Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Ek-2094-2021.pdf
PDF · 85 KB
Case nature
Subarea
19Ek/2094/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Union zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 36 284 831, so sídlom Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, proti povinnej: Z. M., H.. XX.XX.XXXX, C. Q. XXX/XX, XXX XX M. K., o vymoženie 147,38,-Eur, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Lukáša Liščáka, Exekútorský úrad Liptovský Hlohovec so sídlom Nám. Sv. Michala 5/a, 920 01 Hlohovec, pod sp. zn. 432EX 508/21, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinnej na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Oprávnenému voči povinnej nárok na náhradu trov konania o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 10.06.2021 domáhal od povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 147,38,-Eur, a to na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - Výkaz nedoplatkov č. 1300288162 zo dňa 13.09.2013, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 25.11.2013 (ďalej v texte ako „exekučný titul“).
2. Poverením zo dňa 17.06.2021 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Lukáša Liščáka, Exekútorský úrad Liptovský Hlohovec so sídlom Nám. Sv. Michala 5/a, 920 01 Hlohovec, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 432EX 508/21.
3. Súdny exekútor dňa 01.06.2023 predložil súdu podanie povinnej označené ako „Žiadosť!!!“, ktoré bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 25.05.2023, v ktorom povinná uviedla, že žiada o zrušenie exekúcie. Povinná uviedla, že „od roku 1914 pracuje do Rakusko a zdravotnú poisťovňu má v Rakúsku.“ Ďalej uviedla, že nemá na Slovensku zdravotné poistenie. Z tohto dôvodu žiada o zrušenie zdravotného poistenia a exekúcie.
4. Spolu s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie súdny exekútor predložil súdu aj vyjadrenie oprávneného, v ktorom oprávnený uviedol, že exekučným titulom je Výkaz nedoplatkov č. 1300288162, vydaný zdravotnou poisťovňou dňa 13.09.2013 v zmysle § 19 v spojení s § 17a Zákona č. 95/2002 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Výkazom nedoplatkov bola povinnej uložená povinnosť uhradiť nedoplatok z titulu ročného zúčtovania poistného za rok 2012 vo výške 147,38,-Eur. Vo svojom podaní povinná požaduje zastaviť exekučné konanie z dôvodu zdravotného poistenia v zahraničí, k čomu priložila aj príslušné doklady, ktoré preukazujú zamestnanie a zdravotné poistenie povinnej v zahraničí v období 05.08.2011 - 12.08.2011, 15.11.2013 - 20.03.2014, 06.03.2015
- 31.03.2015, 18.06.2015 - 29.04.2016, 17.06.2016 - 05.08.2016, 28.11.2016 - 19.05.2017, 27.06.2017
- 22.04.2018, 26.04.2018 - 03.05.2019, 07.05.2019 - 31.10.2019, 24.09.2021 až po súčasnosť. Z uvedených skutočností je zrejmé, že Výkaz nedoplatkov č. 1300288162, vydaný z titulu ročného
zúčtovania za rok 2012 nespadá do obdobia preukázaného zdravotného poistenia povinnej v zahraničí a preto oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie a žiada, aby návrh povinnej na zastavenie exekúcie bol zamietnutý ako nedôvodný. 5. Podľa § 45 ods. 2 písm. h) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Exekučný poriadok“), exekučným titulom na účely tohto zákona je aj vykonateľné rozhodnutie a výkaz nedoplatkov vo veciach sociálneho poistenia, starobného dôchodkového sporenia a vo veciach verejného zdravotného poistenia.
6. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
9. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 233/2019 Z. z.“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“).
10. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z., na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
11. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a)uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b)oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c)zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na zastavenie.
12. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
13. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o zamietnutí námietok alebo uznesenia súdu, ktorým sa námietky odmietli. Ak námietky neboli podané, exekučné konanie sa končí doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu. Ukončením exekučného konania sa považuje poverenie na vykonanie exekúcie za vrátené.
14. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.
15. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z., pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii sa po ukončení exekučného konania podľa tohto zákona nepremlčí skôr, ako uplynie jeden rok; to platí rovnako, ak osobitný predpis umožňuje nariadiť výkon rozhodnutia do určitej doby.
16. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
17. Podľa § 201 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, v exekučnom konaní nemožno odpustiť zmeškanie lehôt. 18. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
19. Podľa § 121 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty. 20. Podľa § 121 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. 21. Podľa § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času. 22. Na základe exekučného titulu bola vedená exekúcia súdnym exekútorom JUDr. Vladimírom Usačevom, Exekútorský úrad Bratislava so sídlom Lehotského 4, 811 05 Bratislava, pod sp. zn. EX 2179/14 (ďalej aj ako „stará exekúcia“). V zmysle § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie. Z Upovedomenia o zastavení starej exekúcie a výzvy na úhradu trov starej exekúcie sp. zn. EX 2179/14 zo dňa 18.02.2020 (ďalej ako „Upovedomenie“), vydaného súdnym exekútorom JUDr. Vladimírom Usačevom súd zistil, že stará exekúcia bola vedená na základe poverenia na vykonanie exekúcie vydaného Okresným súdom Dunajská Streda (sp. zn. 15Er/179/2014), ktoré bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 20.02.2014. V danom prípade sa jedná o exekučné konanie, ktoré začali pred 1. aprílom 2017 (v zmysle § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z.), a preto sa na dané exekučné konanie aplikuje zákon č. 233/2019 Z. z.. Súd ďalej uvádza, že v zmysle predmetného Upovedomenia došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z., keďže uplynula rozhodná doba, teda doba piatich rokov odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. V Upovedomení bola uvedená výška vymoženej pohľadávky oprávneného v sume 0,00 Eur, teda vymáhaná pohľadávka oprávneného na základe exekučného titulu nebola v starej exekúcii vymožená ani čiastočne. Z uvedených dôvodov preto oprávnený podal opätovný návrh na vykonanie exekúcie peňažnej pohľadávky oprávneného, ktorú sa nepodarilo vymôcť v starej exekúcii v súlade s § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z.. V súlade s § 8 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. Z. sa exekučné konanie končí právoplatnosťou uznesenia súdu o zamietnutí námietok alebo uznesenia súdu, ktorým sa námietky odmietli a ak námietky neboli podané, exekučné konanie sa končí doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu. Upovedomenie bolo súdu doručené dňa 17.06.2021, teda týmto dňom sa skončilo exekučné konanie sp. zn. EX 179/14. Zákon č. 233/2019 Z. Z. v § 9 ods. 1 a nasl. výslovne upravuje možnosť oprávneného po zastavení starej exekúcie podať opätovný návrh na vykonanie exekúcie, a to elektronicky prostredníctvom na to určeného formulára. V súlade s vyššie uvedeným § 9 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z. mal oprávnený v danom exekučnom konaní jeden rok na podanie opätovného návrhu na vykonanie exekúcie. Lehota na podanie opätovného návrhu na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu v danom prípade začala plynúť doručením Upovedomenia súdu a daná lehota uplynula jeden rok po ukončení exekučného konania. 23. Z priložených listín mal súd za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej doručené dňa 24.10.2022, čo je preukázané aj doručenkou. Povinná mala teda podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku 15 dňovú lehotu na to, aby podala návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie tak mohla povinná podať najneskôr dňa 08.11.2022. Návrh na zastavenie exekúcie však bol súdnemu exekútorovi doručený až dňa 23.05.2023, čo bolo preukázané na základe doručenky. Teda návrh na zastavenie exekúcie bol povinnou podaný až po uplynutí zákonnej 15 dňovej lehoty, t. j. oneskorene.
24. Podľa vyššie citovaného ustanovenia § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí 15 dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Nakoľko povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodnil len tým, že mu nevystačia peniaze ani na lieky ani na platenie bytu a energií a nevie, odkiaľ má brať peniaze na splácanie dlhu, nejedná sa o skutočnosť, ktorá nastala po uplynutí 15 dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.
25. Vzhľadom na skutočnosť, že návrh na zastavenie bol povinnou podaný oneskorene, súd bližšie neskúmal jeho dôvodnosť a ten v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (I. výroková veta rozhodnutia). 26. Súd však nad rámec uvádza, že exekučný titul - Výkaz nedoplatkov č. 1300288162, vydaný z titulu ročného zúčtovania za rok 2012 nespadá do obdobia preukázaného zdravotného poistenia povinnej v zahraničí v období 05.08.2011 - 12.08.2011, 15.11.2013 - 20.03.2014, 06.03.2015 - 31.03.2015, 18.06.2015 - 29.04.2016, 17.06.2016 - 05.08.2016, 28.11.2016 - 19.05.2017, 27.06.2017 - 22.04.2018, 26.04.2018 - 03.05.2019, 07.05.2019 - 31.10.2019, 24.09.2021 až po súčasnosť. Dôvody, ktoré uvádza povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie, nie sú dôvodmi na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku. 27. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu. 28. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú. 29. Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 30. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane. 31. Podľa § 199a Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky za zaplatený súdny poplatok s hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 32. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 33. V zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 200 Exekučného poriadku sa ako kritérium priznania náhrady trov exekučného konania premieta zásada úspechu vo veci, teda zásada zodpovednosti za výsledok sporu, a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré úspešný účastník vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. Nakoľko oprávnený bol v tomto konaní úspešný, pretože súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol, voči povinnej mu tak vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s konaním o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie (v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku), avšak v danom konaní si oprávnený nárok na náhradu trov konania o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie voči povinnej neuplatnil, preto súd rozhodol tak, že oprávnenému voči povinnej nárok na náhradu trov konania o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie nepriznal (II. výroková veta rozhodnutia).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.