa dopustil fyzického násilia alebo psychického násilia alebo hrozil takýmto násilím vo vzťahu predtým k manželke, neskôr k bývalej manželke, s ktorou spoločne užívali byt, pričom súd konštatuje, že ďalšie spolužitie sa stáva neznesiteľným, keďže hrozí možnosť veľkej fyzickej či psychickej ujmy na strane žalobkyne. Správanie sa žalovaného vo vzťahu k žalobkyni sa stáva nebezpečným najmä v čase, keď žalovaný požíva alkoholické nápoje a jeho spôsobilosť kontrolovať svoje správanie je značne obmedzená. V danom prípade hrozí vážna ujma, a preto bolo potrebné rozhodnúť tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd akceptuje aj názory žalovaného a niektorých svedkov, ktorí hovoria o tom, že vlastníctvo k bytu nie je vyporiadané, ďalej že vlastníctvo k bytu získala žalobkyňa a žalovaný vlastne od matky žalovaného.
Toto však nebolo a nie je predmetom konania, pretože v zmysle ust. § 705a O.Z. nie sú riešené otázky majetkových vzťahov k bytu.
Procesný súd zásadne riešil otázku hrozby fyzickým a psychickým násilím bez ohľadu na majetkové podiely účastníkov konania k predmetnému bytu.
Otázku ochrany zdravia či už fyzického alebo i psychického súd nadraďuje nad majetkové vzťahy, ktoré je možné riešiť prípadne neskôr.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa výsledku v konaní priznal právo na ich náhradu úspešnej žalobkyni. Trovy konania boli priznané JUDr. Patakymu od podania zmeny návrhu na petit zo dňa 30. 3. 2012. Ide o právny úkon v hodnote 63,58 eur, ďalej za účasť na pojednávaní dňa 19. 4. 2012, 25. 4. 2012 po 63,58 eur, za pojednávanie 12. 7. 2012 - 15,90 eur, za účasť na pojednávaní 18. 10. 2012 (§ 14 ods. 5/b) - 15,90 eur a za účasť na pojednávaní 24. 10. 2012
- 63,58 eur. Ďalej bol priznaný nárok na režijný paušál vo výške 7,63 eur, a to za 6 úkonov.
Procesný súd nepriznal právnemu zástupcovi hodnotu dvoch právnych úkonov, a to prípravu a prevzatie dňa 8. 3. 2012 a pojednávanie na okresnom súde 27. 3. 2012, teda za zastupovanie, keď súd rozhodoval ešte o zrušení práva na spoločné užívanie bytu, teda do obdobia, keď výsledné rozhodnutie súdu nemohlo byť ešte známe, resp. bolo sporné.
Za 6 úkonov právnej pomoci súd priznal žalobkyni náhradu trov konania vo výške 286,12 eur + 6 režijných paušálov vo výške 45,78 eur, teda spolu trovy konania vo výške 331,90 eur. Tieto finančné prostriedky je potrebné poukázať na účet právneho zástupcu žalobkyne JUDr. Andreja Patakyho, advokáta Advokátskej kancelárie v Kežmarku, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Ďalej priznal žalobkyni právo aj na trovy súdneho poplatku vo výške 99,50 eur za podaný návrh na začatie konania.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).