Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22T/148/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Štefana Tomáša a prísediacich Margity Sandanusovej a Lýdie Štilovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 24.10.2012, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, jednomyseľne, takto

rozhodol:

Podľa , schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 10.10.2012 uzavretú medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry v Žiline a obvineným N. G. B. v nasledovnom znení :

Obvinený : N. G. B. , nar. X.X.XXXX v Z. vo D., trvalé bydlisko

C. C. núm. XX de X. vo D.,

DNI XXXX XXXXL, občan D. kráľovstva,

t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Žilina,

u z n á v a s a z a v i n n é h o

- z obzvlášť závažného zločinu vraždy podľa § 145 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. e) Tr. zák., ktorého sa dopustil tým, že :

v čase asi o 24.00 hodine z 30. na 31. marca 2012 v byte číslo XX v F., na ulici Gabajovej číslo XX, pod vplyvom drog po slovnom konflikte v úmysle usmrtiť päťkrát bodol do životne dôležitých orgánov hrudníka, krku a brucha Y. Y., narodeného v roku 1984, občana Q. republiky, čím mu spôsobil smrteľnú bodnú ranu v ľavej prednej časti hrudníka prenikajúcu do hrudnej dutiny, priebod hrudnej steny, ľavých pľúc, blany osrdcovníka pľúcnej tepny, čo viedlo k smrti poškodeného, bodnú ranu krku s priebodom pažeráka a priedušnice, bodnoreznú ranu brucha s nabodnutím tenkého čreva, bodnoreznú ranu chrbta a plytkú bodnú ranu hrudníka vľavo, pričom na následky úrazovo-krvácavého šoku na mieste zomrel a následne škrtením a hrdúsením krku šatkou spôsobil smrť udusením jeho družke G. G., narodenej v roku 1990, s ktorou mali byt v prenájme a u ktorých bol na návšteve, po čom telá ukryl do dvoch skríň obývacej miestnosti bytu, z ktorého odcudzil presne nezistenú finančnú čiastku, peňaženky a doklady poškodených a iné presne nezistené osobné veci,

t e d a

- iného úmyselne usmrtil a taký čin spáchal na dvoch osobách a v úmysle získať majetkový prospech.

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 145 ods. 2 Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. g) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b), ods. 5 Tr. zák. súd obvineného N. G. B. na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 76 ods. 1 Tr. zák. a § 78 ods. 1 Tr. zák. súd obvinenému N. G. B. ukladá aj ochranný dohľad na dobu 1 (jeden) rok s povinnosťou hlásiť sa u probačného a mediačného úradníka okresného súdu v mieste jeho trvalého bydliska jedenkrát za kalendárny týždeň.

Podľa ukladá obvinenému N. G. B. nahradiť poškodenej M. G., nar. XX.X.XXXX v I., trvalé bydlisko G. XXXX/XX, I., škodu vo výške 1.678,70 Eur.

Podľa , ukladá obvinenému N. G. B. nahradiť poškodenej S. C., nar. XX.X.XXXX, trvalé bydlisko R. G., ul. Q. XXXX/XX, Q. republika, škodu vo výške 398,76 Eur a 4.970,- Korún českých.

Podľa súd poškodenú S. C., nar. XX.X.XXXX, trvalé bydlisko R. G., ul. Q. XXXX/ XX, Q. republika so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Dňa 10.10.2012 podala prokurátorka Krajskej prokuratúry v Žiline na Okresný súd v Žiline návrh na schválenie dohody o vine a treste medzi obvineným N. G. B. a prokurátorkou Krajskej prokuratúry v Žiline.

Prokurátorka Krajskej prokuratúry v Žiline a obvinený N. G. B. sa dohodli na treste odňatia slobody vo výmere 18 rokov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a ochrannom dohľade na dobu 1 rok.

Súd na verejnom zasadnutí konanom dňa 24.10.2012 podľa za prítomnosti tlmočníčky zistil formou otázok, či obvinený N. G. B. :

1. rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

2. súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,

3. rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,

4. či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,

5. rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

6. rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,

7. bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu,

8. sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,

9. súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,

10. si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie.

Obvinený N. G. B. na všetky položené otázky zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne odpovedal „áno“.

Podľa súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.

Súd konštatoval, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a považuje ju za spravodlivú.

Vzhľadom k tomu, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinený N. G. B. na všetky položené otázky podľa až j/ odpovedal „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr.

por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za

podmienky uvedenej v ,